ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.
Antigeist
Δημοσιεύσεις: 1897
Εγγραφή: 15 Ιουν 2019, 12:36

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Antigeist » 25 Αύγ 2019, 23:49

hellegennes έγραψε:
25 Αύγ 2019, 23:31
Antigeist έγραψε:
25 Αύγ 2019, 21:09
parafrwn έγραψε:
25 Αύγ 2019, 19:54
Δημοσιευεσε το πρότυπο σύστημα σε κάποιο έγκυρο περιοδικό. Μην χαθεί τέτοια (κοινωνικά χρήσιμη) γνώση.
Γιατί να μην είναι πιο άχρηστες οι χίλιες γραφές του /i/ στα ελληνικά;
Δεν είναι χίλιες και ο τρόπος να το απλοποιήσεις αυτό είναι να τα κάνεις όλα [ι], όχι να επινοήσεις ένα νέο σύστημα γραφής που θα είναι ξένο σε όλους τους κατοίκους του πλανήτη Γη.

Κι εξάλλου τι σε νοιάζει αν κάποιος είναι ορθογραφημένος; Η αστυνομία της ορθογραφίας είσαι; Χιλιάδες μετανάστες πρώτης γενιάς, που δεν μεγάλωσαν εδώ και δεν διδάχτηκαν την ελληνική γλώσσα σε κανένα σχολείο, ξέρουν μια χαρά και να διαβάζουν και να γράφουν. Μπορεί να μην είναι σωστά ορθογραφημένα τα κείμενά τους, αλλά αυτό δεν τα κάνει ούτε στο ελάχιστο λιγότερο κατανοητά.
Éla moré "néo sίstima jrafίs xéno solustuscatίcus tuplanίtiji". Mñaharά δemecatalavénis?

Antigeist
Δημοσιεύσεις: 1897
Εγγραφή: 15 Ιουν 2019, 12:36

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Antigeist » 25 Αύγ 2019, 23:53

Leporello έγραψε:
25 Αύγ 2019, 23:45
hellegennes έγραψε:
25 Αύγ 2019, 23:31
Antigeist έγραψε:
25 Αύγ 2019, 21:09
Γιατί να μην είναι πιο άχρηστες οι χίλιες γραφές του /i/ στα ελληνικά;
Δεν είναι χίλιες και ο τρόπος να το απλοποιήσεις αυτό είναι να τα κάνεις όλα [ι], όχι να επινοήσεις ένα νέο σύστημα γραφής που θα είναι ξένο σε όλους τους κατοίκους του πλανήτη Γη.

Κι εξάλλου τι σε νοιάζει αν κάποιος είναι ορθογραφημένος; Η αστυνομία της ορθογραφίας είσαι; Χιλιάδες μετανάστες πρώτης γενιάς, που δεν μεγάλωσαν εδώ και δεν διδάχτηκαν την ελληνική γλώσσα σε κανένα σχολείο, ξέρουν μια χαρά και να διαβάζουν και να γράφουν. Μπορεί να μην είναι σωστά ορθογραφημένα τα κείμενά τους, αλλά αυτό δεν τα κάνει ούτε στο ελάχιστο λιγότερο κατανοητά.
Aπό τον jίyo ασφαλώς κατανοητότερα γράφουν. Και από τις άλαλες μαλατσίες.
To y χρησιμοποιείται καμιά φορά στην ελληνική γραφή για το ψ. Eπειδή δεν ήξερα αν πρέπει να γράψω jipsos ή jibsos σκέφτηκα το y ως τρόπο διατήρησης της διττογράφησης στο λατινικό.

Άβαταρ μέλους
hellegennes
Δημοσιεύσεις: 17916
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 26 Αύγ 2019, 00:21

Antigeist έγραψε:
25 Αύγ 2019, 23:49
hellegennes έγραψε:
25 Αύγ 2019, 23:31
Antigeist έγραψε:
25 Αύγ 2019, 21:09


Γιατί να μην είναι πιο άχρηστες οι χίλιες γραφές του /i/ στα ελληνικά;
Δεν είναι χίλιες και ο τρόπος να το απλοποιήσεις αυτό είναι να τα κάνεις όλα [ι], όχι να επινοήσεις ένα νέο σύστημα γραφής που θα είναι ξένο σε όλους τους κατοίκους του πλανήτη Γη.

Κι εξάλλου τι σε νοιάζει αν κάποιος είναι ορθογραφημένος; Η αστυνομία της ορθογραφίας είσαι; Χιλιάδες μετανάστες πρώτης γενιάς, που δεν μεγάλωσαν εδώ και δεν διδάχτηκαν την ελληνική γλώσσα σε κανένα σχολείο, ξέρουν μια χαρά και να διαβάζουν και να γράφουν. Μπορεί να μην είναι σωστά ορθογραφημένα τα κείμενά τους, αλλά αυτό δεν τα κάνει ούτε στο ελάχιστο λιγότερο κατανοητά.
Éla moré "néo sίstima jrafίs xéno solustuscatίcus tuplanίtiji". Mñaharά δemecatalavénis?
Όχι. Μου πήρε 2 λεπτά να διαβάσω τι σκατά γράφεις. Επίσης δεν έχει νόημα αυτό που προτείνεις. Το είπαμε; Ναι, το είπαμε.
Far out to westward on the edge of morn,
The slender misty city towers up-borne
Glimmer faint rose against the pallid blue;
And yonder on those northern hills, the hue
Of amethyst, hang fleeces dull as horn.

Άβαταρ μέλους
Nandros
Δημοσιεύσεις: 18235
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 18:41
Phorum.gr user: Nandros
Τοποθεσία: Όπου συχνάζουν ναυτικοί και λοιπά κακοποιά στοιχεία

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Nandros » 26 Αύγ 2019, 15:54

hellegennes έγραψε:
26 Αύγ 2019, 00:21
Όχι. Μου πήρε 2 λεπτά να διαβάσω τι σκατά γράφεις. Επίσης δεν έχει νόημα αυτό που προτείνεις. Το είπαμε; Ναι, το είπαμε.
7 νήματα έχει ξεκινήσει και τα 5 είναι μαλακίες για τα σκουπίδια!
.
Highlander έγραψε:
07 Μάιος 2020, 16:29
Όταν θα διογκωθούν ακόμα περισσότερο οι μειονότητες και θα πειστούν περισσότεροι να πανε να ψηφίσουν..
Η HALILΕΓΓΥΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΑΡΠΑΞΕΙ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΨΗΦΟ ΤΩΝ ΛΑΘΡΟΕΙΣΒΟΛΕΩΝ.

bolek
Δημοσιεύσεις: 2195
Εγγραφή: 06 Ιουν 2019, 21:40

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από bolek » 26 Αύγ 2019, 20:32

κουβεντα να γινεται..

Άβαταρ μέλους
paul25
Δημοσιεύσεις: 4920
Εγγραφή: 02 Απρ 2018, 12:43

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από paul25 » 26 Αύγ 2019, 23:58

Ωστοσο ειχα ακουσει οτι οι Κυπριοι ειχαν χρησιμοποιησει λατινικα γραμματα για την γραφη τους καποια στιγμη.
«Μνημείο περιβαλλοντικού χάους, αρρώστιας και ανθρώπινου πόνου».
Για τον ΧΥΤΑ ΦΥΛΗΣ η Επιτροπη Αναφορων του Ευρωπαικου Κοινοβουλιου.

Άβαταρ μέλους
hellegennes
Δημοσιεύσεις: 17916
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 27 Αύγ 2019, 01:15

paul25 έγραψε:
26 Αύγ 2019, 23:58
Ωστοσο ειχα ακουσει οτι οι Κυπριοι ειχαν χρησιμοποιησει λατινικα γραμματα για την γραφη τους καποια στιγμη.
Οι Κύπριοι όμως δεν μιλάνε ελληνικά.
Far out to westward on the edge of morn,
The slender misty city towers up-borne
Glimmer faint rose against the pallid blue;
And yonder on those northern hills, the hue
Of amethyst, hang fleeces dull as horn.

Antigeist
Δημοσιεύσεις: 1897
Εγγραφή: 15 Ιουν 2019, 12:36

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Antigeist » 15 Ιουν 2020, 15:44

αναθεώρηση. β δ γ= v d g
γκ, ντ, μπ= nk, nt, b anankazo, ankaria, entasi, beno= αναγκάζω, αγγαρεία, ένταση, μπαίνω
θ= th
τσ, τζ= ts, tz
/i/=i iktos, pira, ilios οίκτος, πείρα, ήλιος

kingstonian
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 27 Απρ 2018, 13:44
Phorum.gr user: kingstonian

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από kingstonian » 15 Ιουν 2020, 15:58

Η ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΈΡΟΧΗ
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΈΡΟΧΟΙ

Πως ξεχωριζουν στα λατινικα;
Αν θεωρησουμε οτι ειναι ο ιδιος ηχος. Που κανονικα δεν ειναι αλλα λεμε τωρα.

Antigeist
Δημοσιεύσεις: 1897
Εγγραφή: 15 Ιουν 2019, 12:36

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Antigeist » 15 Ιουν 2020, 16:01

kingstonian έγραψε:
15 Ιουν 2020, 15:58
Η ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΈΡΟΧΗ
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΈΡΟΧΟΙ

Πως ξεχωριζουν στα λατινικα;
Αν θεωρησουμε οτι ειναι ο ιδιος ηχος. Που κανονικα δεν ειναι αλλα λεμε τωρα.
O idios akrivos ixos ine. Den ksexorizi. To grafis "i fili mu ine iperoxi" ke to noima to katalavenis apo ta simfrazomena.

Άβαταρ μέλους
Λίνο Βεντούρα
Δημοσιεύσεις: 2580
Εγγραφή: 05 Δεκ 2018, 18:51

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λίνο Βεντούρα » 15 Ιουν 2020, 16:01

Antigeist έγραψε:
23 Αύγ 2019, 00:10
δεν γουστάρω που η γλώσσα μας αναπαριστά στον τρόπο γραφής της ένα σωρό πράγματα που δεν προφέρονται

Μακάρι να κάναμε τη ζωή μας πιο απλή και να τα ξεπαστρέβαμε υιοθετώντας μια φωνηματική ορθογραφία με λατινικό
Antigeist έγραψε:
15 Ιουν 2020, 15:44
αναθεώρηση. β δ γ= v d g
γκ, ντ, μπ= nk, nt, b anankazo, ankaria, entasi, beno= αναγκάζω, αγγαρεία, ένταση, μπαίνω
θ= th
τσ, τζ= ts, tz
/i/=i iktos, pira, ilios οίκτος, πείρα, ήλιος
Εικόνα
Philip Mortimer έγραψε:
07 Μαρ 2020, 22:42
Μην σπέρνετε τον πανικό και αποσταθεροποιείτε τη χωρα, ανήκουμε στην ΕΕ.

Antigeist
Δημοσιεύσεις: 1897
Εγγραφή: 15 Ιουν 2019, 12:36

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Antigeist » 15 Ιουν 2020, 16:09

Opios protimai na asxolite me orthografies pu ine anusia pragmata ke to ligotero usiodes meros tis glosikis ekpedefsis provlima tu. Vasika merikes fores i orthografia beni ebodio stin glosiki ekpedefsi. Posos kosmos proferi to ankliko debt me b epedi grafete etsi? I glosa apotelite apo fonimata ke i grafi arki na anaparista afta ke mono gia na vgeni noima. Ta ipolipa ine axriasta.

Άβαταρ μέλους
Dwarven Blacksmith
Δημοσιεύσεις: 13564
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 18:08
Τοποθεσία: Maiore Patria

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Dwarven Blacksmith » 15 Ιουν 2020, 16:14

Antigeist έγραψε:
15 Ιουν 2020, 16:09
Opios protimai na asxolite me orthografies pu ine anusia pragmata ke to ligotero usiodes meros tis glosikis ekpedefsis provlima tu. Vasika merikes fores i orthografia beni ebodio stin glosiki ekpedefsi. Posos kosmos proferi to ankliko debt me b epedi grafete etsi? I glosa apotelite apo fonimata ke i grafi arki na anaparista afta ke mono gia na vgeni noima. Ta ipolipa ine axriasta.
Don't cry because Rome is over. Smile because it happened.

Άβαταρ μέλους
Λίνο Βεντούρα
Δημοσιεύσεις: 2580
Εγγραφή: 05 Δεκ 2018, 18:51

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λίνο Βεντούρα » 15 Ιουν 2020, 16:15

Antigeist έγραψε:
15 Ιουν 2020, 16:09
Opios protimai na asxolite me orthografies pu ine anusia pragmata ke to ligotero usiodes meros tis glosikis ekpedefsis provlima tu. Vasika merikes fores i orthografia beni ebodio stin glosiki ekpedefsi. Posos kosmos proferi to ankliko debt me b epedi grafete etsi? I glosa apotelite apo fonimata ke i grafi arki na anaparista afta ke mono gia na vgeni noima. Ta ipolipa ine axriasta.
Απλά αντικατέστησες την υπάρχουσα ορθογραφία με μιαν άλλην, εν μέρη πολυπλοκότερη
Philip Mortimer έγραψε:
07 Μαρ 2020, 22:42
Μην σπέρνετε τον πανικό και αποσταθεροποιείτε τη χωρα, ανήκουμε στην ΕΕ.

kingstonian
Δημοσιεύσεις: 51
Εγγραφή: 27 Απρ 2018, 13:44
Phorum.gr user: kingstonian

Re: ελληνικά με λατινικό αλφάβητο

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από kingstonian » 15 Ιουν 2020, 16:16

Δεν ειναι τοσο απλο. Οι λεξεις μεταφέρουν και νοηματα δεν ειναι η αποτυπωση των ηχων.
Πχ Ευ υποδηλωνει καλο. Αλλο η Ευτυχια αλλο ο Εφορος αλλο ο Ευφορος.
Δυς υποδηλωνει κακο
Αλλο η Δυσκολία ο Δύσχρηστος και αλλο ο Δίσκος.

Απάντηση


  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Γλωσσολογία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών