Γιατί η γαλοπούλα πήρε την ονομασία Turkey

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.
Άβαταρ μέλους
nostromos
Δημοσιεύσεις: 23398
Εγγραφή: 12 Ιούλ 2018, 22:06
Phorum.gr user: nostromos

Γιατί η γαλοπούλα πήρε την ονομασία Turkey

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από nostromos » 21 Οκτ 2019, 16:43

28 Σεπ 2017


Μεγάλη κουβέντα ξεκίνησε από την Τετάρτη (27/9) σχετικά με μια παρεξήγηση που έγινε σε δημοσίευση υπεραγοράς που διαφήμιζε «Turkey Burger» (σ.σ. Μπιφτέκια Γαλοπούλας). Μια αναγνώστης κατάλαβε Μπιφτέκια από την Τουρκία και ζήτησε την απόσυρση του προϊόντος.
https://www.tothemaonline.com/Article/9 ... -kataboles
η προσοχη μας στο Καστελοριζο

Άβαταρ μέλους
nostromos
Δημοσιεύσεις: 23398
Εγγραφή: 12 Ιούλ 2018, 22:06
Phorum.gr user: nostromos

Re: Γιατί η γαλοπούλα πήρε την ονομασία Turkey

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από nostromos » 21 Οκτ 2019, 16:45

Ρατσιστικός ο ορισμός Ένας άλλος ορισμός σχετικά με την προέλευση της ονομασίας του πτηνού έχει να κάνει με το οότι δεν θεωρείτο ιδιαίτερα έξυπνο πτηνό. Το ονόμασαν, λοιπόν, Τουρκία. :003: Η Τουρκία ζήτησε ακόμη και με δικαστικά μέσα την αλλαγή της ονομασίας του συγκεκριμένου πτηνού. Μέχρι αυτή την στιγμή δεν τα κατάφερε. Πολλές φορές, μάλιστα, χρησιμοποιήθηκε ο ορισμός αυτός για να κοροϊδέψουν την Τουρκία :003: και αυτός είναι ο κύριος λόγος για τον οποίο χρησιμοποιεί ένδικα μέσα για την αλλαγή. Φυσικά για όλα αυτά δεν φταίει το συγκεκριμένο πτηνό αφού απλά έτυχε εν αγνοία του να βρεθεί εν μέσω διασταυρούμενων πυρών. Απλά για να προλάβουμε ορισμένους που χαίρονται για το γεγονός ότι η Τουρκία στην πιο κύρια διεθνή γλώσσα του κόσμου είναι το ίδιο με την γαλοπούλα θα πρέπει να τους υπενθυμίσουμε ότι στα Γαλλικά μέχρι το 1960 (4 Αυγούστου) η λέξη grec (Έλληνας) σήμαινε απατεώνας, λωποδύτης, παλιάνθρωπος κάτι το οποίο κατάφερε η τότε ελληνική κυβέρνηση να διαγράψει από μεγάλο λεξικό (Larousse Dictionnaire) των Γαλλικών. Επίσης στις ΗΠΑ οι λέξεις Greek και Italian μέχρι πριν λίγα χρόνια είχαν κακή χροιά για τους Αμερικάνους, αφού χρησιμοποιούταν σαν βρισιά που σε κατάτασσε ως μαφιόζο.
η προσοχη μας στο Καστελοριζο

Άβαταρ μέλους
hellegennes
Δημοσιεύσεις: 40677
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: Γιατί η γαλοπούλα πήρε την ονομασία Turkey

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 29 Οκτ 2019, 00:11

Η Γαλοπούλα είναι ένα πτηνό από την Βόρεια Αμερική, αλλά πολλοί λαοί την χαρακτηρίζουν ως πτηνό από άλλη χώρα. Εμείς την λέμε γαλλικό πουλί, οι Άγγλοι την λένε τούρκικο, οι Γάλλοι την λένε ινδικό (dinde = poule d'inde), οι Αιγύπτιοι την λένε ελληνικό πουλί, οι Πορτογάλοι την λένε περουβιανό και στην Μαλαισία την θεωρούν ολλανδικό πτηνό.
Ξημέρωσε.
Α, τι ωραία που είναι!
Ήρθε η ώρα να κοιμηθώ.
Κι αν είμαι τυχερός,
θα με ξυπνήσουν μια Δευτέρα παρουσία κατά την θρησκεία.
Μα δεν ξέρω αν και τότε να σηκωθώ θελήσω.

Άβαταρ μέλους
Ζενίθεδρος
Δημοσιεύσεις: 14541
Εγγραφή: 27 Ιούλ 2018, 18:56
Phorum.gr user: Ζενίθεδρος
Επικοινωνία:

Re: Γιατί η γαλοπούλα πήρε την ονομασία Turkey

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Ζενίθεδρος » 29 Οκτ 2019, 00:21

Μακράν το πίο άνοστο ζώο. Δεν είναι τυχαίο που κάτι συμμορίες κατσαπλιαδων με Πιτσαρο και Κορτεζ, πήραν σβάρνα ολόκληρη αυτοκρατορία.
Ακόμα τούτη ή άνοιξη ραγιάδες, ραγιάδες, τούτο το καλοκαίρι, μέχρι να ρθεί ο Μόσκοβος να φέρει το σεφέρι.
☦𓀢

Απάντηση


  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Γλωσσολογία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών