Calabrian Greek

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.
Άβαταρ μέλους
ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ
Δημοσιεύσεις: 12308
Εγγραφή: 28 Ιουν 2018, 23:56
Phorum.gr user: ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ

Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ » 04 Απρ 2020, 02:40


https://en.wikipedia.org/wiki/Calabrian_Greek

:o
τόσα χρόνια αγνοούσα αυτή την ελληνική διάλεκτο
να πω την αλήθεια δεν ήξερα καν ότι έχει επιβιώσει η ελληνική γλώσσα στη Νότια Ιταλία
χάρηκα πολύ με αυτό το βίντεο :D
"Ο φασισμός δεν είναι ιδεολογία, είναι νοοτροπία."
Τζίμης Πανούσης

hellegennes
Δημοσιεύσεις: 26312
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 04 Απρ 2020, 02:57

Είναι εξαιρετικά περιορισμένη γεωγραφικά και υπό εξαφάνιση. Βασικά και η ποντική θα ήταν υπό εξαφάνιση υπό φυσιολογικές συνθήκες, αλλά Ρωσοπόντιοι.

Άβαταρ μέλους
Juno
Δημοσιεύσεις: 12139
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 01:46
Phorum.gr user: Juno και-ένα-ακόμα-αρχαίο

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Juno » 04 Απρ 2020, 03:00

ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ έγραψε:
04 Απρ 2020, 02:40

https://en.wikipedia.org/wiki/Calabrian_Greek

:o
τόσα χρόνια αγνοούσα αυτή την ελληνική διάλεκτο
να πω την αλήθεια δεν ήξερα καν ότι έχει επιβιώσει η ελληνική γλώσσα στη Νότια Ιταλία
χάρηκα πολύ με αυτό το βίντεο :D
Εδώ κυκλοφορεί αυτό στο web.

Εικόνα
Leporello έγραψε:
24 Ιαν 2019, 18:07
Nέα τζουνιά! Ο Αβέρωφ με αυτά που δήλωνε το ... 1962 θα διαψεύσει ΕΜΕΝΑ που μιλάω την γλώσσα.
Leporello: γιατί ο Αβέρωφ δεν ήξερε τι έλεγε!

hellegennes
Δημοσιεύσεις: 26312
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 04 Απρ 2020, 03:01

Βέβαια δεν είναι πρωτοβουλία της ιταλικής κυβέρνησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης, είναι ιδιωτική πρωτοβουλία.

Άβαταρ μέλους
Fluffy
Δημοσιεύσεις: 14644
Εγγραφή: 12 Ιούλ 2019, 08:54

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Fluffy » 04 Απρ 2020, 08:14

ΟΙ πραγματικοι ελληνες, ισως αυτοι εχουν και φυσική συνεχεια από τους αρχαιους.
Ας πάμε τώρα στο γλωσσικό, βλέπουμε πως η ελληνική γραφή δεν κράτησε, μάλλον δεν είναι και τόσο ισχυρή.
Lockdown στην πολιτική τους!
Δώσε τρόπο στην οργή!

Άβαταρ μέλους
τεν τεν
Δημοσιεύσεις: 3895
Εγγραφή: 09 Οκτ 2018, 14:38
Phorum.gr user: τεν τεν

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από τεν τεν » 04 Απρ 2020, 08:18

Ολιγόστευαν οι σκύλοι,
και Αλλά εφώναζαν, Αλλά
και των Χριστιανών τα χείλη
φωτιά εφώναζαν, φωτιά.

Άβαταρ μέλους
Veni Vidi Vici
Δημοσιεύσεις: 2986
Εγγραφή: 14 Μαρ 2020, 10:25

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Veni Vidi Vici » 04 Απρ 2020, 09:00

hellegennes έγραψε:
04 Απρ 2020, 03:01
Βέβαια δεν είναι πρωτοβουλία της ιταλικής κυβέρνησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης, είναι ιδιωτική πρωτοβουλία.
Εγώ βλέπω gov.it.
Αlea jacta est

Άβαταρ μέλους
Λεγεών
Δημοσιεύσεις: 6344
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 07:23

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λεγεών » 04 Απρ 2020, 09:19

Juno έγραψε:
04 Απρ 2020, 03:00
ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ έγραψε:
04 Απρ 2020, 02:40

https://en.wikipedia.org/wiki/Calabrian_Greek

:o
τόσα χρόνια αγνοούσα αυτή την ελληνική διάλεκτο
να πω την αλήθεια δεν ήξερα καν ότι έχει επιβιώσει η ελληνική γλώσσα στη Νότια Ιταλία
χάρηκα πολύ με αυτό το βίντεο :D
Εδώ κυκλοφορεί αυτό στο web.

Εικόνα
Το λέει ξεκάθαρα, 'μην σταθείς σε μέρη που έχει πολλούς χριστιανούς'.
Χαῖρε, τὸ τῶν Δαιμόνων πολυθρύλητον θαῦμα·
χαῖρε, τὸ τῶν αγγέλων πολυθρήνητον τραῦμα.

Άβαταρ μέλους
perseus
Δημοσιεύσεις: 13814
Εγγραφή: 01 Μάιος 2018, 08:58
Phorum.gr user: Perseus
Τοποθεσία: Ιωαννινα

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από perseus » 04 Απρ 2020, 09:20


Άβαταρ μέλους
Ερμής
Δημοσιεύσεις: 12455
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 11:00
Τοποθεσία: Αθήνα

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Ερμής » 04 Απρ 2020, 09:46

Τα γραικανικα είχαν κυνηγηθεί πολύ και ιδιαίτερα επί Μουσολίνι. Είναι λίγα τα χωρια που ακόμη μιλουνται αλλά το κρατούν πολύ έντονα έχοντας γίνει και τουριστική ατραξιόν. Επίσης οι Οργάνωση της Sacra Corona Unita και λίγη της Ντραγκετα μιλούν γραικανικα για να μη τους καταλαβαίνουν οι παραέξω.
Τα χωριά εκει είναι μέγιστη εμπειρία.
Βλέπετε διάφορες ανάμεσα στο Galliciano Και ας πούμε στα Αλικα;
"Chiedi a un bambino di disegnare una macchina e sicuramente la farà rossa"

Άβαταρ μέλους
Veni Vidi Vici
Δημοσιεύσεις: 2986
Εγγραφή: 14 Μαρ 2020, 10:25

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Veni Vidi Vici » 04 Απρ 2020, 09:53

Αlea jacta est

bolek
Δημοσιεύσεις: 2245
Εγγραφή: 06 Ιουν 2019, 21:40

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από bolek » 04 Απρ 2020, 09:59

θα ηταν πολλοι περισσοτεροι εαν ειχαν διατηρησει την θρησκεια τους και δεν γινοντουσαν αιρετικοι.
στην κατω ιταλια υπαρχουν ακομα αρχεια απο τις εκκλησιες ως τον 11-12 αιωνα ολοι τους ηταν ελληνες

Άβαταρ μέλους
Λεγεών
Δημοσιεύσεις: 6344
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 07:23

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λεγεών » 04 Απρ 2020, 12:33

Χαῖρε, τὸ τῶν Δαιμόνων πολυθρύλητον θαῦμα·
χαῖρε, τὸ τῶν αγγέλων πολυθρήνητον τραῦμα.

Άβαταρ μέλους
EKPLIKTIKOS
Δημοσιεύσεις: 5170
Εγγραφή: 18 Οκτ 2019, 00:15

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από EKPLIKTIKOS » 04 Απρ 2020, 12:52

Fluffy έγραψε:
04 Απρ 2020, 08:14
ΟΙ πραγματικοι ελληνες, ισως αυτοι εχουν και φυσική συνεχεια από τους αρχαιους.
Τι χαζομαρες είναι αυτες. Οσο εχουμε εμεις εδω, αλλο τοσο εχουν κ αυτοι. Εκτος αν πιστευεις οτι εδω πέρασε ολος ο ντουνιάς και μας μαγαρισε το DNA, ενω εκει περασαν Αραβες, Αλβανοι, διαφορα γερμανικά φύλα, Ισπανοί, Ιταλοι, και για κάποιον λογο εκει δεν ακούμπησε το ξενο DNA

Άβαταρ μέλους
Juno
Δημοσιεύσεις: 12139
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 01:46
Phorum.gr user: Juno και-ένα-ακόμα-αρχαίο

Re: Calabrian Greek

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Juno » 04 Απρ 2020, 12:52

Ερμής έγραψε:
04 Απρ 2020, 09:46
Τα γραικανικα είχαν κυνηγηθεί πολύ και ιδιαίτερα επί Μουσολίνι. Είναι λίγα τα χωρια που ακόμη μιλουνται αλλά το κρατούν πολύ έντονα έχοντας γίνει και τουριστική ατραξιόν. Επίσης οι Οργάνωση της Sacra Corona Unita και λίγη της Ντραγκετα μιλούν γραικανικα για να μη τους καταλαβαίνουν οι παραέξω.
Τα χωριά εκει είναι μέγιστη εμπειρία.
Βλέπετε διάφορες ανάμεσα στο Galliciano Και ας πούμε στα Αλικα;
Παρακολούθησα μία ημερίδα για την Κάτω Ιταλία στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο. Πλέον διδάσκονται.
Το πρόβλημα ήταν πως ήταν μόνον προφορική γλώσσα, χωρίς γραφή γιατί ξεκίνησαν από ελληνικά και άλλαξαν προς ιταλικά με τον καιρό χωρίς να ακολουθήσει και η γραφή. Και δεν έχουν συμπεριλάβει όρους που προέκυψαν αργότερα, πχ με την ανάπτυξη της τεχνολογίας.
Το θέμα της γραφής λύθηκε και διδάσκονται. Όχι πως τρέχουν όλοι να παρακολουθήσουν τα μαθήματα, το κάνουν όσοι έχουν λόγο πχ καταγωγή από εκεί ή κάτι άλλο.
Leporello έγραψε:
24 Ιαν 2019, 18:07
Nέα τζουνιά! Ο Αβέρωφ με αυτά που δήλωνε το ... 1962 θα διαψεύσει ΕΜΕΝΑ που μιλάω την γλώσσα.
Leporello: γιατί ο Αβέρωφ δεν ήξερε τι έλεγε!

Απάντηση


  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Γλωσσολογία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών