εναλλακτικές άκομψων λέξεων ή γλωσσικών-μεταφραστικών δανείων
-
- Δημοσιεύσεις: 1420
- Εγγραφή: 23 Ιούλ 2020, 12:11
εναλλακτικές άκομψων λέξεων ή γλωσσικών-μεταφραστικών δανείων
μηχανή/μοτοσικλέτα/παπί= (ανθρακήλατος) σανίδα
ποδήλατο= (ποδήλατος) σανίδα
αμάξι/αυτοκίνητο= (ιδιωτικό) σκάφος
τρένο= κεραιοβάτης
γιαούρτι=(τυρο)αλοιφή
σεξ=(γενετήσια) μίξη
μακαρόνια=σταρόξυλα
σαμπουάν= τριχοκαθάρτης
σαπούνι (γερμ. λέξη)= σταχτόπλακα
τασάκι= σταχτοφαγάς
αλκοόλ=διονυσιακό
τσιγάρο=κυλινδράκι
καουτσούκ= μαυρορητίνη
μπανάνα= φαλλόμουρο
ντομάτα= ατλαντόμηλο
πατάτα= ατλαντοκονδύλι
καλαμπόκι= ατλαντόσιτος
τυφέκιο=πυροβολέας
τάνκ= αμαξόπλο
γκέϊ/ομοφυλόφιλος= ανδρόφιλος
λεσβία= γυναικόφιλος
μπάι= αμφίφιλος
ποδήλατο= (ποδήλατος) σανίδα
αμάξι/αυτοκίνητο= (ιδιωτικό) σκάφος
τρένο= κεραιοβάτης
γιαούρτι=(τυρο)αλοιφή
σεξ=(γενετήσια) μίξη
μακαρόνια=σταρόξυλα
σαμπουάν= τριχοκαθάρτης
σαπούνι (γερμ. λέξη)= σταχτόπλακα
τασάκι= σταχτοφαγάς
αλκοόλ=διονυσιακό
τσιγάρο=κυλινδράκι
καουτσούκ= μαυρορητίνη
μπανάνα= φαλλόμουρο
ντομάτα= ατλαντόμηλο
πατάτα= ατλαντοκονδύλι
καλαμπόκι= ατλαντόσιτος
τυφέκιο=πυροβολέας
τάνκ= αμαξόπλο
γκέϊ/ομοφυλόφιλος= ανδρόφιλος
λεσβία= γυναικόφιλος
μπάι= αμφίφιλος
-
- Παραπλήσια Θέματα
- Απαντήσεις
- Προβολές
- Τελευταία δημοσίευση
-
-
Νέα δημοσίευση ΚΟΥΙΖ: Δύσκολη ορθογραφία ελληνικών λέξεων
από Ζενίθεδρος » 09 Αύγ 2022, 01:04 » σε Γλωσσολογία - 12 Απαντήσεις
- 642 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από hellegennes
16 Σεπ 2022, 00:12
-
-
-
Νέα δημοσίευση Κίνα: Κίνημα «δεν πληρώνω» στις δόσεις των δανείων
από Δημοκράτης » 16 Αύγ 2022, 20:33 » σε Διεθνής πολιτική - 5 Απαντήσεις
- 189 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Dwarven Blacksmith
16 Αύγ 2022, 21:05
-
-
-
Νέα δημοσίευση Γιούνκερ: Απόφαση της Ελλάδας ήταν η πώληση κόκκινων δανείων
από Kauldron » 16 Μάιος 2023, 11:36 » σε Εσωτερική Πολιτική - 9 Απαντήσεις
- 231 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από talaipwros
16 Μάιος 2023, 12:59
-
-
- 0 Απαντήσεις
- 67 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Ίακχος
23 Μαρ 2024, 18:20