Καλώς ήρθατε στο Phorum.com.gr Είμαστε εδώ πολλά ενεργά μέλη της διαδικτυακής κοινότητας του Phorum.gr που έκλεισε. Σας περιμένουμε όλους!
https://www.phorum.com.gr/
Η γλώσσα της επιστήμης, της τέχνης και των λογίων ήταν τα Λατινικά μέχρι πριν έναν αιώνα ακόμη. Στην εποχή της Ρώμης η γλώσσα της επιστήμης, της τέχνης και των λογίων ήταν τα ελληνικά. Τα Λατινικά είναι εμποτισμένα με ελληνικά και η επιστήμη με το πνεύμα των αρχείων Ελλήνων.Στρακαστρουκας έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 01:42"telephone" μια λεξη με σαφη ελληνικη προελευση. Ομως το παραξενο ειναι οτι το τηλεφωνο εφευρεθηκε τον 19ο αιωνα εκτος Ελλαδας. Αρα η δημιουργια της λεξης στην δυτικη ευρωπη, προεκυψε πριν δημιουργηθει στα Ελληνικα. Πως προεκυψε τελικα αυτη η επιρροη των Ελληνικων στις Δυτικες γλωσσες?
ΥΓ το πώς σου θέλει τόνο και το ερωτηματικό σου είναι από άλλο αλφάβητο.
Κυρίως μέσω των λατινικών. Αλλά επιπροσθέτως ήταν η τάση των επιστημόνων να ακούγονται πιο ασαφείς, γιατί η κυρίαρχη θέαση των προηγούμενων αιώνων ήταν πολυπλοκότητα = επιστημονισμός και επιστημονισμός = κύρος. Τα ελληνικά ακούγονται αρκούντως εξωτικά στους Ευρωπαίους ώστε να δημιουργούν λέξεις που ακούγονται πιο φιλοσοφημένες, πιο έξυπνες, πιο έξω από την μπανάλ καθημερινότητα.Στρακαστρουκας έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 01:42"telephone" μια λεξη με σαφη ελληνικη προελευση. Ομως το παραξενο ειναι οτι το τηλεφωνο εφευρεθηκε τον 19ο αιωνα εκτος Ελλαδας. Αρα η δημιουργια της λεξης στην δυτικη ευρωπη, προεκυψε πριν δημιουργηθει στα Ελληνικα. Πως προεκυψε τελικα αυτη η επιρροη των Ελληνικων στις Δυτικες γλωσσες?
Δεν νομίζω πως το ζητούμενο ήταν τόσο να ακούγονται εξεζητημένες όσο το ότι συνέχιζαν την παράδοση της χρήσης της λατινικής.hellegennes έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 02:30Κυρίως μέσω των λατινικών. Αλλά επιπροσθέτως ήταν η τάση των επιστημόνων να ακούγονται πιο ασαφείς, γιατί η κυρίαρχη θέαση των προηγούμενων αιώνων ήταν πολυπλοκότητα = επιστημονισμός και επιστημονισμός = κύρος. Τα ελληνικά ακούγονται αρκούντως εξωτικά στους Ευρωπαίους ώστε να δημιουργούν λέξεις που ακούγονται πιο φιλοσοφημένες, πιο έξυπνες, πιο έξω από την μπανάλ καθημερινότητα.Στρακαστρουκας έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 01:42"telephone" μια λεξη με σαφη ελληνικη προελευση. Ομως το παραξενο ειναι οτι το τηλεφωνο εφευρεθηκε τον 19ο αιωνα εκτος Ελλαδας. Αρα η δημιουργια της λεξης στην δυτικη ευρωπη, προεκυψε πριν δημιουργηθει στα Ελληνικα. Πως προεκυψε τελικα αυτη η επιρροη των Ελληνικων στις Δυτικες γλωσσες?
Φυσικά όλα αυτά δεν θα συνέβαιναν αν η ελληνική ήταν μια οποιαδήποτε εξωτική γλώσσα. Το ότι οι Έλληνες και τα επιτεύγματά τους ήταν η βάση όλων των επιστημών μέχρι τουλάχιστον την επιστημονική επανάσταση του 16ου αιώνα, παίζει σπουδαίο ρόλο.
Υπάρχει λοιπόν η αιτία, υπάρχει και το κίνητρο. Το κίνητρο ήταν να ακούγονται οι λέξεις πιο εξεζητημένες, η αιτία που χρησιμοποιήθηκε η ελληνική γι' αυτόν τον σκοπό ήταν η σπουδαιότητα της ελληνικής κουλτούρας στην εξέλιξη της δυτικής επιστήμης.
H παράδοση μεταξύ όλων των άλλων έχει νόημα για να προσδίδει αξία σε κάποιες έννοιες ή αντικείμενα. Παραδείγματος χάριν, οι παπάδες ή οι βασιλιάδες ακολουθούν τελετουργικά τυπικά που σχεδιάστηκαν αιώνες πριν πιστά, ακριβώς για να δείχνουν πως ο θεσμός που υπηρετούν είναι εξεζητημένος.Λίνο Βεντούρα έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 02:37Δεν νομίζω πως το ζητούμενο ήταν τόσο να ακούγονται εξεζητημένες όσο το ότι συνέχιζαν την παράδοση της χρήσης της λατινικής.hellegennes έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 02:30Κυρίως μέσω των λατινικών. Αλλά επιπροσθέτως ήταν η τάση των επιστημόνων να ακούγονται πιο ασαφείς, γιατί η κυρίαρχη θέαση των προηγούμενων αιώνων ήταν πολυπλοκότητα = επιστημονισμός και επιστημονισμός = κύρος. Τα ελληνικά ακούγονται αρκούντως εξωτικά στους Ευρωπαίους ώστε να δημιουργούν λέξεις που ακούγονται πιο φιλοσοφημένες, πιο έξυπνες, πιο έξω από την μπανάλ καθημερινότητα.Στρακαστρουκας έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 01:42"telephone" μια λεξη με σαφη ελληνικη προελευση. Ομως το παραξενο ειναι οτι το τηλεφωνο εφευρεθηκε τον 19ο αιωνα εκτος Ελλαδας. Αρα η δημιουργια της λεξης στην δυτικη ευρωπη, προεκυψε πριν δημιουργηθει στα Ελληνικα. Πως προεκυψε τελικα αυτη η επιρροη των Ελληνικων στις Δυτικες γλωσσες?
Φυσικά όλα αυτά δεν θα συνέβαιναν αν η ελληνική ήταν μια οποιαδήποτε εξωτική γλώσσα. Το ότι οι Έλληνες και τα επιτεύγματά τους ήταν η βάση όλων των επιστημών μέχρι τουλάχιστον την επιστημονική επανάσταση του 16ου αιώνα, παίζει σπουδαίο ρόλο.
Υπάρχει λοιπόν η αιτία, υπάρχει και το κίνητρο. Το κίνητρο ήταν να ακούγονται οι λέξεις πιο εξεζητημένες, η αιτία που χρησιμοποιήθηκε η ελληνική γι' αυτόν τον σκοπό ήταν η σπουδαιότητα της ελληνικής κουλτούρας στην εξέλιξη της δυτικής επιστήμης.
Δεν ήταν απλώς θέμα παράδοσης, ήταν κυρίως θέμα εκζήτησης και αυτό μπορεί να το δει κανείς αν μελετήσει λίγο την ιστορία της επιστήμης και την σχέση της με την εκπαίδευση και το ευρύ κοινό. Αυτή η τάση άρχισε να φθίνει ταυτόχρονα με την μετάβαση της επιστήμης σε ένα στάδιο προσέγγισης της κοινωνίας σε βαθύτερο επίπεδο, την εκλαΐκευση, την δημόσια εκπαίδευση και την θέαση της επιστήμης σαν ένα εργαλείο για όλους και όχι σαν χόμπι για την «ελίτ».Λίνο Βεντούρα έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 02:37Δεν νομίζω πως το ζητούμενο ήταν τόσο να ακούγονται εξεζητημένες όσο το ότι συνέχιζαν την παράδοση της χρήσης της λατινικής.hellegennes έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 02:30Κυρίως μέσω των λατινικών. Αλλά επιπροσθέτως ήταν η τάση των επιστημόνων να ακούγονται πιο ασαφείς, γιατί η κυρίαρχη θέαση των προηγούμενων αιώνων ήταν πολυπλοκότητα = επιστημονισμός και επιστημονισμός = κύρος. Τα ελληνικά ακούγονται αρκούντως εξωτικά στους Ευρωπαίους ώστε να δημιουργούν λέξεις που ακούγονται πιο φιλοσοφημένες, πιο έξυπνες, πιο έξω από την μπανάλ καθημερινότητα.Στρακαστρουκας έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 01:42"telephone" μια λεξη με σαφη ελληνικη προελευση. Ομως το παραξενο ειναι οτι το τηλεφωνο εφευρεθηκε τον 19ο αιωνα εκτος Ελλαδας. Αρα η δημιουργια της λεξης στην δυτικη ευρωπη, προεκυψε πριν δημιουργηθει στα Ελληνικα. Πως προεκυψε τελικα αυτη η επιρροη των Ελληνικων στις Δυτικες γλωσσες?
Φυσικά όλα αυτά δεν θα συνέβαιναν αν η ελληνική ήταν μια οποιαδήποτε εξωτική γλώσσα. Το ότι οι Έλληνες και τα επιτεύγματά τους ήταν η βάση όλων των επιστημών μέχρι τουλάχιστον την επιστημονική επανάσταση του 16ου αιώνα, παίζει σπουδαίο ρόλο.
Υπάρχει λοιπόν η αιτία, υπάρχει και το κίνητρο. Το κίνητρο ήταν να ακούγονται οι λέξεις πιο εξεζητημένες, η αιτία που χρησιμοποιήθηκε η ελληνική γι' αυτόν τον σκοπό ήταν η σπουδαιότητα της ελληνικής κουλτούρας στην εξέλιξη της δυτικής επιστήμης.
Και το Τηλέμαχος είναι ένα όνομα με σαφή ελληνική προέλευση. Σημαίνει αυτός που μάχεται από μακριά.Στρακαστρουκας έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 01:42"telephone" μια λεξη με σαφη ελληνικη προελευση. Ομως το παραξενο ειναι οτι το τηλεφωνο εφευρεθηκε τον 19ο αιωνα εκτος Ελλαδας. Αρα η δημιουργια της λεξης στην δυτικη ευρωπη, προεκυψε πριν δημιουργηθει στα Ελληνικα. Πως προεκυψε τελικα αυτη η επιρροη των Ελληνικων στις Δυτικες γλωσσες?
Οι Έλληνες είχαν πάψει να είναι πρωτοπόροι τουλάχιστον 12 αιώνες πριν αρχίσει να εμφανίζεται η τάση χρήσης ελληνικών ριζών στην επιστήμη.
Ναι, αλλά δεν ήταν τάση αλλά καθαρά πρακτική χρήση όρων που προϋπήρχαν σε όλους τους τομείς που ανέφερα.hellegennes έγραψε: ↑18 Μάιος 2021, 14:00Δεν είναι μόνο το τήλε, είναι πολλές δεκάδες προθεματικές ρίζες που χρησιμοποιούνται ευρέως στις επιστήμες.Οι Έλληνες είχαν πάψει να είναι πρωτοπόροι τουλάχιστον 12 αιώνες πριν αρχίσει να εμφανίζεται η τάση χρήσης ελληνικών ριζών στην επιστήμη.