Ερώτηση για Γαλλομαθείς - αγγλομαθείς

[NoMoreLice]

Ανασυγκροτησου εχεις χαωθει.

Μα τους είπα να αλλάξουν το european peoples σε european people. Αυτό δε λες κι εσύ; Και μου απάντησαν ότι είμαι κωθώνι

σωστό είναι peoples όπως το λένε, "λαοί της ευρώπης εννοούν", όχι "λαε της ευρώπης", σαν να υπάρχουν ομάδες δηλαδή μέσα στην ευρώπη.

Peoples is only used in cases when it is necessary to distinguish between ethnic groups within the same geographical or cultural context.

The Israeli and Palestinian peoples have long been at war.
The peoples of the world practice a wide variety of religions.

Ναι, το ξέρω, τον άλλο τον νεάντερνταλ ειρωνεύομαι.

[Uppercut]

Τους το είπα και μου είπαν πάνε μάθε αγγλικά ρε κωθώνι

Ε αμα επεμενες για peoples,braves κτλ λογικο ειναι

Ρε αγόρι μου, δεν έχει σχέση το ένα με το άλλο. Το braves δεν υπάρχει γιατί τα επίθετα στα αγγλικά δεν έχουν πληθυντικό. Τα ουσιαστικά παίρνουν πληθυντικό. Από κει και πέρα υπάρχουν ουσιαστικά που είναι ανώμαλα, το people είναι σε αυτά αλλά όχι πάντα. Απλά όταν έκανες αγγλικά μικρός μάθαινες το πιο σύνηθες που είναι να είναι ίδιος ο πληθυντικός του, γιατί άμα ήταν αν σου εξηγήσει ο δάσκαλος τα πλαίσια όπου γίνεται και με s, τρέχα γύρευε, θα μπέρδευες τα μπούτια σου. Όπως μάθαινεις ότι το evidence είναι uncountable και δεν έχει πληθυντικό, γιατί αυτό συμβαίνει συνήθως, όμως δεν σου είπαν ότι σε ακαδημαϊκό, φιλοσοφικό, νομικό λόγο υπάρχει το evidences. To peoples θα χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει διαφορετικές εθνοτικές ομάδες για παράδειγμα. Ενδεικτικά:

In the post-colonial period, the concept of specific Indigenous peoples within the African continent has gained wider acceptance, although not without controversy.


Αν θες την χρήση στην καθομιλουμένη, για παράδειγμα να πεις ότι έχει πολύ κόσμο στην πλατεία (a lot of people), δεν παίρνει s.

[Obi Wan Iakobi]

Το braves δεν υπάρχει γιατί τα επίθετα στα αγγλικά δεν έχουν πληθυντικό.

Αφου ο ημιτρελος λεει οτι υπαρχει.

[Obi Wan Iakobi]

Ναι, το ξέρω, τον άλλο τον νεάντερνταλ ειρωνεύομαι.

Ειπε ο Ιαχωβας

[Δημοκράτης]

Τους το είπα και μου είπαν πάνε μάθε αγγλικά ρε κωθώνι

Ε αμα επεμενες για peoples,braves κτλ λογικο ειναι

Ρε αγόρι μου, δεν έχει σχέση το ένα με το άλλο. Το braves δεν υπάρχει γιατί τα επίθετα στα αγγλικά δεν έχουν πληθυντικό. Τα ουσιαστικά παίρνουν πληθυντικό. Από κει και πέρα υπάρχουν ουσιαστικά που είναι ανώμαλα, το people είναι σε αυτά αλλά όχι πάντα. Απλά όταν έκανες αγγλικά μικρός μάθαινες το πιο σύνηθες που είναι να είναι ίδιος ο πληθυντικός του, γιατί άμα ήταν αν σου εξηγήσει ο δάσκαλος τα πλαίσια όπου γίνεται και με s, τρέχα γύρευε, θα μπέρδευες τα μπούτια σου. Όπως μάθαινεις ότι το evidence είναι uncountable και δεν έχει πληθυντικό, γιατί αυτό συμβαίνει συνήθως, όμως δεν σου είπαν ότι σε ακαδημαϊκό, φιλοσοφικό, νομικό λόγο υπάρχει το evidences. To peoples θα χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει διαφορετικές εθνοτικές ομάδες για παράδειγμα. Ενδεικτικά:

In the post-colonial period, the concept of specific Indigenous peoples within the African continent has gained wider acceptance, although not without controversy.


Αν θες την χρήση στην καθομιλουμένη, για παράδειγμα να πεις ότι έχει πολύ κόσμο στην πλατεία (a lot of people), δεν παίρνει s.

Και το braves είναι σωστό. Όχι σαν επίθετο, δεν θα πεις δηλαδή braves humans αλλά ως ουσιαστικό μια χαρά έχει πληθυντικό. Γενικώς τα επίθετα που είναι και ουσιαστικά μια χαρά πληθυντικους έχουν

[Uppercut]

Ε αμα επεμενες για peoples,braves κτλ λογικο ειναι

Ρε αγόρι μου, δεν έχει σχέση το ένα με το άλλο. Το braves δεν υπάρχει γιατί τα επίθετα στα αγγλικά δεν έχουν πληθυντικό. Τα ουσιαστικά παίρνουν πληθυντικό. Από κει και πέρα υπάρχουν ουσιαστικά που είναι ανώμαλα, το people είναι σε αυτά αλλά όχι πάντα. Απλά όταν έκανες αγγλικά μικρός μάθαινες το πιο σύνηθες που είναι να είναι ίδιος ο πληθυντικός του, γιατί άμα ήταν αν σου εξηγήσει ο δάσκαλος τα πλαίσια όπου γίνεται και με s, τρέχα γύρευε, θα μπέρδευες τα μπούτια σου. Όπως μάθαινεις ότι το evidence είναι uncountable και δεν έχει πληθυντικό, γιατί αυτό συμβαίνει συνήθως, όμως δεν σου είπαν ότι σε ακαδημαϊκό, φιλοσοφικό, νομικό λόγο υπάρχει το evidences. To peoples θα χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει διαφορετικές εθνοτικές ομάδες για παράδειγμα. Ενδεικτικά:

In the post-colonial period, the concept of specific Indigenous peoples within the African continent has gained wider acceptance, although not without controversy.


Αν θες την χρήση στην καθομιλουμένη, για παράδειγμα να πεις ότι έχει πολύ κόσμο στην πλατεία (a lot of people), δεν παίρνει s.

Και το braves είναι σωστό. Όχι σαν επίθετο, δεν θα πεις δηλαδή braves humans αλλά ως ουσιαστικό μια χαρά έχει πληθυντικό. Γενικώς τα επίθετα που είναι και ουσιαστικά μια χαρά πληθυντικους έχουν

Δεν θα το έλεγα, εκτός αν έχεις παραδείγματα από τέτοια χρήση που τα λέει κάποιος στ΄αλήθεια. Εσύ μιλάς για ουσιαστικοποιημένα επίθετα που έχοντας μείνει στην χρήση πολύ καιρό μόνα τους χωρίς να τα ακολουθεί ουσιαστικό, ακουλουθούν και τις τυπικές μορφολογικές αλλαγές των ουσιαστικών. Αυτό προφανώς δεν συμβαίνει σε όλα. Κανένας δεν λέει the beautifuls, αλλά λένε the gays. The braves δε νομίζω ότι λένε πουθενά, τουλάχιστον εγώ δεν το έχω ακούσει. Αλλά ούτως ή άλλως η ουσία είναι ότι, αν υπάρχει, εκεί θα το παίρνει ακριβώς επειδή δουλεύει ως ουσιαστικό πλέον κι όχι ως επίθετο.

[Daje]

Της εκδιδόμενης το κάγκελο.

[Δημοκράτης]

Ρε αγόρι μου, δεν έχει σχέση το ένα με το άλλο. Το braves δεν υπάρχει γιατί τα επίθετα στα αγγλικά δεν έχουν πληθυντικό. Τα ουσιαστικά παίρνουν πληθυντικό. Από κει και πέρα υπάρχουν ουσιαστικά που είναι ανώμαλα, το people είναι σε αυτά αλλά όχι πάντα. Απλά όταν έκανες αγγλικά μικρός μάθαινες το πιο σύνηθες που είναι να είναι ίδιος ο πληθυντικός του, γιατί άμα ήταν αν σου εξηγήσει ο δάσκαλος τα πλαίσια όπου γίνεται και με s, τρέχα γύρευε, θα μπέρδευες τα μπούτια σου. Όπως μάθαινεις ότι το evidence είναι uncountable και δεν έχει πληθυντικό, γιατί αυτό συμβαίνει συνήθως, όμως δεν σου είπαν ότι σε ακαδημαϊκό, φιλοσοφικό, νομικό λόγο υπάρχει το evidences. To peoples θα χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει διαφορετικές εθνοτικές ομάδες για παράδειγμα. Ενδεικτικά:

In the post-colonial period, the concept of specific Indigenous peoples within the African continent has gained wider acceptance, although not without controversy.


Αν θες την χρήση στην καθομιλουμένη, για παράδειγμα να πεις ότι έχει πολύ κόσμο στην πλατεία (a lot of people), δεν παίρνει s.

Και το braves είναι σωστό. Όχι σαν επίθετο, δεν θα πεις δηλαδή braves humans αλλά ως ουσιαστικό μια χαρά έχει πληθυντικό. Γενικώς τα επίθετα που είναι και ουσιαστικά μια χαρά πληθυντικους έχουν

Δεν θα το έλεγα, εκτός αν έχεις παραδείγματα από τέτοια χρήση που τα λέει κάποιος στ΄αλήθεια. Εσύ μιλάς για ουσιαστικοποιημένα επίθετα που έχοντας μείνει στην χρήση πολύ καιρό μόνα τους χωρίς να τα ακολουθεί ουσιαστικό, ακουλουθούν και τις τυπικές μορφολογικές αλλαγές των ουσιαστικών. Αυτό προφανώς δεν συμαβαίνει σε όλα. Κανένας δεν λέει the beautifuls, αλλά λένε the gays. The braves δε νομίζω ότι λένε πουθενά, τουλάχιστον εγώ δεν το έχω ακούσει. Αλλά ούτως ή άλλως η ουσία είναι ότι εκεί θα το παίρνει ακριβώς επειδή δουλεύει ως ουσιαστικό πλέον κι όχι ως επίθετο.

https://simple.m.wiktionary.org/wiki/braves

https://www.isplural.com/plural_singular/brave

https://www.wordsense.eu/braves/

https://www.yourdictionary.com/braves

https://www.wordnik.com/words/braves
Γενικώς
https://www.google.com/search?q=brave+b ... e&ie=UTF-8

[Jolly Roger]

Ρε αγόρι μου, δεν έχει σχέση το ένα με το άλλο. Το braves δεν υπάρχει γιατί τα επίθετα στα αγγλικά δεν έχουν πληθυντικό. Τα ουσιαστικά παίρνουν πληθυντικό. Από κει και πέρα υπάρχουν ουσιαστικά που είναι ανώμαλα, το people είναι σε αυτά αλλά όχι πάντα. Απλά όταν έκανες αγγλικά μικρός μάθαινες το πιο σύνηθες που είναι να είναι ίδιος ο πληθυντικός του, γιατί άμα ήταν αν σου εξηγήσει ο δάσκαλος τα πλαίσια όπου γίνεται και με s, τρέχα γύρευε, θα μπέρδευες τα μπούτια σου. Όπως μάθαινεις ότι το evidence είναι uncountable και δεν έχει πληθυντικό, γιατί αυτό συμβαίνει συνήθως, όμως δεν σου είπαν ότι σε ακαδημαϊκό, φιλοσοφικό, νομικό λόγο υπάρχει το evidences. To peoples θα χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει διαφορετικές εθνοτικές ομάδες για παράδειγμα. Ενδεικτικά:

In the post-colonial period, the concept of specific Indigenous peoples within the African continent has gained wider acceptance, although not without controversy.


Αν θες την χρήση στην καθομιλουμένη, για παράδειγμα να πεις ότι έχει πολύ κόσμο στην πλατεία (a lot of people), δεν παίρνει s.

Και το braves είναι σωστό. Όχι σαν επίθετο, δεν θα πεις δηλαδή braves humans αλλά ως ουσιαστικό μια χαρά έχει πληθυντικό. Γενικώς τα επίθετα που είναι και ουσιαστικά μια χαρά πληθυντικους έχουν

Δεν θα το έλεγα, εκτός αν έχεις παραδείγματα από τέτοια χρήση που τα λέει κάποιος στ΄αλήθεια. Εσύ μιλάς για ουσιαστικοποιημένα επίθετα που έχοντας μείνει στην χρήση πολύ καιρό μόνα τους χωρίς να τα ακολουθεί ουσιαστικό, ακουλουθούν και τις τυπικές μορφολογικές αλλαγές των ουσιαστικών. Αυτό προφανώς δεν συμαβαίνει σε όλα. Κανένας δεν λέει the beautifuls, αλλά λένε the gays. The braves δε νομίζω ότι λένε πουθενά, τουλάχιστον εγώ δεν το έχω ακούσει. Αλλά ούτως ή άλλως η ουσία είναι ότι, αν υπάρχει, εκεί θα το παίρνει ακριβώς επειδή δουλεύει ως ουσιαστικό πλέον κι όχι ως επίθετο.

το braves να πω την αλήθεια μου το έχω δει μόνο σε όνομα αθλητικής ομάδας (Buffalo Braves) όπου μπορεί να είναι και ποιητική αδεία (αλλά δεν το ξέρω). Σαν ουσιαστικοποιημένο επίθετο (βλ. "land of the brave") το βλέπω συνήθως χωρίς s.

[Δημοκράτης]

Γενικώς στα αγγλικά οποίο επίθετο είναι και ουσιαστικό παίρνει και πληθυντικό. Όχι ταν χρησιμοποιείται ως επίθετο.δεν θα πεις the crazies people the braves people the blacks people etc αλλά θα πεις the crazies, the blacks, the braves

[Leporello]

το braves να πω την αλήθεια μου το έχω δει μόνο σε όνομα αθλητικής ομάδας (Buffalo Braves) όπου μπορεί να είναι και ποιητική αδεία (αλλά δεν το ξέρω). Σαν ουσιαστικοποιημένο επίθετο (βλ. "land of the brave") το βλέπω συνήθως χωρίς s.

Atlanta Braves στο baseball. Buffalo Braves είναι οι σημερινοί LA Clippers. Ενδιαφέρον ότι η ομάδα του Buffalo στο NFL λέγεται Buffalo Bills. Κανονικά Bill είναι κύριο όνομα και δεν έχει πληθυντικό, αλλά και πάλι υπάρχουν εξαιρέσεις. Σίγουρα πάντως δεν εννοούν "Οι Λογαριασμοί του Μπάφφαλο"

[Uppercut]

Και το braves είναι σωστό. Όχι σαν επίθετο, δεν θα πεις δηλαδή braves humans αλλά ως ουσιαστικό μια χαρά έχει πληθυντικό. Γενικώς τα επίθετα που είναι και ουσιαστικά μια χαρά πληθυντικους έχουν

Δεν θα το έλεγα, εκτός αν έχεις παραδείγματα από τέτοια χρήση που τα λέει κάποιος στ΄αλήθεια. Εσύ μιλάς για ουσιαστικοποιημένα επίθετα που έχοντας μείνει στην χρήση πολύ καιρό μόνα τους χωρίς να τα ακολουθεί ουσιαστικό, ακουλουθούν και τις τυπικές μορφολογικές αλλαγές των ουσιαστικών. Αυτό προφανώς δεν συμαβαίνει σε όλα. Κανένας δεν λέει the beautifuls, αλλά λένε the gays. The braves δε νομίζω ότι λένε πουθενά, τουλάχιστον εγώ δεν το έχω ακούσει. Αλλά ούτως ή άλλως η ουσία είναι ότι εκεί θα το παίρνει ακριβώς επειδή δουλεύει ως ουσιαστικό πλέον κι όχι ως επίθετο.

https://simple.m.wiktionary.org/wiki/braves

https://www.isplural.com/plural_singular/brave

https://www.wordsense.eu/braves/

https://www.yourdictionary.com/braves

https://www.wordnik.com/words/braves
Γενικώς
https://www.google.com/search?q=brave+b ... e&ie=UTF-8

Δεν έχει ιδιαίτερη σημασία τι λένε διάφορα διαδικτυακά λεξικά αν δεν υπάρχουν πραγματικά παραδείγματα από τη χρήση της γλώσσας κι αν δεν το λένε όντως οι φυσικοί ομιλητές. Στο τελευταίο που βάζεις γενικώς δεν θα βρεις κανένα παράδειγμα πέρα από το όνομα της ομάδας όπως ανέφερε ο Jolly Roger. Συνεπώς, ισχύει αυτό που ισχύει τυπικά για τα επίθετα ακόμα και για αυτά που έχουν ρόλο ουσιαστικού. Λες only the strong will survive, δεν λες the strongs γιατί ακολουθείται τον κανόνα που ισχύει συνήθως. Αν θες να πεις ότι το brave είναι εξαίρεση, θα πρέπει να έχεις χαρακτηριστικά παραδείγματα από φράσεις που όντως λέγονται.

[Jolly Roger]

το braves να πω την αλήθεια μου το έχω δει μόνο σε όνομα αθλητικής ομάδας (Buffalo Braves) όπου μπορεί να είναι και ποιητική αδεία (αλλά δεν το ξέρω). Σαν ουσιαστικοποιημένο επίθετο (βλ. "land of the brave") το βλέπω συνήθως χωρίς s.

Atlanta Braves στο baseball. Buffalo Braves είναι οι σημερινοί LA Clippers. Ενδιαφέρον ότι η ομάδα του Buffalo στο NFL λέγεται Buffalo Bills. Κανονικά Bill είναι κύριο όνομα και δεν έχει πληθυντικό, αλλά και πάλι υπάρχουν εξαιρέσεις. Σίγουρα πάντως δεν εννοούν "Οι Λογαριασμοί του Μπάφφαλο"

και το Cleveland Browns (NFL) είναι στην πραγματικότητα πληθυντικός ονόματος και όχι του χρώματος καφέ. Προέρχεται από το επώνυμο του πρώτου τους προπονητή.

[Γιάννης]

ok καταλάβαμε, δεν ξέρεις αγγλικά

Αφου το λεει ο ημιτρελος ''δημοκρατης''

Μια χαρά σου τα λέει ο Δημοκράτης για το peoples, μην επιμένεις.

[Obi Wan Iakobi]

Μια χαρά σου τα λέει ο Δημοκράτης για το peoples, μην επιμένεις.

Sure.