Phorum.com.gr

Είμαστε η Γερμανική υπηρεσία αντικατασκοπείας abwehr υπό τον Φον Κανάρις και θέλουμε να στρατολογήσουμε πράκτορες για πολλές και διάφορες αποστολές. Πρέπει να γνωρίζουν άριστα τη γλώσσα της χώρας που τους στέλνουμε, να μην κάνουν lapse into German, να μην έχουν ξενική προφορά και να τους περνάνε για ντόπιους (τους έχουμε εφοδιάσει κα με τα κατάλληλα έγγραφα και ταυτότητες βέβαια).

Για δίγλωσσους καλά, δεν το συζητάω (π.χ. Γερμανικά - Αγγλικά). Υπάρχουν χιλιάδες διπλής εθνικότητος που ξέρουν άριστα και τις δύο γλώσσες.
Ξέρω Ελλληνο-αυστραλούς παραδείγματος χάριν που μιλάνε άριστα βέβαια και Ελληνικά και Αγγλικά.
Ξέρω και Ελληνοαμερικάνους αλλά αυτοί στα Ελληνικά μιλάνε μάλλον σαν τον Στηβ Γιατζόγλου. Δεν ξέρω γιατί αποκτάνε αυτή τη συνήθεια οι Greek American.

Οπωσδήποτε ο περισσότεροι που ξέρουν τέλεια την Αγγλική και είναι ξένοι έχουν accent.
Ο Φον Μπράουν π.χ. σαν Αμερικάνος τα έλεγε με Γερμανική προφορά.
Αλλά οπωσδήποτε δεν μας κάνουν αυτοί.

Που να ξέρουν να μιλάνε τρεις γλώσσες άριστα υπάρχουν τώρα διάσημοι κατάσκοποι ;

Και εγώ ο ΑΙΝΕΙΑΝ, τσίπουρα πινω αυτή την στιγμή

Μονο οσοι ειχαν ΣΟΒΑΡΟ δεσμο με 3 ΜΟΥΝΑΡΕΣ απο διαφορετικη χωρα.

Daje έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:45

Μονο οσοι ειχαν ΣΟΒΑΡΟ δεσμο με 3 ΜΟΥΝΑΡΕΣ απο διαφορετικη χωρα.

Οι γυναίκες δεν ξέρουν να μιλήσουν, ώστε να με κάνουν π.χ. εμένα italophone.

ΑΙΝΕΙΑΝ06 έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:45

Και εγώ ο ΑΙΝΕΙΑΝ, τσίπουρα πινω αυτή την στιγμή

Μην ανησυχείς και ο Γουντυ το ίδιο κάνει.

Απλά ο Γουντυ γράφει και μεθυσμένος μαλακίες υπό την επήρεια του τσίπουρου.

wooded glade έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:47

Daje έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:45

Μονο οσοι ειχαν ΣΟΒΑΡΟ δεσμο με 3 ΜΟΥΝΑΡΕΣ απο διαφορετικη χωρα.

Οι γυναίκες δεν ξέρουν να μιλήσουν, ώστε να με κάνουν π.χ. εμένα italophone.

Μα εννοειται οτι επειδη ειναι ΜΟΥΝΑΡΕΣ θα σε ψησουν τοσο πολυ που στο τελος θα μαθεις τελεια τη γλωσσα τους προκειμενου να τους τον χωσεις.
Δεν ειναι τυχαιο που εγραψα ΜΟΥΝΑΡΕΣ.

Άμα πας σε ιντερνάσιοναλ σκουλς που στέλνουνε οι έξπατς τα παιδιά των θα βρεις και τρεις και τέσσερις γλώσσες

Daje έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:48

wooded glade έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:47

Daje έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:45

Μονο οσοι ειχαν ΣΟΒΑΡΟ δεσμο με 3 ΜΟΥΝΑΡΕΣ απο διαφορετικη χωρα.

Οι γυναίκες δεν ξέρουν να μιλήσουν, ώστε να με κάνουν π.χ. εμένα italophone.

Μα εννοειται οτι επειδη ειναι ΜΟΥΝΑΡΕΣ θα σε ψησουν τοσο πολυ που στο τελος θα μαθεις τελεια τη γλωσσα τους προκειμενου να τους τον χωσεις.
Δεν ειναι τυχαιο που εγραψα ΜΟΥΝΑΡΕΣ.

Άμα είναι ΜΟΥΝΑΡΕΣ δε χρειάζεται να μάθεις καμία γλώσσα τέλεια. Το τελευταίο πράγμα που θα κοιτάξεις είναι αν μιλάει σωστά.

George_V έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:49

Daje έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:48

wooded glade έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:47

Οι γυναίκες δεν ξέρουν να μιλήσουν, ώστε να με κάνουν π.χ. εμένα italophone.

Μα εννοειται οτι επειδη ειναι ΜΟΥΝΑΡΕΣ θα σε ψησουν τοσο πολυ που στο τελος θα μαθεις τελεια τη γλωσσα τους προκειμενου να τους τον χωσεις.
Δεν ειναι τυχαιο που εγραψα ΜΟΥΝΑΡΕΣ.

Άμα είναι ΜΟΥΝΑΡΕΣ δε χρειάζεται να μάθεις καμία γλώσσα τέλεια. Το τελευταίο πράγμα που θα κοιτάξεις είναι αν μιλάει σωστά.

Δεν θα το κοιταξεις εσυ, αλλα -αργα ή γρηγορα- θα το απαιτησει εκεινη.
Μια ΜΟΥΝΑΡΑ θελει να εισαι τελειος σε ολα.

Η διερμηνέας του γαυρου, η Μαρίνα
Την έχω ακούσει να μιλάει άπταιστα πορτογαλικα, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά
Και ο Μανιατογλου το ίδιο, γενικώς μάλλον όλοι οι διερμηνείς ξέρουν τουλάχιστον 3

jason0 έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:52

Η διερμηνέας του γαυρου, η Μαρίνα
Την έχω ακούσει να μιλάει άπταιστα πορτογαλικα, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά
Και ο Μανιατογλου το ίδιο, γενικώς μάλλον όλοι οι διερμηνείς ξέρουν τουλάχιστον 3

Άριστα ; Να μπορούσε να διεισδύσει στα άδυτα του πενταγώνου λαίμαι.

alekhine έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:59

Τί βυζάρες είναι αυτές, και πώς συνδέονται με το θέμα του νήματος; Αλλά, κυρίως, τί βυζάρες είναι αυτές;

wooded glade έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 20:02

jason0 έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:52

Η διερμηνέας του γαυρου, η Μαρίνα
Την έχω ακούσει να μιλάει άπταιστα πορτογαλικα, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά
Και ο Μανιατογλου το ίδιο, γενικώς μάλλον όλοι οι διερμηνείς ξέρουν τουλάχιστον 3

Άριστα ; Να μπορούσε να διεισδύσει στα άδυτα του πενταγώνου λαίμαι.

Ε τώρα, αρχίζω να υποψιάζομα πως ο George_V έχει δίκιο σχετικά με τα ποτάκια...

Καλά, ζητάς γνήσια αμερικάνικη προφορά ώστε να διεισδύσει στο πεντάγωνο κάποιος;
Ποια όμως "γνήσια" προφορά θέλεις; Του αμερικανικού βορρά; και από του βορρά, ποια ακριβώς; του Σικάγο; Της Νέας Υόρκης;
Μήπως ζητάς του νότου; και ποιαν ακριβώς; του Τέξας; της Φλόριντα;
Μήπως θέλεις την "γνήσια" των δυτικών πολιτειών; Σαν Φρανσίσκο; νότι Καλιφόρνια μήπως;
Α, ξέχασα...να νεγρίζει η γνήσια; να φέρνει προς το λάτιν; προς το καθαρόαιμο WASP;

ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 20:10

alekhine έγραψε: ↑

30 Δεκ 2021, 19:59

Τί βυζάρες είναι αυτές, και πώς συνδέονται με το θέμα του νήματος; Αλλά, κυρίως, τί βυζάρες είναι αυτές;

Είναι τρίγλωσση.