Phorum.com.gr

Πρέπει, δυστυχώς, να παραδίδω εφεξής μεγάλο όγκο κειμένων για τα οποία κρίνεται και η γραμματική / συντακτική τους αρτιότητα. Ως παιδί του Word (και παλιός τεταρτοδεσμίτης), δεν είναι το δυνατό μου σημείο. Ξέρει κανείς ποιοι είναι οι τρέχοντες κανόνες γραμματικής / συντακτικού;

Αγόρασα προχθές την (αναπροσαρμογή) της Μικρής του Τριανταφυλλίδη, αλλά μια συνάδελφος μου είπε ότι δεν είναι οι ισχύοντες κανόνες πλέον.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων για τις απαντήσεις.

aljawn

Αν σε ενδιαφέρει εξωσχολικό βιβλίο, στο λινκ αυτό θα βρεις του Μπαμπινιώτη το βιβλίο "Σύγχρονη Σχολική Γραμματική" και μπορείς να το κατεβάσεις σε PDF.

Για την Γραμματική/Συντακτικό του υπουργείου Παιδείας, κατέβασε το βιβλίο σε PDF από το λινκ αυτό

Λοξίας

Στύγιος έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 09:49

Λοξίας

Εμβόλιο...

Σας ευχαριστώ πολύ!

Να ρωτήσω και δύο άλλες ερωτήσεις;
(τώρα που βρήκα παπάδες, θα τους θάψω όλους)

1. Υπάρχει κάποια τυποποίηση στους κανόνες (ISO, ΕΛΟ κτλ);
2. Υπάρχει κάποιος γλωσσολογικός έλεγχος στο Word που προτείνετε;
(τραβάω ζόρι μερικές φορές με τη συμφωνία επιθέτων - ουσιαστικών, που ξεφεύγουν στις διορθώσεις)

Γω έχω το word 2013 και νομίζω ότι η αυτόματη διόρθωση είναι επαρκής.

Ρε φιλαράκι aljawn,με τον hellegennes επικοινώνησες ;

BigChiefWahoo έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 12:05

Ρε φιλαράκι aljawn,με τον hellegennes επικοινώνησες ;

Μωρέ και με τον διάβολο θα επικοινωνήσω αν χρειαστεί.

Γνωρίζω ότι υπάρχει τυποποίηση σε επίπεδο χαρακτήρων (https://el.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-7), αλλά η γραμματική και το συντακτικό είναι πιο προχωρημένα πράγματα και δεν ξέρω αν και πως τυποποιούνται. Με ενδιαφέρει το κομμάτι των νομικών κειμένων βέβαια.

Στύγιος έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 11:52

Γω έχω το word 2013 και νομίζω ότι η αυτόματη διόρθωση είναι επαρκής.

Το 365 έχω, γενικά δεν έχω βάλει αυτόματη διόρθωση, αλλά τις συμφωνίες δεν τις πιάνει όπως στα αγγλικά / γαλλικά (πχ.).
Δεν ξέρω για άλλα προγράμματα (τύπου libre)

Από την βιβλιοθήκη του ΔΣΑ δεν βρήκα κάτι, μόνο λεξικά Μπαμπινιώτη.

Η γραμματική και το συντακτικό δεν έχουν καμία σημαντική αλλαγή τα τελευταία 40 χρόνια.
Η ορθογραφία έχει διάφορες, μόνο αν έχεις διδαχθεί ιστορική ορθογραφία, πριν το 70.
Τα ξένα ονόματα έχουν υποστεί απλοποίηση

Δεν νομίζω ότι θα έχεις πρόβλημα αν λειτουργήσει το γλωσσικό σου ένστικτο

aljawn έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 12:30

BigChiefWahoo έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 12:05

Ρε φιλαράκι aljawn,με τον hellegennes επικοινώνησες ;

Μωρέ και με τον διάβολο θα επικοινωνήσω αν χρειαστεί.

Γνωρίζω ότι υπάρχει τυποποίηση σε επίπεδο χαρακτήρων (https://el.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-7), αλλά η γραμματική και το συντακτικό είναι πιο προχωρημένα πράγματα και δεν ξέρω αν και πως τυποποιούνται. Με ενδιαφέρει το κομμάτι των νομικών κειμένων βέβαια.

Στύγιος έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 11:52

Γω έχω το word 2013 και νομίζω ότι η αυτόματη διόρθωση είναι επαρκής.

Το 365 έχω, γενικά δεν έχω βάλει αυτόματη διόρθωση, αλλά τις συμφωνίες δεν τις πιάνει όπως στα αγγλικά / γαλλικά (πχ.).
Δεν ξέρω για άλλα προγράμματα (τύπου libre)

Γω επικουρικά έχω και το ABBYY FineReader 12 διότι μετατρέπω pdf σε word και το αντίστροφο.

Beria έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 13:16

Η γραμματική και το συντακτικό δεν έχουν καμία σημαντική αλλαγή τα τελευταία 40 χρόνια.
Η ορθογραφία έχει διάφορες, μόνο αν έχεις διδαχθεί ιστορική ορθογραφία, πριν το 70.
Τα ξένα ονόματα έχουν υποστεί απλοποίηση

Δεν νομίζω ότι θα έχεις πρόβλημα αν λειτουργήσει το γλωσσικό σου ένστικτο

Δηλαδή με αυτό το χω, λες;

aljawn έγραψε: ↑

15 Μάιος 2022, 18:20

Δηλαδή με αυτό το χω, λες;

Φίλε έχε κατά νου και το Εγκόλπιο της Ορθής Γραφής του Μαρωνίτη, που είναι καλός μπούσουλας:
https://eclass.uoa.gr/modules/document/ ... %CF%82.pdf


Από εκεί και πέρα, εάν μπορώ να βοηθήσω (μια και έχω χρόνια εμπειρία σε διόρθωση/επιμέλεια κειμένων) μπορείς να μου στέλνεις σε π.μ. αν κάπου προβληματίζεσαι

ΥΓ. Εξειδικευμένο αλλά πολύ ενδιαφέρον βιβλίο στο πλαίσιο της Νομικής Ορολογίας:
http://www.eleto.gr/download/BooksAndAr ... nology.pdf