Πώς βγήκε από τους Βυζαντινούς η λέξη «Γύφτος».

[John Dear]

Πώς βγήκε από τους Βυζαντινούς η λέξη «Γύφτος». Η ιστορική ανακρίβεια που καθιέρωσε τον όρο, ο οποίος δεν είχε καμία υποτιμητική χροιά Πώς βγήκε από τους Βυζαντινούς η λέξη «Γύφτος». Η ιστορική ανακρίβεια που καθιέρωσε τον όρο, ο οποίος δεν είχε καμία υποτιμητική χροιά ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ A+ A- 3.5k Shares facebook sharing button Share twitter sharing button Tweet messenger sharing button email sharing button whatsapp sharing button Σήμερα, η λέξη «γύφτος» θεωρείται υποτιμητική. Την ίδια αρνητική χροιά έχει και στις περισσότερες γλώσσες του δυτικού κόσμου. Στην πραγματικότητα προέρχεται από τα ελληνικά και δεν είναι παρά ένας απλός γεωγραφικός προσανατολισμός. Υπολογίζεται ότι οι πρώτοι Αθίγγανοι έφτασαν στην Ευρώπη πριν από 1500 χρόνια και για πολλούς αιώνες ήταν εγκατεστημένοι κυρίως στα Βαλκάνια. Μία μεγάλη μερίδα επέλεξε την Πελοπόννησο. poster Λόγω του μελαψού δέρματος και των σκούρων χαρακτηριστικών τους, στον ελλαδικό χώρο επικράτησε η εσφαλμένη αντίληψη ότι είχαν έρθει από την Αίγυπτο. Μάλιστα, όσο τα χρόνια περνούσαν, οι νέες γενιές Ρομά πίστευαν ότι πράγματι είχαν τις ρίζες τους στην Αίγυπτο. Η αλήθεια ήταν ότι η συντριπτική πλειοψηφία των φύλων Ρομά προερχόταν από τη Βόρεια Ινδία και είχε κατέβει στην Ευρώπη μέσω Περσίας και Αρμενίας. Ωστόσο, η ονομασία Αιγύπτιοι, στην Ελλάδα είχε ήδη επικρατήσει. Περί τον 15ο αιώνα που οι τσιγγάνοι άρχισαν να μετακινούνται μαζικά προς τη Δύση, ο όρος εξαπλώθηκε ραγδαία. Σε επίσημα ελληνικά κείμενα της περιόδου, αναφέρονταν κανονικά ως Αιγύπτιοι. Στην καθομιλουμένη, είχε προκύψει μία απλοποιημένη παραλλαγή της λέξης, Αίγυπτος. Η λέξη «γύφτος». Διαβάστε ακόμα: Χατζή Αλή Χασεκή, ο σωματοφύλακας που ερωτεύτηκε η αδελφή του σουλτάνου και έγινε τύραννος της Αθήνας. Το σπίτι – φρούριο και το αγρόκτημα στο Βοτανικό Οι Ευρωπαίοι, ακολουθώντας τη λογική των Βυζαντινών, υιοθέτησαν τον ίδιο όρο. Στα αγγλικά επικράτησε το “gypsies”, στα ισπανικά το “gitanos” (από το Egiptanos), στα γαλλικά το “gitans”, στα αλβανικά το “evgjit”. Με τα χρόνια, η ρατσιστική διάθεση των ντόπιων έναντι στα τσιγγάνικα φύλα και η έκδηλη απόρριψη του νομαδικού και άναρχου τρόπου ζωής που είχαν επιλέξει, έδωσαν στον όρο «γύφτος» αρνητική χροιά. Σήμερα, προτιμάται το «τσιγγάνος» ή το «αθίγγανος», ενώ η επίσημη ονομασία που έχει καθιερωθεί παγκοσμίως είναι «Ρομά» -από το σανσκριτικό «ρομ» που σημαίνει περιπλανώμενος μουσικός. Πηγή χαρακτηριστικής εικόνας: Flickr Διαβάστε στη “ΜτΧ”: Ο υπνωτιστής των Αμπελοκήπων, που «θεράπευε» επιληπτικούς και δαιμονισμένους στον φούρνο του. Οι ανταγωνίστριες καφετζούδες και οι τσιγγάνες που «έλυναν» μάγια ...

Διαβάστε όλο το άρθρο: http://www.mixanitouxronou.gr/pos-vgike ... xi-gyftos/



ΟΚ. Έχω ακούσει όμως ότι γύφτο λέγανε το σιδερά; Το έχει ακούσει κανείς;

[Beria]

Πώς βγήκε από τους Βυζαντινούς η λέξη «Γύφτος». Η ιστορική ανακρίβεια που καθιέρωσε τον όρο, ο οποίος δεν είχε καμία υποτιμητική χροιά Πώς βγήκε από τους Βυζαντινούς η λέξη «Γύφτος». Η ιστορική ανακρίβεια που καθιέρωσε τον όρο, ο οποίος δεν είχε καμία υποτιμητική χροιά ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ A+ A- 3.5k Shares facebook sharing button Share twitter sharing button Tweet messenger sharing button email sharing button whatsapp sharing button Σήμερα, η λέξη «γύφτος» θεωρείται υποτιμητική. Την ίδια αρνητική χροιά έχει και στις περισσότερες γλώσσες του δυτικού κόσμου. Στην πραγματικότητα προέρχεται από τα ελληνικά και δεν είναι παρά ένας απλός γεωγραφικός προσανατολισμός. Υπολογίζεται ότι οι πρώτοι Αθίγγανοι έφτασαν στην Ευρώπη πριν από 1500 χρόνια και για πολλούς αιώνες ήταν εγκατεστημένοι κυρίως στα Βαλκάνια. Μία μεγάλη μερίδα επέλεξε την Πελοπόννησο. poster Λόγω του μελαψού δέρματος και των σκούρων χαρακτηριστικών τους, στον ελλαδικό χώρο επικράτησε η εσφαλμένη αντίληψη ότι είχαν έρθει από την Αίγυπτο. Μάλιστα, όσο τα χρόνια περνούσαν, οι νέες γενιές Ρομά πίστευαν ότι πράγματι είχαν τις ρίζες τους στην Αίγυπτο. Η αλήθεια ήταν ότι η συντριπτική πλειοψηφία των φύλων Ρομά προερχόταν από τη Βόρεια Ινδία και είχε κατέβει στην Ευρώπη μέσω Περσίας και Αρμενίας. Ωστόσο, η ονομασία Αιγύπτιοι, στην Ελλάδα είχε ήδη επικρατήσει. Περί τον 15ο αιώνα που οι τσιγγάνοι άρχισαν να μετακινούνται μαζικά προς τη Δύση, ο όρος εξαπλώθηκε ραγδαία. Σε επίσημα ελληνικά κείμενα της περιόδου, αναφέρονταν κανονικά ως Αιγύπτιοι. Στην καθομιλουμένη, είχε προκύψει μία απλοποιημένη παραλλαγή της λέξης, Αίγυπτος. Η λέξη «γύφτος». Διαβάστε ακόμα: Χατζή Αλή Χασεκή, ο σωματοφύλακας που ερωτεύτηκε η αδελφή του σουλτάνου και έγινε τύραννος της Αθήνας. Το σπίτι – φρούριο και το αγρόκτημα στο Βοτανικό Οι Ευρωπαίοι, ακολουθώντας τη λογική των Βυζαντινών, υιοθέτησαν τον ίδιο όρο. Στα αγγλικά επικράτησε το “gypsies”, στα ισπανικά το “gitanos” (από το Egiptanos), στα γαλλικά το “gitans”, στα αλβανικά το “evgjit”. Με τα χρόνια, η ρατσιστική διάθεση των ντόπιων έναντι στα τσιγγάνικα φύλα και η έκδηλη απόρριψη του νομαδικού και άναρχου τρόπου ζωής που είχαν επιλέξει, έδωσαν στον όρο «γύφτος» αρνητική χροιά. Σήμερα, προτιμάται το «τσιγγάνος» ή το «αθίγγανος», ενώ η επίσημη ονομασία που έχει καθιερωθεί παγκοσμίως είναι «Ρομά» -από το σανσκριτικό «ρομ» που σημαίνει περιπλανώμενος μουσικός. Πηγή χαρακτηριστικής εικόνας: Flickr Διαβάστε στη “ΜτΧ”: Ο υπνωτιστής των Αμπελοκήπων, που «θεράπευε» επιληπτικούς και δαιμονισμένους στον φούρνο του. Οι ανταγωνίστριες καφετζούδες και οι τσιγγάνες που «έλυναν» μάγια ...

Διαβάστε όλο το άρθρο: http://www.mixanitouxronou.gr/pos-vgike ... xi-gyftos/



ΟΚ. Έχω ακούσει όμως ότι γύφτο λέγανε το σιδερά; Το έχει ακούσει κανείς;

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

[Yochanan]

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

Δε μου κάνει εντύπωση, γύφτος είχε φκιάσει τα καρφχιά που σταυρώσαν το Χριστό μας.΄Ισως δε από τότε έμεινε η συνάφεια των συμπαθών ευπαθών με τα μέταλλα (π.χ. χαλκός).

[TheoPhrm]

Και γιατί όποιος έχει καβούρια στη τσέπη του και καταστρατηγεί το ρεφενέ χαρακτηρίζεται Γύφτος. (συγγνώμη Ρομά. Μη γράφουμε απαγορευμένες λέξεις και βρούμε κανένα μπελά)

[Annibas]

Το γύφτος το λέμε και για τον κακό Έλληνα επειδή τους μοιάζει στην συμπεριφορά, το Ρομά είναι αυστηρά φυλετικό.

[wooded glade]

Γύφτοι είναι τα αβγά ως επί το πλείστον.
Ποιό αβγό έχει Ελληνικά χαρακτηριστικά ;

[stavmanr]

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

Δε μου κάνει εντύπωση, γύφτος είχε φκιάσει τα καρφχιά που σταυρώσαν το Χριστό μας.΄Ισως δε από τότε έμεινε η συνάφεια των συμπαθών ευπαθών με τα μέταλλα (π.χ. χαλκός).

Να ψάξουμε να βρούμε, δηλαδή, και ποιος έφτιαξε τα πλακάκια στο ναό που τον δικάσανε...

Αλήτες αρχιτέκτονες και μαστοράδες!

[giorgos mpekos]

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

Δε μου κάνει εντύπωση, γύφτος είχε φκιάσει τα καρφχιά που σταυρώσαν το Χριστό μας.΄Ισως δε από τότε έμεινε η συνάφεια των συμπαθών ευπαθών με τα μέταλλα (π.χ. χαλκός).

τον ήξερες προσωπικά?και την καταγωγή του?

[Λίνο Βεντούρα]

Πώς βγήκε από τους Βυζαντινούς η λέξη «Γύφτος». Η ιστορική ανακρίβεια που καθιέρωσε τον όρο, ο οποίος δεν είχε καμία υποτιμητική χροιά Πώς βγήκε από τους Βυζαντινούς η λέξη «Γύφτος». Η ιστορική ανακρίβεια που καθιέρωσε τον όρο, ο οποίος δεν είχε καμία υποτιμητική χροιά ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ A+ A- 3.5k Shares facebook sharing button Share twitter sharing button Tweet messenger sharing button email sharing button whatsapp sharing button Σήμερα, η λέξη «γύφτος» θεωρείται υποτιμητική. Την ίδια αρνητική χροιά έχει και στις περισσότερες γλώσσες του δυτικού κόσμου. Στην πραγματικότητα προέρχεται από τα ελληνικά και δεν είναι παρά ένας απλός γεωγραφικός προσανατολισμός. Υπολογίζεται ότι οι πρώτοι Αθίγγανοι έφτασαν στην Ευρώπη πριν από 1500 χρόνια και για πολλούς αιώνες ήταν εγκατεστημένοι κυρίως στα Βαλκάνια. Μία μεγάλη μερίδα επέλεξε την Πελοπόννησο. poster Λόγω του μελαψού δέρματος και των σκούρων χαρακτηριστικών τους, στον ελλαδικό χώρο επικράτησε η εσφαλμένη αντίληψη ότι είχαν έρθει από την Αίγυπτο. Μάλιστα, όσο τα χρόνια περνούσαν, οι νέες γενιές Ρομά πίστευαν ότι πράγματι είχαν τις ρίζες τους στην Αίγυπτο. Η αλήθεια ήταν ότι η συντριπτική πλειοψηφία των φύλων Ρομά προερχόταν από τη Βόρεια Ινδία και είχε κατέβει στην Ευρώπη μέσω Περσίας και Αρμενίας. Ωστόσο, η ονομασία Αιγύπτιοι, στην Ελλάδα είχε ήδη επικρατήσει. Περί τον 15ο αιώνα που οι τσιγγάνοι άρχισαν να μετακινούνται μαζικά προς τη Δύση, ο όρος εξαπλώθηκε ραγδαία. Σε επίσημα ελληνικά κείμενα της περιόδου, αναφέρονταν κανονικά ως Αιγύπτιοι. Στην καθομιλουμένη, είχε προκύψει μία απλοποιημένη παραλλαγή της λέξης, Αίγυπτος. Η λέξη «γύφτος». Διαβάστε ακόμα: Χατζή Αλή Χασεκή, ο σωματοφύλακας που ερωτεύτηκε η αδελφή του σουλτάνου και έγινε τύραννος της Αθήνας. Το σπίτι – φρούριο και το αγρόκτημα στο Βοτανικό Οι Ευρωπαίοι, ακολουθώντας τη λογική των Βυζαντινών, υιοθέτησαν τον ίδιο όρο. Στα αγγλικά επικράτησε το “gypsies”, στα ισπανικά το “gitanos” (από το Egiptanos), στα γαλλικά το “gitans”, στα αλβανικά το “evgjit”. Με τα χρόνια, η ρατσιστική διάθεση των ντόπιων έναντι στα τσιγγάνικα φύλα και η έκδηλη απόρριψη του νομαδικού και άναρχου τρόπου ζωής που είχαν επιλέξει, έδωσαν στον όρο «γύφτος» αρνητική χροιά. Σήμερα, προτιμάται το «τσιγγάνος» ή το «αθίγγανος», ενώ η επίσημη ονομασία που έχει καθιερωθεί παγκοσμίως είναι «Ρομά» -από το σανσκριτικό «ρομ» που σημαίνει περιπλανώμενος μουσικός. Πηγή χαρακτηριστικής εικόνας: Flickr Διαβάστε στη “ΜτΧ”: Ο υπνωτιστής των Αμπελοκήπων, που «θεράπευε» επιληπτικούς και δαιμονισμένους στον φούρνο του. Οι ανταγωνίστριες καφετζούδες και οι τσιγγάνες που «έλυναν» μάγια ...

Διαβάστε όλο το άρθρο: http://www.mixanitouxronou.gr/pos-vgike ... xi-gyftos/



ΟΚ. Έχω ακούσει όμως ότι γύφτο λέγανε το σιδερά; Το έχει ακούσει κανείς;

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

Μια ζωή σκραπερς

[Gordian Knot]

Όχι μόνο scrappers, τους αδικείς. Τις τελευταίες 3 δεκαετίες έχουν επεκτείνει τις «δραστηριότητές» τους όπως ακανθοχοιροφάγος της φωτογραφίας:



https://www.iefimerida.gr/ellada/aharne ... tastimatos

[taxalata xalasa]

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

Δε μου κάνει εντύπωση, γύφτος είχε φκιάσει τα καρφχιά που σταυρώσαν το Χριστό μας.΄Ισως δε από τότε έμεινε η συνάφεια των συμπαθών ευπαθών με τα μέταλλα (π.χ. χαλκός).

δεν ξέρω αν τα φτιαχσε, πάντως πιθανότατα τα έκαμε από άλλο τρίο-ωση... και τα πουλάνε ακόμα σε τρίμματα για τίμιο χαλκό... άννα με τάξι των youφτων...

[Yochanan]

τίμιος χαλκός

[Yochanan]

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

Δε μου κάνει εντύπωση, γύφτος είχε φκιάσει τα καρφχιά που σταυρώσαν το Χριστό μας.΄Ισως δε από τότε έμεινε η συνάφεια των συμπαθών ευπαθών με τα μέταλλα (π.χ. χαλκός).

τον ήξερες προσωπικά?και την καταγωγή του?

Κοίτα, αν ήταν γύφτος όπως λένε ούτε αυτός θα ήξερε τον πατέρα του - που να τον ξέρω εγώ?

[taxalata xalasa]

κάτσε να πιώ λίγο βύδωρ να πάρω έμπνευση.

την ώρα που βγάζε τα χαλκόκαρφα στην ζούλα σκυφτός για να μην τον δούνε οι άλλοι, του λέει ένας ελληνόφωνος που τα μπέρδευε μια σταλιά... -τι πράττς σγυφτός ρε;

και εκείνος του πε.

--έτσι είμαι σγυφτός από γεννησιμιού (για να γλυτώσει το στυλιάρι, αφού είχε αρπάξει τα χαλκόκαρφα)
και από τότε για τον φόβο των ιουδαίων, γυρνάνε συνέχεια σγυφτοί και με το χέρι απλωμένο να πάρουνε κανά χαλκό (νομίσματα) φιλοδώρημα ή πλιατσικοδώρημα.

σκύφτος, σγύφτος, γύφτος.

νέα διάσταση...

[taxalata xalasa]

Στο βυζαντινό μεσαίωνα η πλειονότητα των σιδεραδων ήταν γύφτοι

Δε μου κάνει εντύπωση, γύφτος είχε φκιάσει τα καρφχιά που σταυρώσαν το Χριστό μας.΄Ισως δε από τότε έμεινε η συνάφεια των συμπαθών ευπαθών με τα μέταλλα (π.χ. χαλκός).

Να ψάξουμε να βρούμε, δηλαδή, και ποιος έφτιαξε τα πλακάκια στο ναό που τον δικάσανε...

Αλήτες αρχιτέκτονες και μαστοράδες!

τι να ψάχσεις, αφού είναι ψαξμένο...;

τα πλιακακια τα βάλανε οι αλβανοί (al banni)



πλιακακια βάνει το αλ βάνι...