Το Ελληνικό ερωτηματικό

[neon imposter]

Η Ελληνικιά γραμματικικά , δημοτικιά γλώσσα

Οι σκελετοί , τα σκελετά,
Οι φάκελοι , τα φάκελα.

έκατσα αντί κάθισα ,
Σε μια έκθεση το Γυμνάσιο αντί να γράψω καθίσαμε έγραψα κάτσαμε .Ακόμη το θυμάμαι!!!

Τα προστίματα κορυφαίο

[neon imposter]

Ειπες ότι το κείμενο είναι ελληνικό, άρα τα σημεία στίξης είναι ελληνικά.
Εάν παραθέσεις αυτολεξεί αγγλική πρόταση αυτή πρέπει να πάρει τα σημεία στίξης της γλώσσας αυτής. Θα είναι όμως η παράθεση ανάμεσα σε αγκύλες ή σε πλάγια γραφή

Επίσης, θεωρητικά, όταν γράφεις κείμενο στα ελληνικά, όλες οι λέξεις πρέπει να είναι με ελληνικούς χαρακτήρες, ανεξάρτητα από το αν είναι υπαρκτά δάνεια στην γλώσσα ή όχι. Κάποτε ήταν απαράβατος κανόνας. Ούτε σε περιοδικά ποικίλης ύλης δεν έβρισκες λέξεις γραμμένες στα αγγλικά. Σήμερα το βλέπεις και σε λογοτεχνικά κείμενα, λες και πρέπει εγώ να ξέρω πώς σκατά προφέρεται το Jyväskylä.

Το βλέπεις γιατί αυτοί που γράφουν σήμερα δεν έχουν κανέναν αισθητήριο για την ελληνική, αλλά αντιθέτως σκέφτονται και γράφουν σαν αγγλόφωνοι.

Ο πιτσιρικάς που κάνουμε μαζί ρωσικά όλες τις σημασίες ρωσικών λέξεων τις αποδίδει στα εγγλέζικα

Πολύ εκνευριστικό - σκέφτονται πλέον στα εγγλέζικα

[pylothess]

Επίσης, θεωρητικά, όταν γράφεις κείμενο στα ελληνικά, όλες οι λέξεις πρέπει να είναι με ελληνικούς χαρακτήρες, ανεξάρτητα από το αν είναι υπαρκτά δάνεια στην γλώσσα ή όχι. Κάποτε ήταν απαράβατος κανόνας. Ούτε σε περιοδικά ποικίλης ύλης δεν έβρισκες λέξεις γραμμένες στα αγγλικά. Σήμερα το βλέπεις και σε λογοτεχνικά κείμενα, λες και πρέπει εγώ να ξέρω πώς σκατά προφέρεται το Jyväskylä.

Το βλέπεις γιατί αυτοί που γράφουν σήμερα δεν έχουν κανέναν αισθητήριο για την ελληνική, αλλά αντιθέτως σκέφτονται και γράφουν σαν αγγλόφωνοι.

Ο πιτσιρικάς που κάνουμε μαζί ρωσικά όλες τις σημασίες ρωσικών λέξεων τις αποδίδει στα εγγλέζικα

Πολύ εκνευριστικό - σκέφτονται πλέον στα εγγλέζικα

anyway...
Never mind...

[pylothess]

Επίσης, θεωρητικά, όταν γράφεις κείμενο στα ελληνικά, όλες οι λέξεις πρέπει να είναι με ελληνικούς χαρακτήρες, ανεξάρτητα από το αν είναι υπαρκτά δάνεια στην γλώσσα ή όχι. Κάποτε ήταν απαράβατος κανόνας. Ούτε σε περιοδικά ποικίλης ύλης δεν έβρισκες λέξεις γραμμένες στα αγγλικά. Σήμερα το βλέπεις και σε λογοτεχνικά κείμενα, λες και πρέπει εγώ να ξέρω πώς σκατά προφέρεται το Jyväskylä.

Το βλέπεις γιατί αυτοί που γράφουν σήμερα δεν έχουν κανέναν αισθητήριο για την ελληνική, αλλά αντιθέτως σκέφτονται και γράφουν σαν αγγλόφωνοι.

Ο πιτσιρικάς που κάνουμε μαζί ρωσικά όλες τις σημασίες ρωσικών λέξεων τις αποδίδει στα εγγλέζικα

Πολύ εκνευριστικό - σκέφτονται πλέον στα εγγλέζικα

ότσιν χαρασο
πακά
ντα σβιντάνυα
κακ ντελά
κακ βας ζαβούτ,
ιζβινίτε
παζάλστα
ντόμπρι ούτρο
φαντάν,
σοκ,
κοτ
ατάκα

[neon imposter]

Το βλέπεις γιατί αυτοί που γράφουν σήμερα δεν έχουν κανέναν αισθητήριο για την ελληνική, αλλά αντιθέτως σκέφτονται και γράφουν σαν αγγλόφωνοι.

Ο πιτσιρικάς που κάνουμε μαζί ρωσικά όλες τις σημασίες ρωσικών λέξεων τις αποδίδει στα εγγλέζικα

Πολύ εκνευριστικό - σκέφτονται πλέον στα εγγλέζικα

ότσιν χαρασο
πακά
ντα σβιντάνυα
κακ ντελά
κακ βας ζαβούτ,
ιζβινίτε
παζάλστα
ντόμπρι ούτρο
φαντάν,
σοκ,
κοτ
ατάκα

Η παροιμιώδης δυσκοιλιότητα καθηγητριών ξένων γλωσσών να σου μάθουν βρισιές της γλώσσας

[pylothess]

Ο πιτσιρικάς που κάνουμε μαζί ρωσικά όλες τις σημασίες ρωσικών λέξεων τις αποδίδει στα εγγλέζικα

Πολύ εκνευριστικό - σκέφτονται πλέον στα εγγλέζικα

ότσιν χαρασο
πακά
ντα σβιντάνυα
κακ ντελά
κακ βας ζαβούτ,
ιζβινίτε
παζάλστα
ντόμπρι ούτρο
φαντάν,
σοκ,
κοτ
ατάκα

Η παροιμιώδης δυσκοιλιότητα καθηγητριών ξένων γλωσσών να σου μάθουν βρισιές της γλώσσας

Δούλευα με ομογενείς από την Γεωργία και έμαθα βρισιές στα Ρωσικά. Αλλά δεν θέλω να τις γράψω εδώ γιατί θέλω να κρατήσω ένα επίπεδο.

[neon imposter]

ότσιν χαρασο
πακά
ντα σβιντάνυα
κακ ντελά
κακ βας ζαβούτ,
ιζβινίτε
παζάλστα
ντόμπρι ούτρο
φαντάν,
σοκ,
κοτ
ατάκα

Η παροιμιώδης δυσκοιλιότητα καθηγητριών ξένων γλωσσών να σου μάθουν βρισιές της γλώσσας

Δούλευα με ομογενείς από την Γεωργία και έμαθα βρισιές στα Ρωσικά. Αλλά δεν θέλω να τις γράψω εδώ γιατί θέλω να κρατήσω ένα επίπεδο.

Καλά κάνεις - μια γλώσσα τη μαθαίνεις για να έχεις πιθανότητες επιτυχίας με κάτοχό της στην οποία θα απαγγείλεις Πούσκιν, όχι για να μπλέξεις με τη μαφία της

[pylothess]

Το πιστεύετε ότι έχω δει φιλόλογο να γράφει στο fb ελληνικά με λατινικό ερωτηματικό;
Αίσχος.
Πολλές φορές αναρωτιέμαι αν καταλαβαίνουν ότι γράφω μια ερώτηση επειδή χρησιμοποιώ το ελληνικό ερωτηματικό.
Σε κανα δυο δεκαετίες μην δούμε στα σχολεία να διδάσκουν στα παιδιά το λατινικό ερωτηματικό.