Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.
Άβαταρ μέλους
Έκτωρ
Δημοσιεύσεις: 236
Εγγραφή: 02 Μαρ 2024, 11:39

Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Έκτωρ » 04 Μαρ 2024, 12:47

Πριν την ιστορία με τα Τέμπη, δε θυμάμαι να το άκουσα πουθενά. Είναι πρόσφατο ιδίωμα, ή υπήρχε και παλαιότερα;

Άβαταρ μέλους
Jimmy81
Δημοσιεύσεις: 6351
Εγγραφή: 04 Ιαν 2019, 05:42
Phorum.gr user: Jimmy81
Τοποθεσία: Ουκρανικές στέπες

Re: Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Jimmy81 » 05 Μαρ 2024, 09:44

Έψαξα στο λεξικό Μπαμπινιώτη της έκδοσης του 2006 που περιλαμβάνει και συνηθισμένες φράσεις για κάθε λήμμα αλλά δεν υπάρχει. Άρα πρέπει να δημιουργήθηκε μετά. Με λίγο ψάξιμο κατάφερα να βρω τη φράση σε ένα νεφελώδες blog από τις αρχές του 2016.
https://antipodas22.blogspot.com/2016/0 ... st_24.html
Άρα πρέπει να υπήρχε ήδη.
Σε ένα άλλο site σε ανάρτηση του 2019 λέγεται ότι την φράση αυτή την χρησιμοποιεί κάποιος γνωστός πολιτικός χωρίς να αναφέρει το όνομά του.
https://www.thebest.gr/article/541419-o ... -ntrepetai

Η φράση αναφέρεται σε εξαιρετικά ντροπιαστικές καταστάσεις και κακώς κείμενα. Μια μαντεψιά που θα έκανα είναι ότι πλάστηκε στα μνημονιακά χρόνια για να στιγματίσει αποφάσεις ή πολιτικές λιτότητας, καταστάσεις υποταγής σε ξένους παράγοντες κλπ.
Ροζάκης-Κοτζιάς-Δένδιας: Οι 3 σύγχρονοι Τιτάνες της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής
Κράτη με Σύνθετη Ονομασία αλλά ιθαγένεια από τη μία λέξη της κρατικής ονομασίας

Ντρές
Δημοσιεύσεις: 559
Εγγραφή: 12 Μαρ 2020, 03:16

Re: Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Ντρές » 05 Μαρ 2024, 10:03

Έκτωρ έγραψε:
04 Μαρ 2024, 12:47
Πριν την ιστορία με τα Τέμπη, δε θυμάμαι να το άκουσα πουθενά. Είναι πρόσφατο ιδίωμα, ή υπήρχε και παλαιότερα;
Λουντέμης το χε γραψει μου φαινεται

Άβαταρ μέλους
Τζιτζιμιτζιχότζιρας
Δημοσιεύσεις: 11550
Εγγραφή: 10 Απρ 2020, 15:13
Phorum.gr user: 2.Χόρχε ντελ Σάλτο 1.Brainstorm
Τοποθεσία: Δημοκρατία του Καμπαρτίνο Μπαλκάρια

Re: Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Τζιτζιμιτζιχότζιρας » 05 Μαρ 2024, 10:12

Φράση που γεννήθηκε για να περιγράψει τον υπουργό Καραμανλή και την κυβέρνηση της ΝΔ.
Για σας τα κάνω όλα- Θα μπορούσα να 'μουνα στο χωριό να διαλογιζόμουνα τώρα ρε.

talaipwros
Δημοσιεύσεις: 25248
Εγγραφή: 30 Μαρ 2018, 18:54

Re: Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από talaipwros » 05 Μαρ 2024, 10:14

Θυμασαι οταν οι ζαιοι κλεισανε τα ΑΤΜ, ο κοσμος ετρεχε πανικοβλητος να σηκωσει κανα χαρτονομισμα για να μην πεθανει της πεινας και ο Γιανης είπε οτι δεν ειναι πλεμπαιος να περιμενει στην ουρα με τους αλλους για το εικοσαρικακι;

Ε τοτε ντραπηκε και η ντροπη.

Άβαταρ μέλους
enaon
Δημοσιεύσεις: 22655
Εγγραφή: 04 Απρ 2018, 14:48

Re: Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από enaon » 05 Μαρ 2024, 10:17

αυτο θα ηταν θυμωσε και ο θυμος, αλλα οκ, που να ξερεις τι ειναι η ντροπή.

Άβαταρ μέλους
Feindflug
Δημοσιεύσεις: 14691
Εγγραφή: 08 Φεβ 2019, 21:00
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Re: Πως βγήκε το "ντράπηκε και η ντροπή";

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Feindflug » 05 Μαρ 2024, 10:20

Εγώ νομίζω το είχε γράψει ο Μπεκενμπάουερ στα Άπαντά του, τύποι.
Dein Herz, meine Gier
Ab jetzt gehörst du nur mir

Απάντηση


  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Γλωσσολογία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών