Σελίδα 1 από 1

Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 00:14
από taxalata xalasa
Πότε καθιερώθηκε η γερμανόφερτη λέξη halt αντί για το «στάσου» στα ελληνικά στρατά;

εμείς ξέμε το «στάσου! μύγδαλα»... δεν ξέμε το «αλτ! μύγδαλα»...

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 00:19
από Beria
taxalata xalasa έγραψε:
01 Μάιος 2024, 00:14
Πότε καθιερώθηκε η γερμανόφερτη λέξη halt αντί για το «στάσου» στα ελληνικά στρατά;

εμείς ξέμε το «στάσου! μύγδαλα»... δεν ξέμε το «αλτ! μύγδαλα»...
Από τους Βαυαρούς, φαντάζομαι, όταν οργάνωσαν τον ελληνικό στρατό

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 00:26
από taxalata xalasa
Beria έγραψε:
01 Μάιος 2024, 00:19
taxalata xalasa έγραψε:
01 Μάιος 2024, 00:14
Πότε καθιερώθηκε η γερμανόφερτη λέξη halt αντί για το «στάσου» στα ελληνικά στρατά;

εμείς ξέμε το «στάσου! μύγδαλα»... δεν ξέμε το «αλτ! μύγδαλα»...
Από τους Βαυαρούς, φαντάζομαι, όταν οργάνωσαν τον ελληνικό στρατό
ναι! αλλά έχουν περάσει κοντά 200 χρόνια... Δεν έχει λέξη η πλούσια ελληνική γλώσσα ; Είναι απαράδεκτο να χρησιμοποιούν τα ελληνικά στρατά αυτήν την γερμανική λέξη...

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 00:56
από sharp
Ο πρώτος αξιωματικός δεν ήταν ένας Γάλλος; Ενώ ακόμη παιζόταν το παιχνίδι.



Όπως λέει όμως εδώ τελικά Γερμανική είναι, άλλωστε και οι Γάλλοι Φράγκοι είναι, δηλ. Γερμανικό φύλλο που αλλοιώθηκε η γλώσσα του λόγω Ρωμαίων.

https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%CE%BB%CF%84
αλτ < (άμεσο δάνειο) γαλλική halte < γερμανική halten (σταματώ) < πρωτογερμανική *haldaną

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 08:11
από Υδράργυρος
taxalata xalasa έγραψε:
01 Μάιος 2024, 00:26


ναι! αλλά έχουν περάσει κοντά 200 χρόνια... Δεν έχει λέξη η πλούσια ελληνική γλώσσα ; Είναι απαράδεκτο να χρησιμοποιούν τα ελληνικά στρατά αυτήν την γερμανική λέξη...
Πρώτα από όλα η ελληνική γλώσσα δεν είναι πλούσια. Έχει φτωχό λεξιλόγιο και μεγάλη ασάφεια.
Έπειτα, επειδή είναι στρατιωτικό παράγγελμα, θα πρέπει να εκφωνείται σε διεθνή γλώσσα γιατί πολύ πιθανό ο αποδέκτης του να μη γνωρίζει ελληνικά

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 08:16
από Beria
Υδράργυρος έγραψε:
01 Μάιος 2024, 08:11
taxalata xalasa έγραψε:
01 Μάιος 2024, 00:26


ναι! αλλά έχουν περάσει κοντά 200 χρόνια... Δεν έχει λέξη η πλούσια ελληνική γλώσσα ; Είναι απαράδεκτο να χρησιμοποιούν τα ελληνικά στρατά αυτήν την γερμανική λέξη...
Πρώτα από όλα η ελληνική γλώσσα δεν είναι πλούσια. Έχει φτωχό λεξιλόγιο και μεγάλη ασάφεια.
Έπειτα, επειδή είναι στρατιωτικό παράγγελμα, θα πρέπει να εκφωνείται σε διεθνή γλώσσα γιατί πολύ πιθανό ο αποδέκτης του να μη γνωρίζει ελληνικά
Για αυτό τα φανταρια φωνάζουν "αλτ, τι εισ' ισύ" σε άπταιστα βλάχικα :smt005:

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 08:23
από Υδράργυρος
Beria έγραψε:
01 Μάιος 2024, 08:16


Για αυτό τα φανταρια φωνάζουν "αλτ, τι εισ' ισύ" σε άπταιστα βλάχικα :smt005:
Στα εγχειρίδια οτυ στρατού πάντως λέει "Άλτ ποιός είναι"

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 10:50
από vantono
Προχώρει δεκανέα.

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 01 Μάιος 2024, 10:54
από vantono
Παντα μου φαινοταν αστειο αυτο. Σε καθε τυπου αλτισιάνικη αναγνώριση στο στρατό, σφιγγόμουν να μη με πιάσουν τα γέλια. Ολη η φαση με τα συνθηματα-παρασυνθήματα σε ραβασάκι στην τσέπη και η διαδικασία γενικοτερα, ειναι για μοντυ πάιθον.

Ειχαμε και εναν που καθε φορά οταν φωναζε αλτισί του εφευγαν κοκόρια στη φωνη. Μεχρι και τα στελέχη γελουσαν μαζι του.

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 02 Μάιος 2024, 00:34
από taxalata xalasa
vantono έγραψε:
01 Μάιος 2024, 10:54
Παντα μου φαινοταν αστειο αυτο. Σε καθε τυπου αλτισιάνικη αναγνώριση στο στρατό, σφιγγόμουν να μη με πιάσουν τα γέλια. Ολη η φαση με τα συνθηματα-παρασυνθήματα σε ραβασάκι στην τσέπη και η διαδικασία γενικοτερα, ειναι για μοντυ πάιθον.

Ειχαμε και εναν που καθε φορά οταν φωναζε αλτισί του εφευγαν κοκόρια στη φωνη. Μεχρι και τα στελέχη γελουσαν μαζι του.

:e040:

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 02 Μάιος 2024, 00:39
από Otto Weininger
Υδράργυρος έγραψε:
01 Μάιος 2024, 08:11
taxalata xalasa έγραψε:
01 Μάιος 2024, 00:26


ναι! αλλά έχουν περάσει κοντά 200 χρόνια... Δεν έχει λέξη η πλούσια ελληνική γλώσσα ; Είναι απαράδεκτο να χρησιμοποιούν τα ελληνικά στρατά αυτήν την γερμανική λέξη...
Πρώτα από όλα η ελληνική γλώσσα δεν είναι πλούσια. Έχει φτωχό λεξιλόγιο και μεγάλη ασάφεια.
Έπειτα, επειδή είναι στρατιωτικό παράγγελμα, θα πρέπει να εκφωνείται σε διεθνή γλώσσα γιατί πολύ πιθανό ο αποδέκτης του να μη γνωρίζει ελληνικά
:smt005:

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 02 Μάιος 2024, 00:52
από Antipnevma
συνδυασμός γαλλικής λέξης γερμανικής προέλευσης (αλτ) με αρχαία ελληνικά (τις ει). Τώρα τους βρίζεις τους νεοέλληνες ή δεν τους βρίζεις για αυτήν την κακογουστιά;

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 02 Μάιος 2024, 00:54
από taxalata xalasa
Antipnevma έγραψε:
02 Μάιος 2024, 00:52
συνδυασμός γαλλικής λέξης γερμανικής προέλευσης (αλτ) με αρχαία ελληνικά (τις ει). Τώρα τους βρίζεις τους νεοέλληνες ή δεν τους βρίζεις για αυτήν την κακογουστιά;
Ρίξε δυο καντήλια να ξεθυμάνεις... :smt005:

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 03 Μάιος 2024, 07:58
από Καβαλάρης
Υδράργυρος έγραψε:
01 Μάιος 2024, 08:11
Πρώτα από όλα η ελληνική γλώσσα δεν είναι πλούσια. Έχει φτωχό λεξιλόγιο και μεγάλη ασάφεια.
Μα καλά, δεν υπάρχει μαλακία που να μην μπορείς να γράψεις;

Re: Αλτ! Τις εί;

Δημοσιεύτηκε: 03 Μάιος 2024, 08:29
από nowhere
το ωραιότατο "στας!τισισυ?" δεν τους κάνει