Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.
Άβαταρ μέλους
Βινόσαυρος
Δημοσιεύσεις: 6335
Εγγραφή: 26 Απρ 2018, 05:38

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Βινόσαυρος » 16 Νοέμ 2018, 10:56

Juno έγραψε:
15 Νοέμ 2018, 23:15
Βινόσαυρος έγραψε:
14 Νοέμ 2018, 20:02
Juno έγραψε:
14 Νοέμ 2018, 17:06

Έχω την εντύπωση πως για τις τουρκικές λέξεις, υπάρχουν και χρησιμοποιούνται στην ελληνική και οι αντίστοιχες ελληνικές. Δεν έχω κάνει έρευνα για πω με σιγουριά πως ισχύει για όλες (υπάρχει η αντίστοιχη ελληνική λέξη για κάθε γλωσσικό δάνειο, αλλά δεν ξέρω μήπως κάποιες από αυτές ακούγονται πολύ αρχαϊκές), απλώς για οποιαδήποτε λέξη ξέρω πως είναι τουρκικό δάνειο, χρησιμοποιούμε και την αντίστοιχη ελληνική.
φαντάσου την δυναμική των τουρκικων και το επίπεδο των ελληνικών για να
πέσουν σε αχρηστία οι ελληνικές και να υπάρχει διευρημένος ο τουρκικος όρος
Επί τουρκοκρατίας στη καθημερινή ζωή; Και από, επί αιώνες, αμόρφωτους ανθρώπους; Ναι, τότε είχαν άλλη δυναμική τα τουρκικά, εντελώς διαφορετική κατάσταση από την σημερινή.
Το γεγονός ότι η σύνθετη, πιο πολύπλοκη λέξη, παραμένει αρχαία, μάλλον δείχνει επιβολή των λέξεων και όχι επιλογή. Όταν λέμε φρατζόλα, αλλά αρτοποιείο και όχι πχ φρατζολάδικο, φαίνεται πως η λέξη με την καθημερινή χρήση δεν μπόρεσε να εξαφανίσει την αρχαία λέξη.
Και από μία πρόχειρη ματιά στη λίστα, οι ελληνικές λέξεις υπάρχουν και χρησιμοποιούνται και αυτές, άσε που οι περισσότερες αντίστοιχες τούρκικες ακούγονται πολύ ξεπερασμένες σήμερα.
Ο τουρκικός όρος είναι διευρυμένος μόνον στο "ρουσφέτι" και το "χαρμάνι", χάρισμά τους. Αυτοί να δω πώς θα πουν δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ
:smt005::smt005:
το αρτοποιειο λέει :smt005:

η σημερινή χρήση της γλώσσας δεν έγινε από την ίδια την ζωή και τις ανάγκες της
αλλά μέσω της κρατικής εκπαίδευσης. Και για να κρατάνε ακόμα αυτές οι λέξεις
φαντάσου τι ζωτική δύναμη κρύβουν μέσα τους παρα της αντιξοοτητες που τους επιφύλασσε
η βια και νοθεία της εθνικιστικής εκπαιδευσης.

Είχα ανοίξει και ένα νήμα για τα τοπωνύμια και το σχέδιο των μεγκελε της γλώσσας.
Αλληλεγγύη στην κα. Σταυράκη-Πατούλη.
Αλληλεγγύη στην αδελφότητα Κυρίλλου και Μεθοδίου.
Αλληλεγγύη στον κ. Καιρίδη.
Αλληλεγγύη στην κα. Συγγενιώτου.

Άβαταρ μέλους
Νταρνάκας
Δημοσιεύσεις: 3780
Εγγραφή: 05 Απρ 2018, 15:41
Phorum.gr user: Νταρνάκας
Τοποθεσία: Εμμανουήλ Παπάς Σερρών

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Νταρνάκας » 16 Νοέμ 2018, 19:56

Nero έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 00:28
Yochanan έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 00:22
Σωστός, με μπέρδεψε η χρυσαυγίτικη ορθογραφία και δεν το προσεξα. :-)
Ο Νταρνάκας θα μας πει αλλά υποψιάζομαι ότι ο παπάς ήταν δίγλωσσος. Την ίδια ορθογραφία είχε και ο Σολωμός και η μόνη λέξη που πετύχαινε ήταν το "σκατά" που έγραφε δίπλα σε κλαθε σχεδίασμα που δεν του βγαινε :003:
Το είχα βρει πριν χρόνια σε κάποιον από τους τόμους της Bibliographie Hellenique του Emil Legrande. Δεν έχω ιδέα για το ποιος ήταν ο παπάς κι αν ήταν δίγλωσσος. Εσύ ασφαλώς με το "δίγλωσσος" θα εννοείς τα ιταλικά/βενετσιάνικα ως δεύτερη γλώσσα αλλά εμένα το επώνυμο Μπέλεσης μου μοιάζει για αρβανίτικο. Επίσης, το ότι η βάφτιση έγινε στο Λιβόρνο δε σημαίνει και ότι το ελληνικό κολλέγιο βρισκόταν εκεί. Θα μπορούσε να ήταν είτε αυτό στη Ρώμη που λέει ο Νάνδρος ή ακόμα και το "Ελληνομουσείον" που είχε ιδρύσει ο Κωττούνιος στην Πάντοβα την ίδια περίπου εποχή.
Μοιρίδιοι κλωστῆρες, πανάφυκτον ἀνάγκῃ ζεῦγμ’ ἐπὶ δυστήνοις παισὶ βροτῶν θέμενοι, ἠγάγετο με ποτέ ἱμερτοῦ πρὸς φάος ἠελίου.

Nero

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Nero » 16 Νοέμ 2018, 20:04

Νταρνάκας έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 19:56
Nero έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 00:28
Yochanan έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 00:22
Σωστός, με μπέρδεψε η χρυσαυγίτικη ορθογραφία και δεν το προσεξα. :-)
Ο Νταρνάκας θα μας πει αλλά υποψιάζομαι ότι ο παπάς ήταν δίγλωσσος. Την ίδια ορθογραφία είχε και ο Σολωμός και η μόνη λέξη που πετύχαινε ήταν το "σκατά" που έγραφε δίπλα σε κλαθε σχεδίασμα που δεν του βγαινε :003:
Το είχα βρει πριν χρόνια σε κάποιον από τους τόμους της Bibliographie Hellenique του Emil Legrande. Δεν έχω ιδέα για το ποιος ήταν ο παπάς κι αν ήταν δίγλωσσος. Εσύ ασφαλώς με το "δίγλωσσος" θα εννοείς τα ιταλικά/βενετσιάνικα ως δεύτερη γλώσσα αλλά εμένα το επώνυμο Μπέλεσης μου μοιάζει για αρβανίτικο. Επίσης, το ότι η βάφτιση έγινε στο Λιβόρνο δε σημαίνει και ότι το ελληνικό κολλέγιο βρισκόταν εκεί. Θα μπορούσε να ήταν είτε αυτό στη Ρώμη που λέει ο Νάνδρος ή ακόμα και το "Ελληνομουσείον" που είχε ιδρύσει ο Κωττούνιος στην Πάντοβα την ίδια περίπου εποχή.
Είχε και στα Επτάνησα αρβανίτες(απώτερους τέλος πάντων). Βέβαια τότε όσον αφορά τα υψηλότερα στρώματα τα ιταλικά δεν ήταν 2η,ήταν η πρώτη τους,σίγουρα στην εκπαίδευση αν όχι στην καθομιλουμένη

Άβαταρ μέλους
Juno
Δημοσιεύσεις: 16972
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 01:46
Phorum.gr user: ΝΕΜΕΣΙΣ, Juno

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Juno » 17 Νοέμ 2018, 15:28

Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Juno έγραψε:
15 Νοέμ 2018, 23:15
Βινόσαυρος έγραψε:
14 Νοέμ 2018, 20:02
φαντάσου την δυναμική των τουρκικων και το επίπεδο των ελληνικών για να
πέσουν σε αχρηστία οι ελληνικές και να υπάρχει διευρημένος ο τουρκικος όρος
Επί τουρκοκρατίας στη καθημερινή ζωή; Και από, επί αιώνες, αμόρφωτους ανθρώπους; Ναι, τότε είχαν άλλη δυναμική τα τουρκικά, εντελώς διαφορετική κατάσταση από την σημερινή.
Το γεγονός ότι η σύνθετη, πιο πολύπλοκη λέξη, παραμένει αρχαία, μάλλον δείχνει επιβολή των λέξεων και όχι επιλογή. Όταν λέμε φρατζόλα, αλλά αρτοποιείο και όχι πχ φρατζολάδικο, φαίνεται πως η λέξη με την καθημερινή χρήση δεν μπόρεσε να εξαφανίσει την αρχαία λέξη.
Και από μία πρόχειρη ματιά στη λίστα, οι ελληνικές λέξεις υπάρχουν και χρησιμοποιούνται και αυτές, άσε που οι περισσότερες αντίστοιχες τούρκικες ακούγονται πολύ ξεπερασμένες σήμερα.
Ο τουρκικός όρος είναι διευρυμένος μόνον στο "ρουσφέτι" και το "χαρμάνι", χάρισμά τους. Αυτοί να δω πώς θα πουν δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ
:smt005::smt005:
το αρτοποιειο λέει :smt005:

η σημερινή χρήση της γλώσσας δεν έγινε από την ίδια την ζωή και τις ανάγκες της
αλλά μέσω της κρατικής εκπαίδευσης.
... που ήταν απούσα επί αιώνες κατά την τουρκοκρατία (οποιαδήποτε εκπαίδευση) και τα παιδιά μάθαιναν ό,τι άκουγαν στο δρόμο, στις υπαίθριες αγορές κλπ. Στα λόγια μου έρχεσαι.
Αλήθεια εσύ δεν είχες κρατική εκπαίδευση; Πού μορφώθηκες; Στο βουνό αρμέγοντας γίδες;


Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Και για να κρατάνε ακόμα αυτές οι λέξεις
φαντάσου τι ζωτική δύναμη κρύβουν μέσα τους παρα της αντιξοοτητες που τους επιφύλασσε
η βια και νοθεία της εθνικιστικής εκπαιδευσης.
Ναι, έχει δυναμική το "ανακάτεμα"; Καλύτερα να λέμε "αχταρμάς" που ακούγεται και πιο ευγενής λέξη. :p3:
Επίσης κρατάνε παράλληλα με τις αντίστοιχες ελληνικές, χρησιμοποιούνται και οι δύο για κάθε όρο και αν για οποιαδήποτε τούρκικη, ακούσεις την ελληνική, την ξέρεις, την έχεις ακούσει, την έχεις διαβάσει και την έχεις χρησιμοποιήσει.
Πιο πάνω σε ρωτάω πώς θα αντικαταστήσουν αυτοί λέξεις όπως δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ. Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα που δεν έχει εναλλακτικές λέξεις έστω και σε αχρησία για να τις αντικαταστήσει αυτές.


Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Είχα ανοίξει και ένα νήμα για τα τοπωνύμια και το σχέδιο των μεγκελε της γλώσσας.
Και πρέπει να ασχολούμαστε με κάθε νήμα που ανοίγετε τα συριζοτρόλς;
Αν το κάνουμε αυτό, θα μας μαζέψει το ΕΚΑΒ με διάγνωση: "αφυδάτωση, ασιτία, πολυήμερη στέρηση ύπνου".

Μία ερώτηση μόνον: στα τοπωνύμια από πότε αρχίζεις να μετράς; Από τουρκοκρατία-Βυζάντιο ή από το πρώτο τοπωνύμιο της κάθε περιοχής; :smt047



Πάρε και αυτό για να μην νομίζεις πόσο πολλές είναι αυτές οι λέξεις: Οι 200 τούρκικες λέξεις που όμως είναι ελληνικές! Δείτε την ετυμολογία τους
Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα για να επιβάλλει λέξεις στη γλώσσα του κατακτητή που όχι μόνον δεν μπορούν να αντικατασταθούν, αλλά ο ηττημένος πρώην κατακτητής να τις έχει ενσωματώσει τόσο πολύ στη γλώσσα του που νομίζει πως είναι δικές του.
Leporello έγραψε:
24 Ιαν 2019, 18:07
Nέα τζουνιά! Ο Αβέρωφ με αυτά που δήλωνε το ... 1962 θα διαψεύσει ΕΜΕΝΑ που μιλάω την γλώσσα.
Leporello: γιατί ο Αβέρωφ δεν ήξερε τι έλεγε!

Άβαταρ μέλους
Βινόσαυρος
Δημοσιεύσεις: 6335
Εγγραφή: 26 Απρ 2018, 05:38

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Βινόσαυρος » 18 Νοέμ 2018, 09:04

Juno έγραψε:
17 Νοέμ 2018, 15:28
Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Juno έγραψε:
15 Νοέμ 2018, 23:15

Επί τουρκοκρατίας στη καθημερινή ζωή; Και από, επί αιώνες, αμόρφωτους ανθρώπους; Ναι, τότε είχαν άλλη δυναμική τα τουρκικά, εντελώς διαφορετική κατάσταση από την σημερινή.
Το γεγονός ότι η σύνθετη, πιο πολύπλοκη λέξη, παραμένει αρχαία, μάλλον δείχνει επιβολή των λέξεων και όχι επιλογή. Όταν λέμε φρατζόλα, αλλά αρτοποιείο και όχι πχ φρατζολάδικο, φαίνεται πως η λέξη με την καθημερινή χρήση δεν μπόρεσε να εξαφανίσει την αρχαία λέξη.
Και από μία πρόχειρη ματιά στη λίστα, οι ελληνικές λέξεις υπάρχουν και χρησιμοποιούνται και αυτές, άσε που οι περισσότερες αντίστοιχες τούρκικες ακούγονται πολύ ξεπερασμένες σήμερα.
Ο τουρκικός όρος είναι διευρυμένος μόνον στο "ρουσφέτι" και το "χαρμάνι", χάρισμά τους. Αυτοί να δω πώς θα πουν δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ
:smt005::smt005:
το αρτοποιειο λέει :smt005:

η σημερινή χρήση της γλώσσας δεν έγινε από την ίδια την ζωή και τις ανάγκες της
αλλά μέσω της κρατικής εκπαίδευσης.
... που ήταν απούσα επί αιώνες κατά την τουρκοκρατία (οποιαδήποτε εκπαίδευση) και τα παιδιά μάθαιναν ό,τι άκουγαν στο δρόμο, στις υπαίθριες αγορές κλπ. Στα λόγια μου έρχεσαι.
Αλήθεια εσύ δεν είχες κρατική εκπαίδευση; Πού μορφώθηκες; Στο βουνό αρμέγοντας γίδες;


Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Και για να κρατάνε ακόμα αυτές οι λέξεις
φαντάσου τι ζωτική δύναμη κρύβουν μέσα τους παρα της αντιξοοτητες που τους επιφύλασσε
η βια και νοθεία της εθνικιστικής εκπαιδευσης.
Ναι, έχει δυναμική το "ανακάτεμα"; Καλύτερα να λέμε "αχταρμάς" που ακούγεται και πιο ευγενής λέξη. :p3:
Επίσης κρατάνε παράλληλα με τις αντίστοιχες ελληνικές, χρησιμοποιούνται και οι δύο για κάθε όρο και αν για οποιαδήποτε τούρκικη, ακούσεις την ελληνική, την ξέρεις, την έχεις ακούσει, την έχεις διαβάσει και την έχεις χρησιμοποιήσει.
Πιο πάνω σε ρωτάω πώς θα αντικαταστήσουν αυτοί λέξεις όπως δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ. Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα που δεν έχει εναλλακτικές λέξεις έστω και σε αχρησία για να τις αντικαταστήσει αυτές.


Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Είχα ανοίξει και ένα νήμα για τα τοπωνύμια και το σχέδιο των μεγκελε της γλώσσας.
Και πρέπει να ασχολούμαστε με κάθε νήμα που ανοίγετε τα συριζοτρόλς;
Αν το κάνουμε αυτό, θα μας μαζέψει το ΕΚΑΒ με διάγνωση: "αφυδάτωση, ασιτία, πολυήμερη στέρηση ύπνου".

Μία ερώτηση μόνον: στα τοπωνύμια από πότε αρχίζεις να μετράς; Από τουρκοκρατία-Βυζάντιο ή από το πρώτο τοπωνύμιο της κάθε περιοχής; :smt047



Πάρε και αυτό για να μην νομίζεις πόσο πολλές είναι αυτές οι λέξεις: Οι 200 τούρκικες λέξεις που όμως είναι ελληνικές! Δείτε την ετυμολογία τους
Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα για να επιβάλλει λέξεις στη γλώσσα του κατακτητή που όχι μόνον δεν μπορούν να αντικατασταθούν, αλλά ο ηττημένος πρώην κατακτητής να τις έχει ενσωματώσει τόσο πολύ στη γλώσσα του που νομίζει πως είναι δικές του.
1. ωραια, στην καθημερινότητα λοιπον, χωρις να πάνε σχολείο μιλουσαν τουρκικα. Αυτή είναι η φυσική εξέλιξη.
Η τεχνιτή είναι η εθνική εκπαιδευση.

2. Δεν υπάρχει καλύτερο και χειρότερο, ότι του βγαίνει του καθενός.

3. Δεν χρειάζεται να ασχολείεσαι με τίποτα, αναφέρω το νήμα ενδεικτικά για να φανεί πως η αλλαγή
δεν ήταν από τα κάτω μέσω του φυσικού λόγου αλλά από τα πάνω με εξουσιαστικές αποφάσεις.

4. Δεν είναι ζωική δύναμη η συμπλήρωση λίγων κενών και πόσο μάλλον σε ελιτίστικο επίπεδο.
Αλληλεγγύη στην κα. Σταυράκη-Πατούλη.
Αλληλεγγύη στην αδελφότητα Κυρίλλου και Μεθοδίου.
Αλληλεγγύη στον κ. Καιρίδη.
Αλληλεγγύη στην κα. Συγγενιώτου.

Άβαταρ μέλους
vagabondo
Δημοσιεύσεις: 9969
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 01:24

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από vagabondo » 18 Νοέμ 2018, 09:34

Cavaliere έγραψε:
13 Νοέμ 2018, 17:03
Εντυπωσιακό, και ωραίο παιχνίδι.
Και η περσίδα επίσης. :romance-hearteyes:
Occasio facit furem
Εγώ δεν είμαι χριστιανός, για να μην πω πως είμαι και άθεος!
Ο κόσμον ασοί γραμματισμέντς θα διαβαίν.

Άβαταρ μέλους
ΟΥΤΙΣ
Μέγας Ιεροσυντονιστής
Δημοσιεύσεις: 8043
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 18:20

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από ΟΥΤΙΣ » 18 Νοέμ 2018, 09:35

Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Juno έγραψε:
15 Νοέμ 2018, 23:15
Βινόσαυρος έγραψε:
14 Νοέμ 2018, 20:02
φαντάσου την δυναμική των τουρκικων και το επίπεδο των ελληνικών για να
πέσουν σε αχρηστία οι ελληνικές και να υπάρχει διευρημένος ο τουρκικος όρος
Επί τουρκοκρατίας στη καθημερινή ζωή; Και από, επί αιώνες, αμόρφωτους ανθρώπους; Ναι, τότε είχαν άλλη δυναμική τα τουρκικά, εντελώς διαφορετική κατάσταση από την σημερινή.
Το γεγονός ότι η σύνθετη, πιο πολύπλοκη λέξη, παραμένει αρχαία, μάλλον δείχνει επιβολή των λέξεων και όχι επιλογή. Όταν λέμε φρατζόλα, αλλά αρτοποιείο και όχι πχ φρατζολάδικο, φαίνεται πως η λέξη με την καθημερινή χρήση δεν μπόρεσε να εξαφανίσει την αρχαία λέξη.
Και από μία πρόχειρη ματιά στη λίστα, οι ελληνικές λέξεις υπάρχουν και χρησιμοποιούνται και αυτές, άσε που οι περισσότερες αντίστοιχες τούρκικες ακούγονται πολύ ξεπερασμένες σήμερα.
Ο τουρκικός όρος είναι διευρυμένος μόνον στο "ρουσφέτι" και το "χαρμάνι", χάρισμά τους. Αυτοί να δω πώς θα πουν δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ
:smt005::smt005:
το αρτοποιειο λέει :smt005:

η σημερινή χρήση της γλώσσας δεν έγινε από την ίδια την ζωή και τις ανάγκες της
αλλά μέσω της κρατικής εκπαίδευσης. Και για να κρατάνε ακόμα αυτές οι λέξεις
φαντάσου τι ζωτική δύναμη κρύβουν μέσα τους παρα της αντιξοοτητες που τους επιφύλασσε
η βια και νοθεία της εθνικιστικής εκπαιδευσης.

Είχα ανοίξει και ένα νήμα για τα τοπωνύμια και το σχέδιο των μεγκελε της γλώσσας.


Θα καθόμασταν σκλαβωμένοι για να μην σε θίξουμε;

Μήπως γουστάρεις, τέλος πάντων, οθωμανικό...





Δίκαιο;
«Δεν σου μιλώ για περασμένα, μιλώ για την αγάπη", Γιώργος Σεφέρης, Κίχλη.

Άβαταρ μέλους
Βινόσαυρος
Δημοσιεύσεις: 6335
Εγγραφή: 26 Απρ 2018, 05:38

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Βινόσαυρος » 18 Νοέμ 2018, 09:49

ΟΥΤΙΣ έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 09:35
Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Juno έγραψε:
15 Νοέμ 2018, 23:15

Επί τουρκοκρατίας στη καθημερινή ζωή; Και από, επί αιώνες, αμόρφωτους ανθρώπους; Ναι, τότε είχαν άλλη δυναμική τα τουρκικά, εντελώς διαφορετική κατάσταση από την σημερινή.
Το γεγονός ότι η σύνθετη, πιο πολύπλοκη λέξη, παραμένει αρχαία, μάλλον δείχνει επιβολή των λέξεων και όχι επιλογή. Όταν λέμε φρατζόλα, αλλά αρτοποιείο και όχι πχ φρατζολάδικο, φαίνεται πως η λέξη με την καθημερινή χρήση δεν μπόρεσε να εξαφανίσει την αρχαία λέξη.
Και από μία πρόχειρη ματιά στη λίστα, οι ελληνικές λέξεις υπάρχουν και χρησιμοποιούνται και αυτές, άσε που οι περισσότερες αντίστοιχες τούρκικες ακούγονται πολύ ξεπερασμένες σήμερα.
Ο τουρκικός όρος είναι διευρυμένος μόνον στο "ρουσφέτι" και το "χαρμάνι", χάρισμά τους. Αυτοί να δω πώς θα πουν δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ
:smt005::smt005:
το αρτοποιειο λέει :smt005:

η σημερινή χρήση της γλώσσας δεν έγινε από την ίδια την ζωή και τις ανάγκες της
αλλά μέσω της κρατικής εκπαίδευσης. Και για να κρατάνε ακόμα αυτές οι λέξεις
φαντάσου τι ζωτική δύναμη κρύβουν μέσα τους παρα της αντιξοοτητες που τους επιφύλασσε
η βια και νοθεία της εθνικιστικής εκπαιδευσης.

Είχα ανοίξει και ένα νήμα για τα τοπωνύμια και το σχέδιο των μεγκελε της γλώσσας.


Θα καθόμασταν σκλαβωμένοι για να μην σε θίξουμε;

Μήπως γουστάρεις, τέλος πάντων, οθωμανικό...





Δίκαιο;
κουβεντα κανουμε
μια ψυχραιμη αποτιμηση
η ελ επανάστα περιεκλειε
πολλές αντιφασεις εντος της
προοδευτικά και συντηρητικά
στοιχεια.

Απο την μια ήταν επανάσταση σκλαβων (σσ ταξικη)
και εθνική που εκεινη την περίοδο ο εθνικισμος είχε
προοδευτικό πρόσημο απο την άλλη δεν μπορουμε να
παραγνωρίσουμε τον βρωμικο ρόλο που έπαιξε στην
επίλυση του ανατολικού ζητήματος.
Αλληλεγγύη στην κα. Σταυράκη-Πατούλη.
Αλληλεγγύη στην αδελφότητα Κυρίλλου και Μεθοδίου.
Αλληλεγγύη στον κ. Καιρίδη.
Αλληλεγγύη στην κα. Συγγενιώτου.

Άβαταρ μέλους
Nandros
Δημοσιεύσεις: 27000
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 18:41
Phorum.gr user: Nandros
Τοποθεσία: Όπου συχνάζουν ναυτικοί και λοιπά κακοποιά στοιχεία

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Nandros » 18 Νοέμ 2018, 12:40

Βινόσαυρος έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 09:49
ΟΥΤΙΣ έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 09:35
Θα καθόμασταν σκλαβωμένοι για να μην σε θίξουμε;

Μήπως γουστάρεις, τέλος πάντων, οθωμανικό...

Δίκαιο;
κουβεντα κανουμε
μια ψυχραιμη αποτιμηση
η ελ επανάστα περιεκλειε πολλές αντιφασεις εντος της προοδευτικά και συντηρητικά
στοιχεια.

Απο την μια ήταν επανάσταση σκλαβων (σσ ταξικη) και εθνική που εκεινη την περίοδο ο εθνικισμος είχε προοδευτικό πρόσημο απο την άλλη δεν μπορουμε να
παραγνωρίσουμε τον βρωμικο ρόλο που έπαιξε στην επίλυση του ανατολικού ζητήματος.
Δεν κατάλαβα! Η Ελλάδα έπαιξε βρώμικο ρόλο και όλοι οι άλλοι εμπλεκόμενοι ήταν αμίαντες παρθένες; Τί 'ναι φτούνος ρε; :003:
.
ΚΚΕ 6η Ολομέλεια: Κάναμε το διεθνιστικό μας καθήκον (εννοεί τον Συμμοριτοπόλεμο)
ΧΑ: Είμαστε η σπορά των ηττημένων του '45. Οι εθνικοσοσιαλιστές, οι φασίστες!

Άβαταρ μέλους
Juno
Δημοσιεύσεις: 16972
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 01:46
Phorum.gr user: ΝΕΜΕΣΙΣ, Juno

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Juno » 18 Νοέμ 2018, 12:58

Βινόσαυρος έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 09:04
Juno έγραψε:
17 Νοέμ 2018, 15:28
Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56

:smt005::smt005:
το αρτοποιειο λέει :smt005:

η σημερινή χρήση της γλώσσας δεν έγινε από την ίδια την ζωή και τις ανάγκες της
αλλά μέσω της κρατικής εκπαίδευσης.
... που ήταν απούσα επί αιώνες κατά την τουρκοκρατία (οποιαδήποτε εκπαίδευση) και τα παιδιά μάθαιναν ό,τι άκουγαν στο δρόμο, στις υπαίθριες αγορές κλπ. Στα λόγια μου έρχεσαι.
Αλήθεια εσύ δεν είχες κρατική εκπαίδευση; Πού μορφώθηκες; Στο βουνό αρμέγοντας γίδες;


Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Και για να κρατάνε ακόμα αυτές οι λέξεις
φαντάσου τι ζωτική δύναμη κρύβουν μέσα τους παρα της αντιξοοτητες που τους επιφύλασσε
η βια και νοθεία της εθνικιστικής εκπαιδευσης.
Ναι, έχει δυναμική το "ανακάτεμα"; Καλύτερα να λέμε "αχταρμάς" που ακούγεται και πιο ευγενής λέξη. :p3:
Επίσης κρατάνε παράλληλα με τις αντίστοιχες ελληνικές, χρησιμοποιούνται και οι δύο για κάθε όρο και αν για οποιαδήποτε τούρκικη, ακούσεις την ελληνική, την ξέρεις, την έχεις ακούσει, την έχεις διαβάσει και την έχεις χρησιμοποιήσει.
Πιο πάνω σε ρωτάω πώς θα αντικαταστήσουν αυτοί λέξεις όπως δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ. Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα που δεν έχει εναλλακτικές λέξεις έστω και σε αχρησία για να τις αντικαταστήσει αυτές.


Βινόσαυρος έγραψε:
16 Νοέμ 2018, 10:56
Είχα ανοίξει και ένα νήμα για τα τοπωνύμια και το σχέδιο των μεγκελε της γλώσσας.
Και πρέπει να ασχολούμαστε με κάθε νήμα που ανοίγετε τα συριζοτρόλς;
Αν το κάνουμε αυτό, θα μας μαζέψει το ΕΚΑΒ με διάγνωση: "αφυδάτωση, ασιτία, πολυήμερη στέρηση ύπνου".

Μία ερώτηση μόνον: στα τοπωνύμια από πότε αρχίζεις να μετράς; Από τουρκοκρατία-Βυζάντιο ή από το πρώτο τοπωνύμιο της κάθε περιοχής; :smt047



Πάρε και αυτό για να μην νομίζεις πόσο πολλές είναι αυτές οι λέξεις: Οι 200 τούρκικες λέξεις που όμως είναι ελληνικές! Δείτε την ετυμολογία τους
Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα για να επιβάλλει λέξεις στη γλώσσα του κατακτητή που όχι μόνον δεν μπορούν να αντικατασταθούν, αλλά ο ηττημένος πρώην κατακτητής να τις έχει ενσωματώσει τόσο πολύ στη γλώσσα του που νομίζει πως είναι δικές του.
1. ωραια, στην καθημερινότητα λοιπον, χωρις να πάνε σχολείο μιλουσαν τουρκικα. Αυτή είναι η φυσική εξέλιξη.
Η τεχνιτή είναι η εθνική εκπαιδευση.

2. Δεν υπάρχει καλύτερο και χειρότερο, ότι του βγαίνει του καθενός.

3. Δεν χρειάζεται να ασχολείεσαι με τίποτα, αναφέρω το νήμα ενδεικτικά για να φανεί πως η αλλαγή
δεν ήταν από τα κάτω μέσω του φυσικού λόγου αλλά από τα πάνω με εξουσιαστικές αποφάσεις.

4. Δεν είναι ζωική δύναμη η συμπλήρωση λίγων κενών και πόσο μάλλον σε ελιτίστικο επίπεδο.
1. Η φυσική εξέλιξη δηλαδή ήταν να τους κλείσουν τα σχολεία οι Τούρκοι, αλλά όταν τους πετάξαμε κλωτσηδόν δεν ήταν φυσική εξέλιξη να τα ξανανοίξουμε. :str8jack: Αυτοί καλώς σταμάτησαν την προηγούμενη η φυσική εξέλιξη πριν μας κουβαληθούν εδώ, αλλά εμείς δεν έπρεπε να κάνουμε το ίδιο. :fp:

2. Ό,τι του βγαίνει αναλόγως με τη μόρφωσή του και το επίπεδό του.

3. Δηλαδή θέλεις να καταργήσουμε τα σχολεία και να μαθαίνουμε ό,τι ακούμε στον δρόμο έτσι; Μια που λες πιο πάνω ότι η φυσική εξέλιξη ήταν αυτό που έγινε όταν δεν πήγαιναν στο σχολείο.

4. Ηλεκτρισμός, δημοκρατία, πολιτική, μουσική, αρμονία, μαθηματικά είναι λίγες ελιτίστικες λέξεις. Ενώ ο τέντζερης, το χαρμάνι, το τεφαρίκι κλπ είναι λέξεις απαραίτητες και πώς θα ζήσουμε χωρίς αυτές.
Δηλαδή καλύτερα ήταν χωρίς δημοκρατία, επιστήμες και κυρίως χωρίς ηλεκτρισμός. Πίσω στις σπηλιές. Μην χαλάμε τη φυσική εξέλιξη. :str8jack:
Leporello έγραψε:
24 Ιαν 2019, 18:07
Nέα τζουνιά! Ο Αβέρωφ με αυτά που δήλωνε το ... 1962 θα διαψεύσει ΕΜΕΝΑ που μιλάω την γλώσσα.
Leporello: γιατί ο Αβέρωφ δεν ήξερε τι έλεγε!

Nero

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Nero » 18 Νοέμ 2018, 13:03

Juno έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 12:58

4. Ηλεκτρισμός, δημοκρατία, πολιτική, μουσική, αρμονία, μαθηματικά είναι λίγες ελιτίστικες λέξεις. Ενώ ο τέντζερης, το χαρμάνι, το τεφαρίκι κλπ είναι λέξεις απαραίτητες και πώς θα ζήσουμε χωρίς αυτές.
Δηλαδή καλύτερα ήταν χωρίς δημοκρατία, επιστήμες και κυρίως χωρίς ηλεκτρισμός. Πίσω στις σπηλιές. Μην χαλάμε τη φυσική εξέλιξη. :str8jack:
Πολυ καλύτερα. Καλά κάνανε και κλείσανε τα σχολειά

Άβαταρ μέλους
Cavaliere
Μέλη που αποχώρησαν
Δημοσιεύσεις: 15685
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 04:07
Τοποθεσία: HH

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Cavaliere » 18 Νοέμ 2018, 13:29

vagabondo έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 09:34
Και η περσίδα επίσης. :romance-hearteyes:
Αμ, δεν ξέρεις τι τσαχπίνες που είναι οι Ιρανές.
Ordem e Progresso.

Άβαταρ μέλους
Juno
Δημοσιεύσεις: 16972
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 01:46
Phorum.gr user: ΝΕΜΕΣΙΣ, Juno

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Juno » 18 Νοέμ 2018, 13:39

Nero έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 13:03
Juno έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 12:58

4. Ηλεκτρισμός, δημοκρατία, πολιτική, μουσική, αρμονία, μαθηματικά είναι λίγες ελιτίστικες λέξεις. Ενώ ο τέντζερης, το χαρμάνι, το τεφαρίκι κλπ είναι λέξεις απαραίτητες και πώς θα ζήσουμε χωρίς αυτές.
Δηλαδή καλύτερα ήταν χωρίς δημοκρατία, επιστήμες και κυρίως χωρίς ηλεκτρισμός. Πίσω στις σπηλιές. Μην χαλάμε τη φυσική εξέλιξη. :str8jack:
Πολυ καλύτερα. Καλά κάνανε και κλείσανε τα σχολειά
:fp::vp20:
Leporello έγραψε:
24 Ιαν 2019, 18:07
Nέα τζουνιά! Ο Αβέρωφ με αυτά που δήλωνε το ... 1962 θα διαψεύσει ΕΜΕΝΑ που μιλάω την γλώσσα.
Leporello: γιατί ο Αβέρωφ δεν ήξερε τι έλεγε!

Άβαταρ μέλους
Leporello
Δημοσιεύσεις: 14098
Εγγραφή: 07 Αύγ 2018, 19:09
Phorum.gr user: Leporello

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Leporello » 18 Νοέμ 2018, 13:51

Juno έγραψε:
17 Νοέμ 2018, 15:28
Πάρε και αυτό για να μην νομίζεις πόσο πολλές είναι αυτές οι λέξεις: Οι 200 τούρκικες λέξεις που όμως είναι ελληνικές! Δείτε την ετυμολογία τους
Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα για να επιβάλλει λέξεις στη γλώσσα του κατακτητή που όχι μόνον δεν μπορούν να αντικατασταθούν, αλλά ο ηττημένος πρώην κατακτητής να τις έχει ενσωματώσει τόσο πολύ στη γλώσσα του που νομίζει πως είναι δικές του.
:smt005::smt005::smt005: To αριστερό alfavita συναντά τον Gus Portokalos. Αυτά κάνει η συναναστροφή με τους ΑΝΕΛ. Προφανώς γιά την Juno δεν σχολιάζουμε, από κοράκι κρα περιμένεις να ακούσεις.
1.
hellegennes έγραψε:
13 Οκτ 2022, 21:35
Γνωρίζω πολύ καλύτερα στατιστική από σένα
2. Η λέξη υδρόφιλος είναι σύνθετη από δύο ελληνικές λέξεις το ύδωρ που σήμαινε νερό και το φίλος που σήμαινε φίλος.

Άβαταρ μέλους
Βινόσαυρος
Δημοσιεύσεις: 6335
Εγγραφή: 26 Απρ 2018, 05:38

Re: Θριαμβευτική επιβεβαίωση Γιώργη

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Βινόσαυρος » 19 Νοέμ 2018, 02:45

Juno έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 12:58
Βινόσαυρος έγραψε:
18 Νοέμ 2018, 09:04
Juno έγραψε:
17 Νοέμ 2018, 15:28

... που ήταν απούσα επί αιώνες κατά την τουρκοκρατία (οποιαδήποτε εκπαίδευση) και τα παιδιά μάθαιναν ό,τι άκουγαν στο δρόμο, στις υπαίθριες αγορές κλπ. Στα λόγια μου έρχεσαι.
Αλήθεια εσύ δεν είχες κρατική εκπαίδευση; Πού μορφώθηκες; Στο βουνό αρμέγοντας γίδες;




Ναι, έχει δυναμική το "ανακάτεμα"; Καλύτερα να λέμε "αχταρμάς" που ακούγεται και πιο ευγενής λέξη. :p3:
Επίσης κρατάνε παράλληλα με τις αντίστοιχες ελληνικές, χρησιμοποιούνται και οι δύο για κάθε όρο και αν για οποιαδήποτε τούρκικη, ακούσεις την ελληνική, την ξέρεις, την έχεις ακούσει, την έχεις διαβάσει και την έχεις χρησιμοποιήσει.
Πιο πάνω σε ρωτάω πώς θα αντικαταστήσουν αυτοί λέξεις όπως δημοκρατία, πολιτική, μουσική, ηλεκτρισμός, μαθηματικά κλπ. Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα που δεν έχει εναλλακτικές λέξεις έστω και σε αχρησία για να τις αντικαταστήσει αυτές.




Και πρέπει να ασχολούμαστε με κάθε νήμα που ανοίγετε τα συριζοτρόλς;
Αν το κάνουμε αυτό, θα μας μαζέψει το ΕΚΑΒ με διάγνωση: "αφυδάτωση, ασιτία, πολυήμερη στέρηση ύπνου".

Μία ερώτηση μόνον: στα τοπωνύμια από πότε αρχίζεις να μετράς; Από τουρκοκρατία-Βυζάντιο ή από το πρώτο τοπωνύμιο της κάθε περιοχής; :smt047



Πάρε και αυτό για να μην νομίζεις πόσο πολλές είναι αυτές οι λέξεις: Οι 200 τούρκικες λέξεις που όμως είναι ελληνικές! Δείτε την ετυμολογία τους
Φαντάσου τι ζωτική δύναμη έχει μία γλώσσα για να επιβάλλει λέξεις στη γλώσσα του κατακτητή που όχι μόνον δεν μπορούν να αντικατασταθούν, αλλά ο ηττημένος πρώην κατακτητής να τις έχει ενσωματώσει τόσο πολύ στη γλώσσα του που νομίζει πως είναι δικές του.
1. ωραια, στην καθημερινότητα λοιπον, χωρις να πάνε σχολείο μιλουσαν τουρκικα. Αυτή είναι η φυσική εξέλιξη.
Η τεχνιτή είναι η εθνική εκπαιδευση.

2. Δεν υπάρχει καλύτερο και χειρότερο, ότι του βγαίνει του καθενός.

3. Δεν χρειάζεται να ασχολείεσαι με τίποτα, αναφέρω το νήμα ενδεικτικά για να φανεί πως η αλλαγή
δεν ήταν από τα κάτω μέσω του φυσικού λόγου αλλά από τα πάνω με εξουσιαστικές αποφάσεις.

4. Δεν είναι ζωική δύναμη η συμπλήρωση λίγων κενών και πόσο μάλλον σε ελιτίστικο επίπεδο.
1. Η φυσική εξέλιξη δηλαδή ήταν να τους κλείσουν τα σχολεία οι Τούρκοι, αλλά όταν τους πετάξαμε κλωτσηδόν δεν ήταν φυσική εξέλιξη να τα ξανανοίξουμε. :str8jack: Αυτοί καλώς σταμάτησαν την προηγούμενη η φυσική εξέλιξη πριν μας κουβαληθούν εδώ, αλλά εμείς δεν έπρεπε να κάνουμε το ίδιο. :fp:

2. Ό,τι του βγαίνει αναλόγως με τη μόρφωσή του και το επίπεδό του.

3. Δηλαδή θέλεις να καταργήσουμε τα σχολεία και να μαθαίνουμε ό,τι ακούμε στον δρόμο έτσι; Μια που λες πιο πάνω ότι η φυσική εξέλιξη ήταν αυτό που έγινε όταν δεν πήγαιναν στο σχολείο.

4. Ηλεκτρισμός, δημοκρατία, πολιτική, μουσική, αρμονία, μαθηματικά είναι λίγες ελιτίστικες λέξεις. Ενώ ο τέντζερης, το χαρμάνι, το τεφαρίκι κλπ είναι λέξεις απαραίτητες και πώς θα ζήσουμε χωρίς αυτές.
Δηλαδή καλύτερα ήταν χωρίς δημοκρατία, επιστήμες και κυρίως χωρίς ηλεκτρισμός. Πίσω στις σπηλιές. Μην χαλάμε τη φυσική εξέλιξη. :str8jack:
1. ποια σχολεια ακριβώς έκλεισαν οι τουρκοι; :smt017
2. ε τι να κάνουμε που οι ρωμιοι ήταν αμόρφωτοι, βασικά όλοι ήταν,
η υποχρεωτική εκπαιδευση είναι νέο σχετικά φρουτο, μη παίρνεις ως
δεδομένο επειδή εμείς έχουμε γνωρίσει μόνο την υποχρεωική.
3. Ασχετο, εναν ενδεικτικό παράδειγμα έφερα και μια διαπιστωση έκανα. Για την ώρα.
4. Παιρνεις ως δεδομένο τις δυνατότητες που έχουμε σήμερα που μπορείς να πάρεις
το χρονικό του χρόνου και να το διαβάσεις, την πολιτεία του πλάτωνα, να κατεβάσεις pdf
τα άπαντα του στάλιν και να μορφωθείς. Τοτε δεν υπήρχαν αυτές οι δυνατότητες. Η γλώσσα
είχε μια εξέλιξη φυσική και ναι ήταν του δρόμου και της υπαίθρου.
Αλληλεγγύη στην κα. Σταυράκη-Πατούλη.
Αλληλεγγύη στην αδελφότητα Κυρίλλου και Μεθοδίου.
Αλληλεγγύη στον κ. Καιρίδη.
Αλληλεγγύη στην κα. Συγγενιώτου.

Απάντηση


  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Γλωσσολογία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών