Κατωθεν ή κατωθι;
Κατωθεν ή κατωθι;
Ποιο ειναι το σωστο; Κατωθεν υπογεγραμμενος ή κατωθι υπογεγραμμενος;
- Ελβετός Τραπεζίτης
- Δημοσιεύσεις: 4557
- Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 17:31
- Τοποθεσία: Geneva, Los Angeles, St Lucia
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Κάτωθεν ===》 δείχνει την κατεύθυνση της κίνησης (προς τα κάτω)
Κάτωθι ===》 δηλώνει την τοποθεσία (κάτω από)
Κάτωθι ===》 δηλώνει την τοποθεσία (κάτω από)
Success is not an end-of-the-road game, it's a never-ending-road game.
- Ελβετός Τραπεζίτης
- Δημοσιεύσεις: 4557
- Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 17:31
- Τοποθεσία: Geneva, Los Angeles, St Lucia
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Το υπογεγραμμένος είναι μετοχή Παρακείμενου που χρησιμοποιείται στην εκφραση σε λάθος χρόνο
Ο σωστός χρόνος είναι ο Ενεστώς (Ο χρόνο του παρόντος) και το σωστο είναι 《υπογράφων》
(= αυτός που υπογράφει τώρα στην στιγμή)
Ο σωστός χρόνος είναι ο Ενεστώς (Ο χρόνο του παρόντος) και το σωστο είναι 《υπογράφων》
(= αυτός που υπογράφει τώρα στην στιγμή)
Success is not an end-of-the-road game, it's a never-ending-road game.
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Στις υπευθυνες δηλωσεις νομιζω υπαρχει αναφορα στον υπογεγραμμενο και οχι στον υπογραφων. Σε αυτον που εχει υπογραψει τη δηλωση δηλαδη.
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Παλιά όλα τα προτυπωμένα έντυπα έλεγαν "ο υπογεγραμμένος", αυτός που έχει υπογράψει.
Ο λόγος ήταν ότι σε κάθε αρχείο ατομικό ή δημόσιο ενδιέφερε ποιος υπέγραψε κάποτε και όχι η στιγμή της υπογραφής.
Ο λόγος ήταν ότι σε κάθε αρχείο ατομικό ή δημόσιο ενδιέφερε ποιος υπέγραψε κάποτε και όχι η στιγμή της υπογραφής.
Όπου δεν κατάφερε να επικρατήσει ο ΕΛΑΣ εξοντωνοντας τις άλλες αντιστασιακες οργανώσεις δεν υπήρξαν και τάγματα ασφαλείας
Μάργκαρετ Θάτσερ:
Ο σοσιαλισμός είναι πολύ καλός μέχρι να τελειώσουν τα λεφτά των αλλων
- Nandros
- Δημοσιεύσεις: 27000
- Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 18:41
- Phorum.gr user: Nandros
- Τοποθεσία: Όπου συχνάζουν ναυτικοί και λοιπά κακοποιά στοιχεία
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Το κάτωθι είναι περιττό. Το ΥΠΟγράφων το καλύπτει.
ΚΚΕ 6η Ολομέλεια: Κάναμε το διεθνιστικό μας καθήκον (εννοεί τον Συμμοριτοπόλεμο)
ΧΑ: Είμαστε η σπορά των ηττημένων του '45. Οι εθνικοσοσιαλιστές, οι φασίστες!
ΧΑ: Είμαστε η σπορά των ηττημένων του '45. Οι εθνικοσοσιαλιστές, οι φασίστες!
-
- Μέλη που αποχώρησαν
- Δημοσιεύσεις: 6812
- Εγγραφή: 17 Οκτ 2018, 15:11
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Ορέστης 35 έγραψε: ↑14 Δεκ 2018, 04:57Ποιο ειναι το σωστο; Κατωθεν υπογεγραμμενος ή κατωθι υπογεγραμμενος;
Εγώ με το φτωχό μου το μυαλό λέω το δεύτερο. (ακόλουθο)
Το κάτωθεν δείχνει θέση στον χώρο.(προς τα κάτω)
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Κατωθι - αυτο που ακολουθει κατω
Κατωθεν - αυτο που προερχεται απο κατω
Κατωθεν - αυτο που προερχεται απο κατω
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος under την 14 Δεκ 2018, 18:34, έχει επεξεργασθεί 1 φορά συνολικά.
Δεν αποθνήσκουν οι θεοί. Η πίστις αποθνήσκει του αχαρίστου όχλου των θνητών.
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
κάτωθεν, επίρρ.· κάτωθε.
1)α) Κάτω από· κάτω:(Αχιλλ. N 100)· β) παρακάτω:(Μαχ. 64023).
2) (Γεωγρ.) δυτικά:(Ψευδο-Σφρ. 24213)· έκφρ. το κάτωθεν = προς δυσμάς:(Μαχ. 28211).
[αρχ. επίρρ. κάτωθεν. Ο τ. στο Somav.]
κάτωθι:αυτό που ακολουθεί, που θα αναφερθεί ή αναφέρεται σε πιο κάτω σημείο ενός γραπτού ή προφορικού λόγου
κάτωθι υπογράφων
ΟΧΙ ο κάτωθι ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΣ
Το λάθος που έχουμε βαρεθεί να βλέπουμε σε κάθε δημόσιο έγγραφο. «Υπογεγραμμένος» σημαίνει αυτός που φέρει υπογραφή, ενώ στην πραγματικότητα εμείς θέλουμε να δηλώσουμε «αυτόν που υπογράφει». Φαίνεται ότι το λάθος προήλθε από την απόδοση της αγγλικής undersigned ή της αντίστοιχης γαλλικής soussigne. Πολλοί μάλιστα θεωρούν ως πλεονασμό τη λέξη κάτωθι, καθώς εμπεριέχεται ήδη στο πρώτο συνθετικό (υπο-) της λέξης υπογράφων.
1)α) Κάτω από· κάτω:(Αχιλλ. N 100)· β) παρακάτω:(Μαχ. 64023).
2) (Γεωγρ.) δυτικά:(Ψευδο-Σφρ. 24213)· έκφρ. το κάτωθεν = προς δυσμάς:(Μαχ. 28211).
[αρχ. επίρρ. κάτωθεν. Ο τ. στο Somav.]
κάτωθι:αυτό που ακολουθεί, που θα αναφερθεί ή αναφέρεται σε πιο κάτω σημείο ενός γραπτού ή προφορικού λόγου
κάτωθι υπογράφων
ΟΧΙ ο κάτωθι ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΣ
Το λάθος που έχουμε βαρεθεί να βλέπουμε σε κάθε δημόσιο έγγραφο. «Υπογεγραμμένος» σημαίνει αυτός που φέρει υπογραφή, ενώ στην πραγματικότητα εμείς θέλουμε να δηλώσουμε «αυτόν που υπογράφει». Φαίνεται ότι το λάθος προήλθε από την απόδοση της αγγλικής undersigned ή της αντίστοιχης γαλλικής soussigne. Πολλοί μάλιστα θεωρούν ως πλεονασμό τη λέξη κάτωθι, καθώς εμπεριέχεται ήδη στο πρώτο συνθετικό (υπο-) της λέξης υπογράφων.
L' état, c'est moi!
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Ειμαι αναμεσα στην εξηγηση του Χαινη και του Λουι του 4ου.
Το κατωθεν συμφωνουμε οτι ειναι λαθος, ετσι;
Το κατωθεν συμφωνουμε οτι ειναι λαθος, ετσι;
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
το κάτωθι = το παρακάτω
το κάτωθεν (του) = το κάτω από
το κάτωθεν (του) = το κάτω από
θα το δουλεύετε σκληρά το εξηνταράκι σας
Re: Κατωθεν ή κατωθι;
Ναι, πάντως κανονικά θα έπρεπε να σημαίνει αυτό που λέει ο under (κίνηση από κάτω). Το λεξικό λέει άλλα.Ορέστης 35 έγραψε: ↑14 Δεκ 2018, 19:19Ειμαι αναμεσα στην εξηγηση του Χαινη και του Λουι του 4ου.
Το κατωθεν συμφωνουμε οτι ειναι λαθος, ετσι;