Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Νέες τεχνολογίες, ηλεκτρονικά, ηλεκτρολογικά, μηχανολογικά, ρομποτική, σχετικές κατασκευές κ.ά.
Άβαταρ μέλους
break
Δημοσιεύσεις: 1152
Εγγραφή: 04 Οκτ 2018, 22:49
Phorum.gr user: break

Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από break » 30 Ιούλ 2022, 19:45

Εκατό φορές την ημέρα από από τότε που χάκεψαν τον Ανδρουλάκη ακούγεται στα κανάλια η ίδια λάθος προφορά: πριντέιτορ αντί του σωστού που είναι πρέντατορ.

Ένας άνθρωπος που να έχει ακούσει την λέξη στα Αγγλικά δεν έχει βρεθεί να τους διορθώσει ;

Άβαταρ μέλους
Λίνο Βεντούρα
Δημοσιεύσεις: 10275
Εγγραφή: 05 Δεκ 2018, 18:51

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λίνο Βεντούρα » 30 Ιούλ 2022, 19:49

break έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 19:45
Εκατό φορές την ημέρα από από τότε που χάκεψαν τον Ανδρουλάκη ακούγεται στα κανάλια η ίδια λάθος προφορά: πριντέιτορ αντί του σωστού που είναι πρέντατορ.

Ένας άνθρωπος που να έχει ακούσει την λέξη στα Αγγλικά δεν έχει βρεθεί να τους διορθώσει ;
Πίστεψε με, ακόμη και να τους το βάλεις να το ακούσουν θα επιμένουν πως έχουν δίκαιο
Fluffy έγραψε:
25 Αύγ 2021, 12:22
Στον καπιταλισμό κυριαρχεί η αντίληψη της κυρίαρχης τάξης, γιαυτό είναι και κυρίαρχη.

Άβαταρ μέλους
break
Δημοσιεύσεις: 1152
Εγγραφή: 04 Οκτ 2018, 22:49
Phorum.gr user: break

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από break » 30 Ιούλ 2022, 19:57

Λίνο Βεντούρα έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 19:49
Πίστεψε με, ακόμη και να τους το βάλεις να το ακούσουν θα επιμένουν πως έχουν δίκαιο
Ε, ας το βάλω

https://howjsay.com/how-to-pronounce-predator

Άβαταρ μέλους
Dwarven Blacksmith
Δημοσιεύσεις: 42513
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 18:08
Τοποθεσία: Maiore Patria

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Dwarven Blacksmith » 30 Ιούλ 2022, 20:07

Έχεις δίκιο φυσικά στο συγκεκριμένο, αν και μερικές φορές εκπλήσσομαι γιατί υπάρχουν έγκυρες προφορές που δεν ήξερα.
Π.χ. το finance, πάντα το άκουγα και το έλεγα φάινανς. Κι όμως το λένε και φινάνς. Όπως και το privacy, το έλεγα πράιβασι, αλλά και το πρίβασι είναι εξίσου έγκυρο.
🔻I would have lived in peace. But my enemies brought me war.🔻

Άβαταρ μέλους
Λεγεών
Δημοσιεύσεις: 11282
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 07:23

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λεγεών » 30 Ιούλ 2022, 20:10

Dwarven Blacksmith έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:07
Κι όμως το λένε και φινάνς.
Μόνο οι Γάλλοι, δεν έχω ακούσει αγγλόφωνο να λέει φινάνς. Το πρίβασυ το έχω ακούσει από ημιαμόρφωτους αμερικανούς, όπως και το νιούκιουλαρ αντί για νιούκληερ.
Ο χρήστης που γκρέμισε τον ηλονμασκισμό.

Χαῖρε, τὸ τῶν Δαιμόνων πολυθρύλητον θαῦμα·
χαῖρε, τὸ τῶν αγγέλων πολυθρήνητον τραῦμα.


FUCK DONALD TRUMP

Άβαταρ μέλους
Dwarven Blacksmith
Δημοσιεύσεις: 42513
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 18:08
Τοποθεσία: Maiore Patria

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Dwarven Blacksmith » 30 Ιούλ 2022, 20:15

Λεγεών έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:10
Dwarven Blacksmith έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:07
Κι όμως το λένε και φινάνς.
Μόνο οι Γάλλοι, δεν έχω ακούσει αγγλόφωνο να λέει φινάνς. Το πρίβασυ το έχω ακούσει από ημιαμόρφωτους αμερικανούς, όπως και το νιούκιουλαρ αντί για νιούκληερ.
Δες εδώ.
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm ... 20syllable.
🔻I would have lived in peace. But my enemies brought me war.🔻

Άβαταρ μέλους
Ζενίθεδρος
Δημοσιεύσεις: 14486
Εγγραφή: 27 Ιούλ 2018, 18:56
Phorum.gr user: Ζενίθεδρος
Επικοινωνία:

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Ζενίθεδρος » 30 Ιούλ 2022, 20:15

break έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 19:57
Λίνο Βεντούρα έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 19:49
Πίστεψε με, ακόμη και να τους το βάλεις να το ακούσουν θα επιμένουν πως έχουν δίκαιο
Ε, ας το βάλω

https://howjsay.com/how-to-pronounce-predator
Πρέτεντερης.
Ακόμα τούτη ή άνοιξη ραγιάδες, ραγιάδες, τούτο το καλοκαίρι, μέχρι να ρθεί ο Μόσκοβος να φέρει το σεφέρι.
☦𓀢

Άβαταρ μέλους
Καραμελίτσα
Δημοσιεύσεις: 8646
Εγγραφή: 17 Σεπ 2020, 17:35

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Καραμελίτσα » 30 Ιούλ 2022, 20:20

Η αμερικανικη προφορά είναι πρέντετερ.
Z

Άβαταρ μέλους
ΦΙΛΕΛΕ ΚΑΙ ΤΡΟΛΕΛΕ
Δημοσιεύσεις: 7077
Εγγραφή: 11 Αύγ 2019, 16:23
Phorum.gr user: ΦΙΛΕΛΕ ΚΑΙ ΤΡΟΛΕΛΕ

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από ΦΙΛΕΛΕ ΚΑΙ ΤΡΟΛΕΛΕ » 30 Ιούλ 2022, 20:26

Δεν υπάρχει πρακτικά η "σωστή" προφορά της μίας λέξης ή της άλλης. Αναλόγως για ποια γλώσσα και ποια περιοχή(ούτε καν χώρα)
μιλάμε αλλάζει και ο τρόπος που προφέρεται μία λέξη. Το "πρέντατορ" πάντως σαν προφορά γερμανίζει, αν ήταν πρεντατόρ θα μύριζε
Μαδρίτη :D Μου φαίνεται κάπως δύσκολο να το προφέρουν οι αγγλόφωνοι ως πρέντατορ και όχι ως πριντέιτορ ή έστω πρεντέιτορ.
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος ΦΙΛΕΛΕ ΚΑΙ ΤΡΟΛΕΛΕ την 30 Ιούλ 2022, 20:44, έχει επεξεργασθεί 2 φορές συνολικά.

Άβαταρ μέλους
Beria
Συντονιστής
Δημοσιεύσεις: 24860
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 00:37

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Beria » 30 Ιούλ 2022, 20:30

Λεγεών έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:10
Dwarven Blacksmith έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:07
Κι όμως το λένε και φινάνς.
Μόνο οι Γάλλοι, δεν έχω ακούσει αγγλόφωνο να λέει φινάνς. Το πρίβασυ το έχω ακούσει από ημιαμόρφωτους αμερικανούς, όπως και το νιούκιουλαρ αντί για νιούκληερ.
Στα βρετανικά αγγλικά προφέρεται πριβασι
Οι Αμερικάνοι τρέπουν όλα τα i σε αϊ
gassim έγραψε:
07 Σεπ 2021, 14:12
Ωρες είναι τώρα να οικειοποιηθεί η αριστερά και την Γαλλική επανάσταση.

Άβαταρ μέλους
wooded glade
Δημοσιεύσεις: 29284
Εγγραφή: 02 Απρ 2018, 17:04

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από wooded glade » 30 Ιούλ 2022, 20:47

break έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 19:45
Εκατό φορές την ημέρα από από τότε που χάκεψαν τον Ανδρουλάκη ακούγεται στα κανάλια η ίδια λάθος προφορά: πριντέιτορ αντί του σωστού που είναι πρέντατορ.

Ένας άνθρωπος που να έχει ακούσει την λέξη στα Αγγλικά δεν έχει βρεθεί να τους διορθώσει ;
Πρέντετορ και πριντέϊτορ στα American English. Πρέντατορ στα βλαχαράπικα.
δεν είναι όλα κρού-σμα-τα

Άβαταρ μέλους
Naida
Μέλη που αποχώρησαν
Δημοσιεύσεις: 60843
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 12:12

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Naida » 30 Ιούλ 2022, 20:48

Εγώ νόμιζα διαβάζεται πριντέητορ.
Η απάντηση σε όλα είναι νιάου...

I didn't do it, but If I did, I was drunk.

Que Sera, Sera...

Άβαταρ μέλους
Feindflug
Δημοσιεύσεις: 14631
Εγγραφή: 08 Φεβ 2019, 21:00
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Feindflug » 30 Ιούλ 2022, 20:49

Beria έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:30
Λεγεών έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:10
Dwarven Blacksmith έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:07
Κι όμως το λένε και φινάνς.
Μόνο οι Γάλλοι, δεν έχω ακούσει αγγλόφωνο να λέει φινάνς. Το πρίβασυ το έχω ακούσει από ημιαμόρφωτους αμερικανούς, όπως και το νιούκιουλαρ αντί για νιούκληερ.
Στα βρετανικά αγγλικά προφέρεται πριβασι
Οι Αμερικάνοι τρέπουν όλα τα i σε αϊ
Περισπωμένη βάζουν, τύπε;
Dein Herz, meine Gier
Ab jetzt gehörst du nur mir

Άβαταρ μέλους
foscilis
Δημοσιεύσεις: 24362
Εγγραφή: 21 Ιουν 2018, 11:42

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από foscilis » 30 Ιούλ 2022, 20:56

Λεγεών έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:10
Dwarven Blacksmith έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:07
Κι όμως το λένε και φινάνς.
Μόνο οι Γάλλοι, δεν έχω ακούσει αγγλόφωνο να λέει φινάνς. Το πρίβασυ το έχω ακούσει από ημιαμόρφωτους αμερικανούς,
Εγώ από high class νότιους αγγλους

Άβαταρ μέλους
Beria
Συντονιστής
Δημοσιεύσεις: 24860
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 00:37

Re: Μα κανείς να μην ξέρεις κανείς πως προφέρεται το predator ;

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Beria » 30 Ιούλ 2022, 20:59

Feindflug έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:49
Beria έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:30
Λεγεών έγραψε:
30 Ιούλ 2022, 20:10


Μόνο οι Γάλλοι, δεν έχω ακούσει αγγλόφωνο να λέει φινάνς. Το πρίβασυ το έχω ακούσει από ημιαμόρφωτους αμερικανούς, όπως και το νιούκιουλαρ αντί για νιούκληερ.
Στα βρετανικά αγγλικά προφέρεται πριβασι
Οι Αμερικάνοι τρέπουν όλα τα i σε αϊ
Περισπωμένη βάζουν, τύπε;
Δεν ζεις από το εμπόριο καλαμπουριου, ελπίζω
gassim έγραψε:
07 Σεπ 2021, 14:12
Ωρες είναι τώρα να οικειοποιηθεί η αριστερά και την Γαλλική επανάσταση.

Απάντηση


  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Τεχνολογία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών