Αλέξανδρος; Καίσαρας; ΧΑ! Αυτός ήταν κατακτητής!

[Νταρνάκας]

Το κείμενο που έβαλα λινκ πιο πάνω. Διάβασέ το όλο.

Ρίτσαρντ Γκάμπριελ; Ναφ σεντ, ο τύπος δεν είναι καν ιστορικός.

Richard Gabriel is a distinguished professor in the department of history and war studies at the Royal Military College of Canada. He is the author of 50 books, including Hannibal: The Military Biography of Rome’s Greatest Enemy and Philip II of Macedonia: Greater Than Alexander.

Originally published in the Summer 2013 issue of Military History Quarterly.

Βρε άκου με που σου λέω, δεν είναι ιστορικός ο άνθρωπος. Ήταν στρατιωτικός που υπηρετούσε στην υπηρεσία πληροφοριών του Πενταγώνου, δίδασκε πολιτικές επιστήμες σε αμερικάνικο κολέγιο και ιστορία σε στρατιωτικά κολέγια των ΗΠΑ και του Καναδά. Γράφει βιβλία για διάφορα ιστορικά θέματα και προσωπικότητες με τη σέσουλα, λες και είναι Άρλεκιν ή αστυνομικά μυθιστορήματα.
Σαν να αποφασίσει ο Αινειάν να το παίξει ιστορικός, να γράψει κι αυτός καμιά πενηνταριά βιβλία για τον Αλέξανδρο, τον Καίσαρα, τον Αννίβα κ.τ.λ και να πρέπει εμείς γι' αυτόν τον λόγο να τον θεωρούμε αυθεντία.
https://us.macmillan.com/author/richardagabriel
https://www.nyjournalofbooks.com/people/richard-gabriel
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_A._Gabriel

[Antipnevma]

Ρίτσαρντ Γκάμπριελ; Ναφ σεντ, ο τύπος δεν είναι καν ιστορικός.

Richard Gabriel is a distinguished professor in the department of history and war studies at the Royal Military College of Canada. He is the author of 50 books, including Hannibal: The Military Biography of Rome’s Greatest Enemy and Philip II of Macedonia: Greater Than Alexander.

Originally published in the Summer 2013 issue of Military History Quarterly.

Βρε άκου με που σου λέω, δεν είναι ιστορικός ο άνθρωπος. Ήταν στρατιωτικός που υπηρετούσε στην υπηρεσία πληροφοριών του Πενταγώνου, δίδασκε πολιτικές επιστήμες σε αμερικάνικο κολέγιο και ιστορία σε στρατιωτικά κολέγια των ΗΠΑ και του Καναδά. Γράφει βιβλία για διάφορα ιστορικά θέματα και προσωπικότητες με τη σέσουλα, λες και είναι Άρλεκιν ή αστυνομικά μυθιστορήματα.
Σαν να αποφασίσει ο Αινειάν να το παίξει ιστορικός, να γράψει κι αυτός καμιά πενηνταριά βιβλία για τον Αλέξανδρο, τον Καίσαρα, τον Αννίβα κ.τ.λ και να πρέπει εμείς γι' αυτόν τον λόγο να τον θεωρούμε αυθεντία.
https://us.macmillan.com/author/richardagabriel
https://www.nyjournalofbooks.com/people/richard-gabriel
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_A._Gabriel

Για ποιο λόγο δεν είναι ιστορικός ένας άνθρωπος που διδάσκει ιστορία σε στρατιωτικά κολέγια της βόρειας Αμερικής και έχει γράψει τόσα βιβλία με ιστορικά θέματα; Πες τον κακό ιστορικό άμα θες. Δεν μπορείς όμως να του αρνηθείς την ιδιότητα του ιστορικού ως τέτοια.

Επίσης πως γίνεται να συγκρίνεις τον ΑINEIAN η οποιαδήποτε άλλον εδώ μέσα με έναν άνθρωπο που διδάσκει πολιτικές επιστήμες και ιστορία;

[Antipnevma]

Απόσπασμα από το βιβλίο Timur sword of Islam conqueror of the world.

Γύρω στις 10 το πρωί την 28 Ιούλη του 1402 πάνω σε ένα ύψωμα ένας ηλικιωμένος αυτοκράτορας επισκοπούσε τον στρατό του. Ήταν ένα μεγάλο μπουλούκι αντρών απλωμένο πάνω στην πεδιάδα του Chibukabad ανατολικά της Άγκυρας σαν μια σκοτεινή και τρομακτική κηλίδα. Μέσα από το αχνό φως του ήλιου το σκιστό μάτι του Μογγόλου κατακτητή ήταν στηλώμενο πάνω στις τάξεις των εφίππων τοξοτών του που περιμένανε άνα πάσα στιγμή το σήμα να χτυπηθούνε. 20 μύρια επαγγελματίες στρατιώτες από όλα τα μέρη της αυτοκρατορίας του, από Αρμενία μέχρι Αφγανιστάν, Σαμαρκάνδη μέχρι Σιβηρία. Το ηθικό τους ήταν ακμαιότατο και η πειθαρχία τους περασμένη από την σφύρα απείρων φονικότατων μαχών ενώ η πίκρα της ήττας ήταν μια γεύση που δεν είχαν γευτεί ποτέ. Τα τελευταία 30 χρόνια αυτοί οι τρανοί άντρες και οι γιοί τους βγάλανε τον κώλο της Ασίας. Διασχίζοντας ερήμους, στέπες και βουνά δώσανε πόνο και όλεθρο σε κλίμακα που πραγματικά σοκάρει. Μια μετά την άλλη όλες οι μεγάλες πόλης της Ανατολής πέσανε. Αντιόχεια, Χαλέπι, Μπαλχ, Βαγδάτη, Δαμασκός, Δελχί, Χεράτ, Καμπούλ, Σιράζ και Ισφαχάν γίνανε μια γλυκιά ανάμνηση. Όλα λύγισαν μπροστά στις ατρόμητες ορδές των Τατάρων. Είχανε σφάξει, βιάσει, ληστέψει και κάψει σε βάθος χιλιάδων χιλιομέτρων πάντα μαρκάροντας τα κατορθωματά τους με φρικαλέα τρόπαια. Σε κάθε πεδίο όπου σταθήκανε υψώθηκαν επιβλητικοί πύργοι και ματωμένες πυραμίδες φτιαγμένες από τα κρανία των θυμάτων τους. Ένα ξεκάθαρο μήνυμα για όποιον φλέρταρε με τίποτα χαζές σκέψεις αντίστασης.

[Λοξίας]

Τι έγινε;
Πάλι άρχισες τα ληγμένα;

[Antipnevma]

Τι έγινε;
Πάλι άρχισες τα ληγμένα;

Τι θες ρε χαζό;

[Λοξίας]

Να μάθω αν διέκοψες την θεραπεία σου και ξαναγύρισες στα ληγμένα.
Τι έγινε; στο φόρουμ σου δεν έχει ούτε ληγμένα πια;

[Antipnevma]

Να μάθω αν διέκοψες την θεραπεία σου και ξαναγύρισες στα ληγμένα.
Τι έγινε; στο φόρουμ σου δεν έχει ούτε ληγμένα πια;

Τι πρόβλημα έχεις μαζί μου; Σου πάτησα την ουρά; Το ξαναλέω για άλλη μια φορά ότι δεν είμαι ούτε ο Κροάτης που νομίζεις ότι είμαι ούτε ανθέλληνας.

[Antipnevma]

"Ο Θεός μας το έδωσε να κατακτήσουμε την Ασία και να ρίξουμε τους τρανότερους βασιλείς του κόσμου. Λίγοι ηγέτες περασμένων εποχών είχαν τόσο εκτενή επικράτεια ή κατέκτησαν τόσο μεγάλο κύρος ή είχαν στη διάθεσή τους τόσο μεγάλες στρατιές ή τόσο πλήρη έλεγχο πάνω τους. Και επειδή όλα αυτά δεν μας ήρθαν χωρίς σφαγές τέτοιες που να αγγίξουν μεγάλο αριθμό της πλάσης του Θεού, αποφάσισα να κάνω μια αγαθή πράξη που ίσως ξεπλύνει τα εγκλήματα του παρελθόντος, ένα επιχείρημα τέτοιο που απ' όλες τις επίγειες δυνάμεις μονάχα η δική μας μπορεί να πετύχει. Λέγω δηλαδή να πάω σε πόλεμο τους άπιστους και να φέρω την ολική εξόντωση στους ειδωλολάτρες της Κίνας."

Temur’s speech to his princes and amirs, 1404.
SHARAF AD-DIN ALI YAZDI, Zafarnama

[Gewponos90]

"Ο Θεός μας το έδωσε να κατακτήσουμε την Ασία και να ρίξουμε τους τρανότερους βασιλείς του κόσμου. Λίγοι ηγέτες περασμένων εποχών είχαν τόσο εκτενή επικράτεια ή κατέκτησαν τόσο μεγάλο κύρος ή είχαν στη διάθεσή τους τόσο μεγάλες στρατιές ή τόσο πλήρη έλεγχο πάνω τους. Και επειδή όλα αυτά δεν μας ήρθαν χωρίς σφαγές τέτοιες που να αγγίξουν μεγάλο αριθμό της πλάσης του Θεού, αποφάσισα να κάνω μια αγαθή πράξη που ίσως ξεπλύνει τα εγκλήματα του παρελθόντος, ένα επιχείρημα τέτοιο που απ' όλες τις επίγειες δυνάμεις μονάχα η δική μας μπορεί να πετύχει. Λέγω δηλαδή να πάω σε πόλεμο τους άπιστους και να φέρω την ολική εξόντωση στους ειδωλολάτρες της Κίνας."

Temur’s speech to his princes and amirs, 1404.
SHARAF AD-DIN ALI YAZDI, Zafarnama

Αυτό που βρήκες την ομιλία του Ταμερλάνου στα ελληνικά και από κάτω μας έχει την πήγη στα αγγλικά με ξεπερνάει....

[Uppercut]

Ο OP δεν έχει οικογένεια να τον μαζέψει; Κάποιο ίδρυμα, κάποια φιλανθρωπική οργάνωση, κάτι;

[Antipnevma]

Ο OP δεν έχει οικογένεια να τον μαζέψει; Κάποιο ίδρυμα, κάποια φιλανθρωπική οργάνωση, κάτι;

Τώρα τι νόημα έχουν αυτές οι ηλιθιότητες ρε τρόμπα; Εδώ μιλάμε για τον Τιμούρ.

[Antipnevma]

"Ο Θεός μας το έδωσε να κατακτήσουμε την Ασία και να ρίξουμε τους τρανότερους βασιλείς του κόσμου. Λίγοι ηγέτες περασμένων εποχών είχαν τόσο εκτενή επικράτεια ή κατέκτησαν τόσο μεγάλο κύρος ή είχαν στη διάθεσή τους τόσο μεγάλες στρατιές ή τόσο πλήρη έλεγχο πάνω τους. Και επειδή όλα αυτά δεν μας ήρθαν χωρίς σφαγές τέτοιες που να αγγίξουν μεγάλο αριθμό της πλάσης του Θεού, αποφάσισα να κάνω μια αγαθή πράξη που ίσως ξεπλύνει τα εγκλήματα του παρελθόντος, ένα επιχείρημα τέτοιο που απ' όλες τις επίγειες δυνάμεις μονάχα η δική μας μπορεί να πετύχει. Λέγω δηλαδή να πάω σε πόλεμο τους άπιστους και να φέρω την ολική εξόντωση στους ειδωλολάτρες της Κίνας."

Temur’s speech to his princes and amirs, 1404.
SHARAF AD-DIN ALI YAZDI, Zafarnama

Αυτό που βρήκες την ομιλία του Ταμερλάνου στα ελληνικά και από κάτω μας έχει την πήγη στα αγγλικά με ξεπερνάει....

Απλή μετάφραση από το βιβλίο που παρέθεσα παραπάνω είναι. Οι πηγές και πολλά λιγότερο γνωστά ονόματα και τοπωνύμια καλύτερα να μπαίνουν στα αγγλικά γιατί τα αγγλικά είναι η γλώσσα της έρευνας παγκοσμίως.

[Antipnevma]

Ο Τιμούρ έβαλε μια μακάβρια υπογραφή στην πτώση της Σμύρνης. Ένας στόλος γαλέρες εθεάθη που μετέφερε ενισχύσεις στους ιππότες. Τα πληρώματα δεν το ξέρανε αλλά είχαν φτάσει πολύ αργά. Μόλις ζυγώσανε στην ακτή ο Τιμούρ διέταξε τα κομμένα κεφάλια των υπερασπιστών της Σμύρνης να εκτοξευτούν καταπάνω στα καράβια. Φόρεσαν τα κεφάλια ως βλήματα μέσα σε κάτι φλογοβόλα και σύντομα ο ουρανός έβρεχε κρανία που πέφτανε στο κατάστρωμα και χτυπάγανε τους ιππότες την ώρα που το ηθικό τους έπρεπε να είναι έτοιμο για μάχη. Το σχέδιο του Τιμούρ πέτυχε τον σκοπό του. Οι ιππότες έφριξαν από τον βομβαρδισμό των κεφαλών των συνιπποτών τους και έφυγαν όπως ήρθαν. Το τελευταίο ανεξάρτητο φρούριο της χριστιανοσύνης στην Μικρά Ασία που για πολλά χρόνια είχε ματαιώσει κάθε προσπάθεια των Οθωμανών να το πάρουν ήταν τώρα ένα ερείπιο και μέσα στα ερείπια δύο στίβες ιπποτικών κρανίων ήταν το τρόπαιο άλλης μιας περίφημης νίκης. Και έτσι οι άπιστοι ακολούθησαν τους πιστούς του Μπεγιαζίτ σε μια σαρωτική ήττα.

[Λοξίας]

Να μάθω αν διέκοψες την θεραπεία σου και ξαναγύρισες στα ληγμένα.
Τι έγινε; στο φόρουμ σου δεν έχει ούτε ληγμένα πια;

Τι πρόβλημα έχεις μαζί μου; Σου πάτησα την ουρά; Το ξαναλέω για άλλη μια φορά ότι δεν είμαι ούτε ο Κροάτης που νομίζεις ότι είμαι ούτε ανθέλληνας.

Λες; Λες να με μπέρδεψαν οι άλλοι που σε ταύτισαν;
Καλά...θα το ψάξω καλύτερα.

[Antipnevma]

Ο Ferishta γράφει για την καταστροφή στο Δελχί

"Οι Ινδοί βλέποντας όπως είχε η συνήθεια να ατιμώνονται οι γυναίκες τους και τα πλούτη τους να αρπάζονται από τους στρατιώτες, έκλεισαν τις πύλες, έβαλαν φωτιές στα σπίτια τους, σκότωσαν τις συζύγους και τα τέκνα τους και ορμήξανε στους εχθρούς τους. Αυτό οδήγησε σε σφαγή τέτοιας κλίμακας που ορισμένοι δρόμοι είχαν φράξει εντελώς από στιβαγμένα άψυχα κορμιά. Οι Μογγόλοι έσπασαν τις πύλες και ακολούθησαν σκηνές φρίκης που είναι πιο εύκολο να τις φανταστείς από το να τις περιγράψεις. Το απελπισμένο θάρρος των Δελχιτών ψυχράθηκε στο ίδιο τους το αίμα και ρίχνοντας κάτω τα όπλα τους αφέθηκαν σαν τα πρόβατα στην σφαγή. Στην πόλη οι Ινδοί υπερτερούσαν τουλάχιστον δέκα προς έναν και αν είχαν μέσα τους ψυχές θα ήταν αδύνατον για τους Μογγόλους που είχαν σκορπιστεί σε κάθε σοκάκι, σπίτι και γωνιά να δώσουν αντίσταση."