Πως ο ελληνικός έρωτας έσωσε 2 ψυχές απο τα νύχια του ισλαμ

[Maspoli]

η μαρτυρία είναι απο το χειρόγραφο του Γιουσούφ Μπέη, που έγραψε στα τούρκικα ένα χρονικό της επανάστασης, και κυρίως της πολιορκίας του Ναυπλίου το 1822, στην οποία ήταν παρών και συμμετείχε στις διαπραγματεύσεις για παράδοση των τούρκων. Αν δεν είναι ξεκάθαρο απο το κείμενο, οι οθωμανοί που το έσκασαν απο την πολιορκία, ξελογιάστηκαν απο 2 ρωμιούς

Τιποτα απο ολα αυτα δεν θα μπορούσε να ξέρει περα απο το οτι δυο Τουρκοι και δυο Ελληνες το εσκασαν. Σιγά που ειχε και κάμερα ο Χίος της εποχης για να ξέρει κι οτι βαφτίστηκαν κατόπιν. Φαντασιώσεις (μηπως και ιδίων τα αλλότρια;) και δικαιολογίες του τύπου που παρεδωσε την πολη.

γιατί δε μπορούσε να ξέρει; Δεν είχαν οι άνθρωποι της εποχής κοινωνικές επαφές, ήταν αδύνατο να μάθεις νέα ενός γνωστού σου; Άσε που το χειρόγραφο γράφτηκε απο το 1828 και μετά, είχε 6 χρόνια τουλάχιστον να μάθει πως το έσκασε ο αγγελιοφόρος του και γιατί Επίσης ο Γιουσούφ Μπέης δεν παρέδωσε την πόλη. Την ώρα που το έσκασαν ο καβάσης και ο γιατρός ήταν ήδη σε διαπραγματεύσεις για παράδοση, ο Γιουσούφ Μπέης ήταν στην ομάδα που έκανε της διαπραγματεύσεις, τον έβγαλαν γιατί μετά τη φυγή θεωρήθηκε ύποπτος, γιατί η μάνα του ήταν και πρώην χριστιανή, Ελληνίδα, αλλά στην πορεία τον επανέφεραν γιατί ήξερε ελληνικά, είχε σχέσεις με τους απ'εξω και τους ήταν χρήσιμος. Τελικά η πόλη δεν παραδόθηκε καν γιατί ενώ είχαν έρθει σε συμφωνία, εισέβαλε ο Δράμαλης

"Σκορπισαν σε αυτον και στον άλλο κοσμο" γράφει...
Δεν γράφει πηγαν πχ στα Σάλωνα.

Και δεν θεωρώ οτι θα πηγαινε να πιει φραπε στην παραλια και θα ρωταγε τιποτα γνωστούς "ρε μάγκες με κεινον τον αγγελιοφόρο μου τι εγινε ορέ;"

[Σενέκας]

Τιποτα απο ολα αυτα δεν θα μπορούσε να ξέρει περα απο το οτι δυο Τουρκοι και δυο Ελληνες το εσκασαν. Σιγά που ειχε και κάμερα ο Χίος της εποχης για να ξέρει κι οτι βαφτίστηκαν κατόπιν. Φαντασιώσεις (μηπως και ιδίων τα αλλότρια;) και δικαιολογίες του τύπου που παρεδωσε την πολη.

γιατί δε μπορούσε να ξέρει; Δεν είχαν οι άνθρωποι της εποχής κοινωνικές επαφές, ήταν αδύνατο να μάθεις νέα ενός γνωστού σου; Άσε που το χειρόγραφο γράφτηκε απο το 1828 και μετά, είχε 6 χρόνια τουλάχιστον να μάθει πως το έσκασε ο αγγελιοφόρος του και γιατί Επίσης ο Γιουσούφ Μπέης δεν παρέδωσε την πόλη. Την ώρα που το έσκασαν ο καβάσης και ο γιατρός ήταν ήδη σε διαπραγματεύσεις για παράδοση, ο Γιουσούφ Μπέης ήταν στην ομάδα που έκανε της διαπραγματεύσεις, τον έβγαλαν γιατί μετά τη φυγή θεωρήθηκε ύποπτος, γιατί η μάνα του ήταν και πρώην χριστιανή, Ελληνίδα, αλλά στην πορεία τον επανέφεραν γιατί ήξερε ελληνικά, είχε σχέσεις με τους απ'εξω και τους ήταν χρήσιμος. Τελικά η πόλη δεν παραδόθηκε καν γιατί ενώ είχαν έρθει σε συμφωνία, εισέβαλε ο Δράμαλης

"Σκορπισαν σε αυτον και στον άλλο κοσμο" γράφει...
Δεν γράφει πηγαν πχ στα Σάλωνα.

Και δεν θεωρώ οτι θα πηγαινε να πιει φραπε στην παραλια και θα ρωταγε τιποτα γνωστούς "ρε μάγκες με κεινον τον αγγελιοφόρο μου τι εγινε ορέ;"

Προφανώς είναι λογοτεχνικό σχήμα, "χάθηκαν και σωματικά και πνευματικά". Και φυσικά είχε κάθε λόγο να ψάξει να μάθει τι απέγινε ο αγγελιοφόρος του, ειδικά απο τη στιγμή που έγινε αιτία να κατηγορηθεί ο ίδιος και να τον υποψιαστούν ως προδότη. Δεν καταλαβαίνω γιατί αποκλείεται να έκανε μια τέτοιου είδους ψιλοκουβέντα, εξάλλου περιγράφει τέτοιου είδους ψιλοκουβέντες με τον Ορλάνδο και τον Φωτάκο μετά τη συμφωνία παράδοσης, όταν ο Ορλάνδος έμενε στο σπίτι του

[Maspoli]

Ε και για να μην τον υποψιαστούν για προδότη εύκολο του ηταν να γράψει/ισχυριστεί μου την εφεραν δυο πούστηδες. Εμένα δε μου φαίνεται καθόλου πιθανη η εξιστόρηση

[Σενέκας]

Ε και για να μην τον υποψιαστούν για προδότη εύκολο του ηταν να γράψει/ισχυριστεί μου την εφεραν δυο πούστηδες. Εμένα δε μου φαίνεται καθόλου πιθανη η εξιστόρηση

μα αφού δεν υπήρξε καμιά προδοσία, υπάρχουν και ελληνικές πηγές για την πολιορκία του Ναυπλίου...δεν ισχυρίζεται κανείς τίποτα τέτοιο

[Σενέκας]

Ο Φωτάκος αναφέρεται στον Γιουσούφ Μπέη ονομαστικά. Πουθενά δεν αφήνει καμιά υπόνοια ότι είχε ποτέ μυστικές συνομιλίες με την ελληνική πλευρά

[Maspoli]

Σε αυτο αναφερόμουν

ειδικά απο τη στιγμή που έγινε αιτία να κατηγορηθεί ο ίδιος και να τον υποψιαστούν ως προδότη.

[Σενέκας]

Σε αυτο αναφερόμουν

ειδικά απο τη στιγμή που έγινε αιτία να κατηγορηθεί ο ίδιος και να τον υποψιαστούν ως προδότη.

ναι, απλά λέω ότι δεν ήταν βάσιμες οι υποψίες, δεν είχε λόγο να εφεύρει καμιά ιστορία

[Maspoli]

Σε αυτο αναφερόμουν

ειδικά απο τη στιγμή που έγινε αιτία να κατηγορηθεί ο ίδιος και να τον υποψιαστούν ως προδότη.

ναι, απλά λέω ότι δεν ήταν βάσιμες οι υποψίες, δεν είχε λόγο να εφεύρει καμιά ιστορία

Σε συνθήκες πολεμου, και ειδικά τέτοιας φύσης πολεμου, τις υποψίες που νιώθεις οτι σε βαραίνουν, νομιζω πως συνήθως το θεωρείς πολυτελεια να τις διακρινεις σε βάσιμες ή μη.

[Σενέκας]

όταν έγραφε δεν ήταν σε συνθήκες πολέμου. Ο ίδιος είχε καταγωγή απο το Ναύπλιο και είχε συγγενείς εκεί αλλά ζούσε στην Πόλη. Στον Μοριά την εποχή που ξέσπασε η επανάσταση βρέθηκε τυχαία, είχε πάει να κανονίσει οικονομικά ζητήματα σχετικά με τα τιμάρια που νοίκιαζε. Μόλις παραδόθηκε οριστικά το Ναύπλιο έφυγε για τη Σμύρνη και απο'κει πίσω στην Πόλη και δεν ξαναγύρισε ωστε να εμπλακεί στον πόλεμο

[Σενέκας]

bump. The Age of Aquarius λέω να βάλω κάτι απο Καμπουντλί Βασβί εφέντη. Λες να εκτιμηθεί απο τη σεπτή κοινότητα;