Οσο οι Αμερικανοί αξιωματούχοι το συζητούσαν για μέρες,πως θα στείλουν την εν λόγω βοήθεια, υπό ποιές προϋποθέσεις, τι όρους θα έβαζαν στην Ινδική κυβέρνηση και ποιά θα ήταν τα μετέπειτα ανταλλάγματα, μολις η παράκληση έφτασε στο Κρεμλίνο, ο Στάλιν αμέσως διέταξε φρεγάτα που μετέφερε σιτηρά για άλλο προορισμό, να αλλάξει πορεία και να κατευθυνθεί στην Ινδία.
Ένας υψηλός αξιωματούχος της ΕΣΣΔ, υπεύθυνος για το εμπόριο σιτηρών, επέμεινε να περιμένουν μέχρι να συμπληρωθούν και να υπογραφούν τα σχετικά έγγραφα για την αλλαγή πορείας της συγκεκριμένης αποστολής.
Σε αυτό το σημείο ο Στάλιν του απάντησε σε υψηλούς τόνους:
- Π.Ρατμάν, Ινδός διπλωμάτης."Τα έγγραφα μπορούν να περιμένουν, η πείνα όχι! Προχώρα!"
(Συνέντυξη σε Ινδούς δημοσιογράφους το 1950)
ισραηλινοι.