Σελίδα 2 από 2
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 08 Μάιος 2019, 23:06
από Kauldron
vantono έγραψε: ↑07 Μάιος 2019, 18:35
Το μαλλί
α λα Βελόπουλος όλα τα λεφτά!
"Εδω συνβρικόλακες, επιστολές του Βελζεβούλ! Ο ίδιος τις έγραψε!"
Αμα εκανε και καμιά "γεωστρατηγική ανάλυση", ο
oldjedi θα το ψήφιζε.
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 08 Μάιος 2019, 23:07
από taliban
Για το Μητσοτακέικο νόμιζα θα διαβάσω.
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 08 Μάιος 2019, 23:16
από ΓΑΛΗ
Γιατί να μην κοιμηθούμε το βράδυ;
Αυτό τουλάχιστον είναι ήσυχο, τα κανονικά κάνουν μεγαλύτερη φασαρία.
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 01:02
από oldjedi
Kauldron έγραψε: ↑08 Μάιος 2019, 23:06
vantono έγραψε: ↑07 Μάιος 2019, 18:35
Το μαλλί
α λα Βελόπουλος όλα τα λεφτά!
"Εδω συνβρικόλακες, επιστολές του Βελζεβούλ! Ο ίδιος τις έγραψε!"
Αμα εκανε και καμιά "γεωστρατηγική ανάλυση", ο
oldjedi θα το ψήφιζε.
Η λεξη βρυκολακας , γραφεται με υ και οχι με γιωτα ...
Κατα τα αλλα καμμια σχεση με τον Βελοπουλο , ο οποιος εχει τελειως φαλακρα ...τωρα ...
Οσο για τις γεωπολιτικες αναλυσεις , δεν με ενδιαφερει σε τι πιστευει ο συγγραφεας τους αλλα αν ειναι αντικειμενικες ...
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 02:06
από Kauldron
Η λεξη βρυκολακας , γραφεται με υ και οχι με γιωτα ...
Το έχω ψάξει ως άτομο που έχει ασχοληθεί ΕΚΤΕΝΕΣΤΑΤΑ με τους βρικόλακες, και απ' ο,τι θυμάμαι ο Μπαλανος, είχε γράψει οτι η ετυμολογία είναι απ' το "βρίθω"+κάτι άλλο που δε θυμάμαι τώρα.
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 02:09
από Kauldron
ΓΑΛΗ έγραψε: ↑08 Μάιος 2019, 23:16
Γιατί να μην κοιμηθούμε το βράδυ;
Αυτό τουλάχιστον είναι ήσυχο, τα κανονικά κάνουν μεγαλύτερη φασαρία.
Μα δε σκιάζεσαι μη σε δαγκάσει?
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 02:52
από hellegennes
Kauldron έγραψε: ↑09 Μάιος 2019, 02:06
Η λεξη βρυκολακας , γραφεται με υ και οχι με γιωτα ...
Το έχω ψάξει ως άτομο που έχει ασχοληθεί ΕΚΤΕΝΕΣΤΑΤΑ με τους βρικόλακες, και απ' ο,τι θυμάμαι ο Μπαλανος, είχε γράψει οτι η ετυμολογία είναι απ' το "βρίθω"+κάτι άλλο που δε θυμάμαι τώρα.
Υπάρχει απλούστερος λόγος που σήμερα προτιμάται η γραφή με γιώτα, αν και η γραφή με ύψιλον είναι πολύ παλιά (μεσαιωνική). Είναι δάνειο σλαβικής προέλευσης.
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 13:50
από Kauldron
Ποιά είναι η λέξη στη σλαβική γλώσσα?
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 14:49
από hellegennes
Εξαρτάται την γλώσσα. Απαντά στα βουλγάρικα, τα ρουμάνικα, τα σερβικά.
Δες αυτό:
https://translate.google.gr/?hl=el#view ... t=werewolf
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 15:00
από Kauldron
Είχα δεί κάτι αντίστοιχο, που αναφερόταν στο werewolf.
Ένα θέμα είναι οτι στη μυθολογία άλλο πράγμα είναι ο λυκάνθρωπος (είναι λύκος που μεταμορφώνεται σε άνθρωπο, ή αντίστροφα, ένας κακός άνθρωπος που γίνεται λύκος). Στη σκανδιναβική μυθολογία ήταν ευλογία, απ' ό,τι είχα διαβάσει, γιατί δε σκοτωνόταν από ανθρώπινα όπλα, κάπου λέγονταν και Ulfhednar ή κάπως έτσι.
Πέρα απ' αυτό, to Varkolak το βλέπω λίγο δύσκολο να έχει σχέση με το λύκο, όπως λέει εδώ:
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολογίας. Βρικόλακας < βουρκόλακας < (σλαβ.) vrŭkolak < velkŭ «λύκος» ή < *βρίκολος < αρχ. βρίκελος «προσωπείον» ή < βουρκόλακας < βουρκόλακκος < βούρκος + λάκκος, πιθανώς παρετυμολογικά. Ο τ. βουρβούλακας < βουρβούλα «φυσαλλίδα» ή με συμφυρμό των βορβόλακας και βρικόλακας. Ο τ. βουλκόλακας < βούλκος (παράλληλος τύπος του βούρκος) + λάκκος, πιθ. με παρετυμολογία. Ο τ. βρυκόλαξ, -κες μαρτυρείται από το 1873 στον Α. Χουρμουζιάδη].
To Velku δε φαίνεται να έχει "r" κάπου. Εκτός αν το "λ" έγινε "ρ", γιατί είναι και τα 2 υγρά (?).
Re: Το μωρό-βρικόλακας
Δημοσιεύτηκε: 09 Μάιος 2019, 16:06
από hellegennes
Απ' το Μείζον είναι αυτό;
Το βρικολάκιασμα πάντως συνδέεται με τους λυκάνθρωπους και όχι μόνο στο ελληνικό φολκλόρ (δεν αναφέρομαι στις χολιγουντιανές μαλακίες).