Σελίδα 1 από 2

Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 19 Ιαν 2021, 00:55
από sharp
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... cmf6AGURaT

Προσωπικά μού αρέσουν. Είναι διαφορετικές, γιατί ενώ δεν έχουν ιδιαίτερα πρωτότυπα θέματα, δεν έχουν το σαχλό και μελοδραματικό ύφος των αμερικανικών. Και έτσι κι αλλιώς είναι μιας άλλης γλώσσα και κουλτούρας, που χάρι στο Ίντερνετ δεν μάς είναι πλέον τόσο μακριά.

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 19 Ιαν 2021, 01:07
από dna replication
να βλέπουμε και κανένα πατριωτικό :P


Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 19 Ιαν 2021, 01:12
από sharp
:lol:

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 19 Ιαν 2021, 01:17
από Ντρές
Ειχα δει το οχυρό Μπρέστ παλιότερα. Μου αρέσε πολυ


Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 19 Ιαν 2021, 01:48
από sharp
Καλά, όλοι στρατόκαυλοι είστε; :lol:

Πού να πάει έτσι μπροστά το πχόρουμ...

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 19 Ιαν 2021, 23:31
από sharp
dna replication έγραψε:
19 Ιαν 2021, 01:07
να βλέπουμε και κανένα πατριωτικό :P

Ωραία σειρά σπάμαρες, σύντροφε. Αλήθεια, την έχεις δει;

Εκτός των άλλων, δείχνει πόσο ελεεινοί ήταν οι κομματικοί επί ΕΣΣΔ.

Κι αυτά τα λένε οι ίδιοι οι Ρώσοι, όχι τίποτε δυτικοί.

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 00:22
από dna replication
sharp έγραψε:
19 Ιαν 2021, 23:31
Ωραία σειρά σπάμαρες, σύντροφε. Αλήθεια, την έχεις δει;

Εκτός των άλλων, δείχνει πόσο ελεεινοί ήταν οι κομματικοί επί ΕΣΣΔ.

Κι αυτά τα λένε οι ίδιοι οι Ρώσοι, όχι τίποτε δυτικοί.
υπέθεσα οτι θα σ''άρεσε να δεις γλίτσα κομισάριο γι'αυτό στην πρότεινα να σε εισάγω σιγά σιγά
έχει και τη Βιλκόβα...

μετά να δεις Night Swallows, μετά The Dawns Here Are Quiet και χωρίς να το καταλάβεις θα φτάσεις στο 17 moments of spring

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 00:38
από independent_44
Είχε βγει μια σχετικά πρόσφατη με σενάριο Γ' Παγκοσμίου. Θυμάται κανείς ποιά ήταν;

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 00:53
από Υδράργυρος
Ενδιαφερουσα ειναι αυτη



Ειναι ταινια-τριπακι. Χαρακτηριστικο οτι παρελαυνουν ολοι οι χαρακτηρες της συγχρονης ρωσιας
Παιζει και ο πιοτρ μαμονοφ

https://en.wikipedia.org/wiki/Dust_(2005_film)

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 01:05
από Dwarven Blacksmith
Εγώ είδα το To the Lake. Τίμιο.

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 01:17
από sharp
dna replication έγραψε:
20 Ιαν 2021, 00:22
sharp έγραψε:
19 Ιαν 2021, 23:31
Ωραία σειρά σπάμαρες, σύντροφε. Αλήθεια, την έχεις δει;

Εκτός των άλλων, δείχνει πόσο ελεεινοί ήταν οι κομματικοί επί ΕΣΣΔ.

Κι αυτά τα λένε οι ίδιοι οι Ρώσοι, όχι τίποτε δυτικοί.
υπέθεσα οτι θα σ''άρεσε να δεις γλίτσα κομισάριο γι'αυτό στην πρότεινα να σε εισάγω σιγά σιγά
έχει και τη Βιλκόβα...

μετά να δεις Night Swallows, μετά The Dawns Here Are Quiet και χωρίς να το καταλάβεις θα φτάσεις στο 17 moments of spring
Δεν ξέρω, προτιμώ τα σύγχρονα πολιτικοκοινωνικά.

Η άλλη με τα κοτσιδάκια είναι πιο νόστιμη.

Btw, θα ξέρεις ότι πρόκειται για αληθινό πρόσωπο.
https://en.wikipedia.org/wiki/Lydia_Litvyak

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 01:24
από νύχτα
ενδιαφέρον

έχει καμιά της προκοπής;

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 03:25
από Tarkovsky
КОЛЛЕКТОР

75΄ σε 2 δωμάτια, με έναν γιάπη, 3 γυναικείες φωνές και 2 κάμερες

ένα 4,5 στα 5 που θα γούστερνε να 'χει γυρίσει ο Μπέργκμαν

προβλήθηκε μια φορά με ελληνικούς υπότιτλους και παρότι σάρωσε βραβεία στο Πανόραμα Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου, δεν βρήκε εγχώρια διανομή επειδή απλώς τυγχάνει χαμηλού προϋπολογισμού και... ρώσικη

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 20 Ιαν 2021, 03:29
από Tarkovsky
dna replication έγραψε:
20 Ιαν 2021, 00:22
The Dawns Here Are Quiet
:lol:

ο Πατέρας του Στρατιώτη κυκλοφορεί στο νετ και υποτιτλισμένη ελληνικά

Re: Ρωσικές ταινίες με αγγλικούς υποτίτλους

Δημοσιεύτηκε: 27 Ιαν 2021, 21:24
από sharp
dna replication έγραψε:
20 Ιαν 2021, 00:22
sharp έγραψε:
19 Ιαν 2021, 23:31
Ωραία σειρά σπάμαρες, σύντροφε. Αλήθεια, την έχεις δει;

Εκτός των άλλων, δείχνει πόσο ελεεινοί ήταν οι κομματικοί επί ΕΣΣΔ.

Κι αυτά τα λένε οι ίδιοι οι Ρώσοι, όχι τίποτε δυτικοί.
υπέθεσα οτι θα σ''άρεσε να δεις γλίτσα κομισάριο γι'αυτό στην πρότεινα να σε εισάγω σιγά σιγά
έχει και τη Βιλκόβα...

μετά να δεις Night Swallows, μετά The Dawns Here Are Quiet και χωρίς να το καταλάβεις θα φτάσεις στο 17 moments of spring
Ρε μλκ και στην άλλη σειρά ο κομμισάριος κάθαρμα είναι.
Τι γίνεται, αντισοβιετικές σειρές μάς προτείνεις; Σίγουρα τις έχεις δει ή θέλεις να μάς πεις τίποτε άλλο;
:smt005: