Δανεισμός βιβλίων και Field Commander Cohen

Πεζογραφία, ποίηση, γλώσσα και γραπτός λόγος, βιβλία
neon imposter
Δημοσιεύσεις: 2826
Εγγραφή: 05 Αύγ 2022, 11:16
Phorum.gr user: neon imposter

Δανεισμός βιβλίων και Field Commander Cohen

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από neon imposter » 19 Ιαν 2023, 20:27

Στο μυαλό μου τριγύριζε το Famous blue raincoat του L Cohen.

Τον θεωρώ υπερεκτιμημένο, αλλά έχει και κάποια διαμάντια. Στο παρελθόν, τα είχα σπάσει κάποια στιγμή με τον Eldritch, όταν είχα πει στον Von πως του έδωσε περισσότερη σημασία απ' όση έπρεπε.

Όπως και να έχει κοίταζα να δω τι σημασία έχει το συγκεκριμένο τραγούδι, αν μαζί με κάποια ακόμη μπορεί να σώσει τον Cohen. Μπορεί.

Υποτίθεται πως είναι για ένα περίεργο ερωτικό τρίγωνο, με τη Jane, τη γυναίκα του L C να αποτελεί το αντικείμενο διεκδίκησης. Υποτίθεται πως απευθύνεται στον δυνάμει εραστή της, σε μία επιστολή.

Τρίχες - ο L C μιλά για τον δανεισμό βιβλίων, και για το γεγονός ότι ποτέ αυτά δεν επιστρέφονται. Συγκεκριμένα, απευθύνεται στον φίλο του που δανείστηκε τα βιβλία του (το Rape of the Lock του Pope, και πιθανώς την paperback Ιλιάδα του) και εντελώς απροσδόκητα του τα επέστρεψε, με την υποσημείωση βέβαια πως αυτά πλέον δεν ανήκουν ολοκληρωτικά στον ιδιοκτήτη τους.

Υπάρχει μία μειλίχια επιθετικότητα από μέρους του L C όπως το βλέπω - η μοιρολατρία του χαμένου πλέον βιβλίου με την πνευματική ανασυγκρότηση που προκάλεσε η απρόσμενη επιστροφή του. Το βλέπει κανείς και στους στίχους

It's four in the morning, the end of December
I'm writing you now just to see if you're better
… is cold, but I like where I'm living
And the rain falls down on this humdrum town
I hear that you're building
Your library in the desert
You're living for nothing now
I hope you're keeping some kind of record

Yes, and Pope came by with the Rape of the Lock
Saying you returned it to me
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?

Oh, the last time we saw you you read too much Homer
MY famous paperback was torn at the shoulder
You'd been to the station to meet every train
But then you came home without Ulysses
And you treated my Homer
To a flake of your life
And when he came back
Was nobody's property

Well, I see you there with the rose in your teeth
One more thin orchard thief
Well I see Achilles is awake
He sends his regard

And what can I tell you mon semblable, mon frère?
What can I possibly say?
I guess that I miss you. I guess I forgive you
I'm glad you returned it
If you ever come by here
For Homer or me
Well, your enemy is sleeping
And his Iliad s free

Yes, and thanks for the trouble
You took from my eyes
I thought it was there for good
So I never tried
And Homer came by with a lock of your hair
He said that you gave it to him
That night that you planned to go clear
Sincerely, Fuck it



Αυτό το λέει κατά κάποιο τρόπο και ο Von βέβαια, μη μπορώντας να αποσείσει τη σκιά του προγόνου του - ο αναγνώστης είναι ο ίδιος, ο δολοφόνος αλλάζει


Απάντηση


  • Παραπλήσια Θέματα
    Απαντήσεις
    Προβολές
    Τελευταία δημοσίευση

Επιστροφή στο “Λογοτεχνία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών