Ήταν μαύρη η Ιουλιέτα?

[Orion22]

ελπίζω να γίνει και με απόδοση των σεξπηριανών σε pidgin


ετσι να το ανεβάσουν ενα επίπεδο (μετα τον ολμοστ τραβελο "ζυλιετ"), να το αποθεώσουν

[ΓΑΛΗ]

που ειναι μαυρη, δεν πραζ.

που ειναι ασχημη ομως; δεν ειχαν μια ομορφη να βαλουν;

Είναι κι αυτό στο κόλπο. Η ομορφιά είναι ρατσιστική προσέγγιση των πραγμάτων.

Το νεο υποδειγμα που πρεπει να αποθεωνεται ειναι να εισαι ασχημος, χοντρος, κοντος, στραβοχυμενος και μαυρος, κατα προτιμηση και γκει.

Οι αντιθετες ιδιοτητες ειναι επιφοβες γιατι καλλιεργουν αισθηματα υπεροχης της λευκης φυλης.

Και στη λευκή φυλή υπάρχουν πλείστα δήγματα χοντρών, κοντών και στραβοχυμένων ινσέλ.

Αλλού είναι το πρόβλημα.

[Orion22]

Αβαντγκαρντ ο Xαρης Ρωμας και η κόκκινη άννα
ορισαν το μεταθεατρο way before it was cool

[hellegennes]

Κοίτα υπάρχει μια εξαιρετική διασκευή του Ριχαρδου Γ' όπου έχει μεταφερθεί το όλο σκηνικό σε μια φασιστική Βρετανία του 1930.

Ειδικά η ερμηνεία του Ίαν Μακελεν ως φασίστα Ειχαρδου Γ ήταν οσκαρικη το λιγότερο.

Διασκευές πάντα γίνονται. Είναι τέχνη δεν είναι ντοκιμαντέρ.

Οκέι, αλλά υπάρχει διαφορά από την διασκευή σε άλλο πλαίσιο με την αλλαγή χρώματος ενός από τους χαρακτήρες για λόγους... "συμπεριληπτικότητας"

[hellegennes]

Εγώ έχω την εξής απορία. Αν θέλουν να ανεβάσουν Ρωμαίο και Ιουλιέτα στη Νιγηρία ή στο Κονγκό θα πρέπει να βάλουν λευκούς ηθοποιούς;

Ναι, γιατί σιγά μην βρούνε Κονγκολέζους ηθοποιούς.

[George_V]

Κοίτα υπάρχει μια εξαιρετική διασκευή του Ριχαρδου Γ' όπου έχει μεταφερθεί το όλο σκηνικό σε μια φασιστική Βρετανία του 1930.

Ειδικά η ερμηνεία του Ίαν Μακελεν ως φασίστα Ειχαρδου Γ ήταν οσκαρικη το λιγότερο.

Διασκευές πάντα γίνονται. Είναι τέχνη δεν είναι ντοκιμαντέρ.

Οκέι, αλλά υπάρχει διαφορά από την διασκευή σε άλλο πλαίσιο με την αλλαγή χρώματος ενός από τους χαρακτήρες για λόγους... "συμπεριληπτικότητας"

Γινεται εδω και δεκαετιες. Οπως π.χ. σε αυτη την διασκευη του Too much ado about nothing.



Toτε δε μας πειραζε και μας πειραζει τωρα?

Αν ο σκηνοθετης/σεναριογραφος κανει αλλαγες στο σεναριο/ταινια αναλογα με το πως το βλεπει και τι θελει να πει δεν το βρισκω κακο.

Τεχνη κανουμε και η τεχνη ειναι fluid.

Αν βαλουμε αυστηρα ορια στην τεχνη πρωτον δεν την αφηνουμε να εξελιχθει και δευτερον παμε αλλου μετα.

[Beria]

Τον Οθέλλο επιτρέπεται να τον παίξει λευκός ηθοποιός, ρε σαχλαμαρηδες;

[ΓΑΛΗ]

Τον Οθέλλο επιτρέπεται να τον παίξει λευκός ηθοποιός, ρε σαχλαμαρηδες;

Συνήθως λευκοί ηθοποιοί τον έπαιζαν. Αλλά όλως τυχαίως με σκούρο μακιγιάζ.

[The Rebel]

Τον Οθέλλο επιτρέπεται να τον παίξει λευκός ηθοποιός, ρε σαχλαμαρηδες;

Συνήθως λευκοί ηθοποιοί τον έπαιζαν. Αλλά όλως τυχαίως με σκούρο μακιγιάζ.

[ΓΑΛΗ]

Τον Οθέλλο επιτρέπεται να τον παίξει λευκός ηθοποιός, ρε σαχλαμαρηδες;

Συνήθως λευκοί ηθοποιοί τον έπαιζαν. Αλλά όλως τυχαίως με σκούρο μακιγιάζ.

Η αναφορά του Beria, αφορούσε στο παρελθόν. Έτσι τουλάχιστον νομίζω.

Στο παρόν, τόσο το ρόλο του Οθέλλου, όσο και της Χιονάτης ή της μικρής γοργόνας, μπορεί να τον παίξει στο χαλαρό και μία εκπαιδευμένη όρκα ή κάποιος μακάκος.

[Μαδουραίος]

[Μαδουραίος]

[hellegennes]

Ο Ρωμαίος είναι όμορφος, η Ιουλιέτα δεν βλέπεται με τίποτα.

[hellegennes]

Γιατί, είναι ο Τομ Χόλαντ Ιταλός;

Δεν έχει σημασία η εθνικότητα. Δεν μίλησε κανείς για την εθνικότητα της ηθοποιού.

Toτε δε μας πειραζε και μας πειραζει τωρα?

Πρέπει να καταλάβεις την διαφορά του πλαισίου. Ο Ντένζελ επιλέχθηκε απλά γιατί είναι εκπληκτικός ηθοποιός, όχι για να τσεκάρει κάποιος ένα κουτάκι συμπεριληπτικότητας. Επιπροσθέτως, υπάρχει μια κάποια διαφορά μεταξύ δύο πρωταγωνιστικών ρόλων σε ένα δράμα με έναν από τους πολλούς χαρακτήρες μια κωμωδίας.

Εννοείται πως ο καθένας έχει το δικαίωμα να γυρίζει ό,τι θέλει. Απλά έχουμε κι εμείς το δικαίωμα να κράξουμε τις επιλογές τους αν έχουν μαλακισμένα κίνητρα.