Phorum.com.gr

που θα παει αυτην η καταστασις?

γιατι δε το λενε στα Αθηνεζικα?

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE ... F%81%CE%BD

Σε κάποιο χωριό της βορείου Ελλάδος που είχα ζήσει ως παιδί, όντως, τα λέγανε όπως περιγράφει το κείμενο.

Ομως τα λέγανε ΚΑΙ ποπ κορν. Που είναι η ξενική ονομασία.

μορφωμενο χωριο

Πριτσάλες, στα Δολιανά Ιωαννίνων
Παπαδούλες, στην Ημαθία
Πατλάκια, στη Δράμα, την Ξάνθη, την Κομοτηνή
Τσακλία, στην ποντιακή διάλεκτο
Κοκονέλες, στην Κέρκυρα
Κοκόσες, στην Πάργα
Τσατ πατ, στην Καβάλα
Σίταρους, σιταροπούλλα και σιταροπούλλες, στην Κυπριακή διάλεκτο
Βαμπουλίτσες, στον Τρανόβαλτο Κοζάνης
Παπαρδέλες, στο Νεοχώρι Υπάτης Φθιώτιδας
Κουκουφρίκες, στη Βοιωτία
Φακιόλες, στην Άρτα
Παπαδίτσες, στα Ιωάννινα
Παπαλούτσες, ευρύτερα στον νομό Σερρών
Σκαστερά, στην Μαυροθάλασσα Σερρών
Φούσκες, στο Αηδονοχώρι Σερρών
Πατλαντίκες ή πατλάκια, στο Σκούταρι Σερρών
Παπαλιόσκες, στην Νικόκλεια Σερρών
Παρπαζόλες ή παπαρούσκες, στην περιοχή της Νιγρίτας Σερρών
Παπαλούτσκες, στην Βαμβακούσσα Σερρών
Παπόσκες, στο Χρυσό Σερρών
Γκαγκάσκες, στον Δρυμό Θεσσαλονίκης
Σκαζμούθρες, στους Στρόπωνες Εύβοιας
Φραγκοκύτταρα, στην Κάλυμνο
Παπούσκες, στην Κοζάνη και σε κάποια χωριά του νομού Έβρου
Πασπάτα, παπαρδούλες, «κατσιούλες», κουκουσάρια, στην Ήπειρο κ.α.

Πλάκα έχει που στα αθηνέζικα τα λένε όπως αμερική. Ουάου!!!

το επομενο νημα θα ειναι ''γιατι λετε μπεργκερ το μπιφτεκι''

Γιατί τους ρεβυθοκεφτέδες τους λέτε φαλάφελ;

AlienWay έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:10

Γιατί τους ρεβυθοκεφτέδες τους λέτε φαλάφελ;

τι ταινιαρα με θυμησες....

https://www.imdb.com/title/tt0172543/

Zundapp έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:14

AlienWay έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:10

Γιατί τους ρεβυθοκεφτέδες τους λέτε φαλάφελ;

τι ταινιαρα με θυμησες....

https://www.imdb.com/title/tt0172543/

Είναι υγιές να συνυπάρχει η ξενική ονομασία, μαζί με κάποια ελληνοποιημένη ή και τοπική ονομασία.

Προσωπικώς μου τη σπάει περισσότερο να βλέπω τις επαρχιωτοπούλες ινσταγκράμμερς να ντύνονται καραγκούνες σε τοπικά, εθιμοτυπικά δρώμενα.

AlienWay έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:17

Είναι υγιές να συνυπάρχει η ξενική ονομασία, μαζί με κάποια ελληνοποιημένη ή και τοπική ονομασία.

Προσωπικώς μου τη σπάει περισσότερο να βλέπω τις επαρχιωτοπούλες ινσταγκράμμερς να ντύνονται καραγκούνες σε τοπικά, εθιμοτυπικά δρώμενα.

Και τι να ντυθουν στα τοπικα εθιμοτυπικα ? χιονατες ?

AlienWay έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:10

Γιατί τους ρεβυθοκεφτέδες τους λέτε φαλάφελ;

που να ξέρουν τους ρεβυθοκεφτέδες στην Αθήνα; Εδώ δεν ξέραν ολόκληρα σουβλάκια. Για όλο αυτό φταίνε οι Γερμανοί και η πείνα, μέσα σε τρία χρόνια κατοχή ξέχασαν πως λέγεται ότι τρώγεται

Νon4me έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:23

AlienWay έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:17

Είναι υγιές να συνυπάρχει η ξενική ονομασία, μαζί με κάποια ελληνοποιημένη ή και τοπική ονομασία.

Προσωπικώς μου τη σπάει περισσότερο να βλέπω τις επαρχιωτοπούλες ινσταγκράμμερς να ντύνονται καραγκούνες σε τοπικά, εθιμοτυπικά δρώμενα.

Και τι να ντυθουν στα τοπικα εθιμοτυπικα ? χιονατες ?

σπάιντερμαν

οπως τη βρισκει κανεις ...

Νon4me έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:23

AlienWay έγραψε: ↑

31 Μαρ 2025, 14:17

Είναι υγιές να συνυπάρχει η ξενική ονομασία, μαζί με κάποια ελληνοποιημένη ή και τοπική ονομασία.

Προσωπικώς μου τη σπάει περισσότερο να βλέπω τις επαρχιωτοπούλες ινσταγκράμμερς να ντύνονται καραγκούνες σε τοπικά, εθιμοτυπικά δρώμενα.

Και τι να ντυθουν στα τοπικα εθιμοτυπικα ? χιονατες ?

Να μη συμμετέχουν. Πρόκειται για αναχρονιστικά στοιχεία. Αυτές οι φορεσιές πρέπει να βρίσκονται μόνο σε μουσεία. Αλλιώς, ας αφήνουν και μουστάκι.