Όπως όλοι οι ξένοι ειδησεογραφικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στο Ισραήλ, το γραφείο του CNN στην Ιερουσαλήμ υπόκειται στους κανόνες της λογοκρισίας των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων [IDF], η οποία υπαγορεύει τα θέματα που είναι εκτός ορίων για την κάλυψη των ειδησεογραφικών οργανισμών και λογοκρίνει τα άρθρα που θεωρεί ακατάλληλα ή επισφαλή για εκτύπωση. Όπως ανέφερε το The Intercept τον περασμένο μήνα, η στρατιωτική λογοκρισία πρόσφατα περιόρισε οκτώ θέματα, συμπεριλαμβανομένων των συνεδριάσεων του υπουργικού συμβουλίου ασφαλείας, πληροφοριών για ομήρους και ρεπορτάζ για όπλα που έχουν καταλάβει μαχητές στη Γάζα. Για να αποκτήσουν άδεια Τύπου στο Ισραήλ, οι ξένοι δημοσιογράφοι πρέπει να υπογράψουν ένα έγγραφο με το οποίο συμφωνούν να συμμορφώνονται με τις επιταγές της λογοκρισίας.
Η πρακτική του CNN να δρομολογεί την κάλυψη μέσω του γραφείου της Ιερουσαλήμ δεν συνεπάγεται αναγκαστικά ότι η στρατιωτική λογοκρισία εξετάζει άμεσα κάθε ρεπορτάζ. Παρόλα αυτά, η πολιτική αυτή έρχεται σε αντίθεση με την πολιτική άλλων μεγάλων ειδησεογραφικών πρακτορείων, τα οποία στο παρελθόν προωθούσαν ευαίσθητες ιστορίες μέσω γραφείων εκτός Ισραήλ για να αποφύγουν την πίεση της λογοκρισίας. Πέρα από τους επίσημους αλλά και τους σιωπηρούς κανόνες για ρεπορτάζ από το Ισραήλ, το CNN εξέδωσε πρόσφατα οδηγίες προς το προσωπικό του σχετικά με τη συγκεκριμένη γλώσσα που πρέπει να χρησιμοποιεί και να αποφεύγει όταν κάνει ρεπορτάζ για τη βία στη Λωρίδα της Γάζας. Το δίκτυο προσέλαβε επίσης έναν πρώην στρατιωτικό από τη Μονάδα Στρατιωτικού Εκπροσώπου των IDF για να υπηρετεί ως ρεπόρτερ με την έναρξη του πολέμου.
"Η πολιτική της προώθησης ιστοριών σχετικά με το Ισραήλ ή τους Παλαιστίνιους από το γραφείο της Ιερουσαλήμ ισχύει εδώ και χρόνια", δήλωσε εκπρόσωπος του CNN στο The Intercept σε ηλεκτρονικό μήνυμα. "Απλώς οφείλεται στο γεγονός ότι υπάρχουν πολλές μοναδικές και πολύπλοκες τοπικές αποχρώσεις που απαιτούν επιπλέον έλεγχο για να διασφαλίσουμε ότι το ρεπορτάζ μας είναι όσο το δυνατόν πιο συγκεκριμένο και ακριβές".
Ο εκπρόσωπος πρόσθεσε ότι το πρωτόκολλο "δεν έχει καμία επίπτωση στις (ελάχιστες) αλληλεπιδράσεις μας με την ισραηλινή στρατιωτική λογοκρισία - και δεν μοιραζόμαστε εκ των προτέρων αντίγραφα μαζί τους (ή με οποιονδήποτε κυβερνητικό φορέα). Θα ζητάμε σχόλια από Ισραηλινούς και άλλους αρμόδιους αξιωματούχους πριν δημοσιεύσουμε ιστορίες, αλλά αυτό είναι απλώς καλή δημοσιογραφική πρακτική".
Ένα μέλος του προσωπικού του CNN που μίλησε στο The Intercept υπό τον όρο της ανωνυμίας για τον φόβο των επαγγελματικών αντιποίνων δήλωσε ότι η πολιτική εσωτερικού ελέγχου είχε αποδεδειγμένα αντίκτυπο στην κάλυψη του πολέμου στη Γάζα. "Κάθε γραμμή ρεπορτάζ που σχετίζεται με το Ισραήλ και την Παλαιστίνη πρέπει να ζητά έγκριση από το γραφείο [της Ιερουσαλήμ] - ή, όταν δεν υπάρχει προσωπικό στο γραφείο, από λίγους εκλεκτούς που έχουν επιλεγεί από το γραφείο και την ανώτερη διοίκηση - στις οποίες γραμμές τις περισσότερες φορές γίνεται επεξεργασία με μια πολύ συγκεκριμένη απόχρωση" που ευνοεί τις ισραηλινές αφηγήσεις.
Μια προβληματική συμφωνία υφίσταται εδώ και καιρό μεταξύ της λογοκρισίας των IDF και του εγχώριου και ξένου Τύπου, που αναγκάζει τους δημοσιογράφους να αυτολογοκρίνουν συχνά τα ρεπορτάζ τους από φόβο μήπως προσκρούσουν σε απαγορευμένα θέματα, χάσουν τις δημοσιογραφικές τους διαπιστεύσεις και ενδεχομένως αναγκαστούν να ζητήσουν δημόσια συγγνώμη. Το CNN, όπως και άλλοι αμερικανικοί ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί, έχει επανειλημμένα συμφωνήσει να υποβάλει υλικό που έχει καταγραφεί στη Γάζα στη στρατιωτική λογοκρισία πριν από την προβολή του, με αντάλλαγμα την περιορισμένη πρόσβαση στη λωρίδα, προκαλώντας επικρίσεις από εκείνους που λένε ότι η λογοκρισία παρέχει μια φιλτραρισμένη άποψη των γεγονότων που εκτυλίσσονται επί τόπου.
"Όταν έχεις ένα πρωτόκολλο που δρομολογεί όλες τις ιστορίες μέσω ενός σημείου ελέγχου, αυτό σημαίνει ότι σε ενδιαφέρει ο έλεγχος, και το ερώτημα είναι ποιος ελέγχει μια ιστορία;" δήλωσε στο The Intercept ο Jim Naureckas, συντάκτης της ομάδας παρακολούθησης Fairness and Accuracy In Reporting.
Η ομάδα του CNN στην Ιερουσαλήμ είναι οι "άνθρωποι που βρίσκονται πιο κοντά στην ισραηλινή κυβέρνηση", πρόσθεσε ο Naureckas. "Σε μια κατάσταση όπου μια κυβέρνηση έχει κατηγορηθεί αξιόπιστα ότι στοχοθετεί δημοσιογράφους για βίαιες επιθέσεις προκειμένου να καταστείλει την πληροφόρηση, το να δίνεται στην κυβέρνηση αυτή αυξημένος ρόλος στην απόφαση για το τι είναι είδηση και τι δεν είναι είδηση είναι πραγματικά ανησυχητικό".
ΕΝΩ το CNN έχει χρησιμοποιήσει τη θέση του για να αποκτήσει ακατέργαστο υλικό από τον ανθρώπινο πόνο μέσα στη Γάζα, έχει επίσης προωθήσει σχεδόν καθημερινές ενημερώσεις που γράφονται απευθείας από τις IDF για να μεταφερθούν στους Αμερικανούς και διεθνείς τηλεθεατές και τους ενσωματωμένους δημοσιογράφους δίπλα στους Ισραηλινούς στρατιώτες που πολεμούν στον πόλεμο.
Στις αρχές του πολέμου, στις 26 Οκτωβρίου, το τμήμα ειδησεογραφικών προτύπων και πρακτικών του CNN έστειλε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο προσωπικό που περιέγραφε τον τρόπο με τον οποίο θα έπρεπε να γράφουν για τον πόλεμο.
"Η Χαμάς ελέγχει την κυβέρνηση στη Γάζα και θα πρέπει να περιγράφουμε το Υπουργείο Υγείας ως "ελεγχόμενο από τη Χαμάς" όποτε αναφερόμαστε σε στατιστικά στοιχεία απωλειών ή άλλους ισχυρισμούς που σχετίζονται με την παρούσα σύγκρουση. Εάν τα υποκείμενα στατιστικά στοιχεία έχουν προέλθει από το υπουργείο Υγείας στη Γάζα, θα πρέπει να σημειώνουμε αυτό το γεγονός και ότι αυτό το τμήμα του υπουργείου είναι "ελεγχόμενο από τη Χαμάς", ακόμη και αν τα στατιστικά στοιχεία δημοσιεύονται από το τμήμα του υπουργείου στη Δυτική Όχθη ή από αλλού".
Το ηλεκτρονικό μήνυμα συνεχίζει αναγνωρίζοντας την ευθύνη του CNN να καλύψει το ανθρώπινο κόστος του πολέμου, αλλά περιχαρακώνει αυτή την ευθύνη στην ανάγκη "να καλύψουμε το ευρύτερο τρέχον γεωπολιτικό και ιστορικό πλαίσιο της ιστορίας", ενώ συνεχίζουμε να "υπενθυμίζουμε στο κοινό μας την άμεση αιτία αυτής της τρέχουσας σύγκρουσης, δηλαδή την επίθεση της Χαμάς και τη μαζική δολοφονία και απαγωγή Ισραηλινών αμάχων".
Το ηλεκτρονικό μήνυμα έδινε περαιτέρω οδηγίες στους δημοσιογράφους και τους συντάκτες να "καταστήσουν σαφές στο κοινό μας αν μία ή και οι δύο πλευρές έχουν παράσχει επαληθεύσιμα στοιχεία για να υποστηρίξουν τους ισχυρισμούς τους".
Σε μια ξεχωριστή οδηγία με ημερομηνία 2 Νοεμβρίου, ο Ανώτερος Διευθυντής του Τμήματος Ειδησεογραφικών Προτύπων και Πρακτικών David Lindsey προειδοποίησε τους δημοσιογράφους να μην αναμεταδίδουν δηλώσεις της Χαμάς. "Καθώς ο πόλεμος Ισραήλ-Γάζας συνεχίζεται, οι εκπρόσωποι της Χαμάς επιδίδονται σε εμπρηστική ρητορική και προπαγάνδα. Τα περισσότερα από αυτά έχουν ειπωθεί πολλές φορές στο παρελθόν και δεν έχουν ειδησεογραφική αξία. Θα πρέπει να είμαστε προσεκτικοί ώστε να μην τους δίνουμε βήμα". Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι "αν ένας ανώτερος αξιωματούχος της Χαμάς διατυπώσει έναν ισχυρισμό ή μια απειλή που έχει σημασία για την έκδοση, όπως η αλλαγή των μηνυμάτων τους ή η προσπάθεια να ξαναγράψουν τα γεγονότα, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε, αν συνοδεύεται από ένα ευρύτερο πλαίσιο".
Η γλώσσα των οδηγιών αντικατοπτρίζει παρόμοιες εντολές της διοίκησης του CNN κατά την έναρξη του πολέμου στο Αφγανιστάν το 2001, όταν ο πρόεδρος Walter Isaacson διέταξε τους ξένους ανταποκριτές του δικτύου να υποβαθμίζουν τους θανάτους αμάχων και να υπενθυμίζουν στους αναγνώστες ότι η βία που παρακολουθούσαν ήταν άμεσο αποτέλεσμα των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου.
Επίσης, τον Οκτώβριο, το CNN προσέλαβε έναν πρώην στρατιωτικό των IDF για να συμβάλει στη συγγραφή κειμένων και στην κάλυψη του πολέμου από το CNN. Η πρώτη αρθρογραφία της Tamar Michaelis εμφανίζεται στις 17 Οκτωβρίου, 10 ημέρες μετά την επίθεση της Χαμάς στο νότιο Ισραήλ. Έκτοτε, το όνομά της έχει εμφανιστεί σε δεκάδες ιστορίες που επικαλούνται τον εκπρόσωπο των IDF και μεταδίδουν πληροφορίες σχετικά με τις επιχειρήσεις των IDF στη Λωρίδα της Γάζας. Τουλάχιστον μία ιστορία που φέρει μόνο τη δική της επωνυμία δεν είναι παρά μια άμεση ανακοίνωση που εκδόθηκε από τις IDF.
Σύμφωνα με το προφίλ της στο Facebook, η Tamar Michaelis υπηρέτησε στη Μονάδα Εκπροσώπου των IDF, ένα τμήμα του ισραηλινού στρατού που είναι επιφορτισμένο με την πραγματοποίηση θετικών δημοσίων σχέσεων τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό. (Πέρυσι, η Μονάδα Εκπροσώπων αναγκάστηκε να ζητήσει δημόσια συγγνώμη για τη διεξαγωγή ψυχολογικών επιχειρήσεων, ή "psyops", εναντίον ισραηλινών πολιτών). Η Michaelis πρόσφατα κλείδωσε το προφίλ της, το οποίο δεν αναφέρει τις ημερομηνίες της θητείας της στις IDF, και δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό.
"Η Tamar Michaelis συνεργάστηκε με το CNN ως ελεύθερος επαγγελματίας για μερικούς μήνες πέρυσι και εργάστηκε με τον ίδιο τρόπο όπως κάθε ελεύθερος επαγγελματίας, εντός των συνήθων οδηγιών μας", έγραψε ο εκπρόσωπος του CNN.
Η κάλυψη του πολέμου της Γάζας από το CNN, ανεξάρτητα από την προέλευση της, έχει υποβληθεί στην εσωτερική διαδικασία ελέγχου του ειδησεογραφικού οργανισμού για την κάλυψη θεμάτων σχετικά με το Ισραήλ και την Παλαιστίνη. Σύμφωνα με ένα ηλεκτρονικό μήνυμα που εξέτασε το The Intercept, το CNN διεύρυνε την ομάδα ελέγχου το καλοκαίρι - καθώς η εξαιρετικά αμφιλεγόμενη αναθεώρηση του δικαστικού συστήματος του Ισραήλ περνούσε από το ισραηλινό κοινοβούλιο - για να συμπεριλάβει μια χούφτα συντάκτες εκτός Ισραήλ, σε μια προσπάθεια να εξορθολογιστεί η διαδικασία.
Σε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα του Ιουλίου προς το προσωπικό του CNN, ο επικεφαλής του γραφείου της Ιερουσαλήμ Richard Greene έγραψε ότι η πολιτική αυτή υπάρχει "επειδή όλα όσα γράφουμε ή μεταδίδουμε για το Ισραήλ ή τους Παλαιστίνιους ελέγχονται από μεροληπτικούς από όλες τις πλευρές. Το γραφείο της Ιερουσαλήμ έχει ως στόχο να αποτελέσει ένα δίχτυ ασφαλείας, ώστε να μην χρησιμοποιούμε ασαφή γλώσσα ή λέξεις που μπορεί να ακούγονται αμερόληπτες, αλλά μπορεί να έχουν κωδικοποιημένα νοήματα εδώ".
Αλλά επειδή το πρωτόκολλο θα μπορούσε να επιβραδύνει τη διαδικασία δημοσίευσης, έγραψε ο Greene, "δημιουργήσαμε (περιμένετε.....)
Το ψευδώνυμο Δεύτερα Μάτια της Ιερουσαλήμ!"
Ο εκπρόσωπος του CNN δήλωσε στο The Intercept ότι το Jerusalem Second Eyes "δημιουργήθηκε για να καταστήσει αυτή τη διαδικασία όσο το δυνατόν πιο γρήγορη, καθώς και για να φέρει περισσότερα μάτια εμπειρογνωμόνων να την στελεχώσουν καθ' όλη τη διάρκεια του 24ώρου, ιδιαίτερα όταν στην Ιερουσαλήμ επικρατεί σκοτάδι". Ο εκπρόσωπος δεν απάντησε σε ερώτηση σχετικά με το αν το CNN διαθέτει παρόμοια διαδικασία ελέγχου για άλλες περιοχές κάλυψης. [ΣΗΜ. Εδώ γράφει για κάποιους παρασκηνιακά κινούμενους ελεγκτές υπό το ψευδώνυμο "Δεύτερα Μάτια της Ιερουσαλήμ" που δρουν ειδικά εκεί].
Το μέλος του προσωπικού του CNN περιέγραψε πώς λειτουργεί στην πράξη η πολιτική [ελέγχου]. "'Εγκλήματα πολέμου' και 'γενοκτονία' είναι λέξεις ταμπού", είπε το συγκεκριμένο άτομο. "Οι ισραηλινοί βομβαρδισμοί στη Γάζα θα μεταδίδονται ως 'εκρήξεις' που δεν αποδίδονται σε κανέναν, μέχρι να ζυγίσει ο ισραηλινός στρατός για να αποδεχτεί ή να αρνηθεί την ευθύνη. Οι αναφορές και οι πληροφορίες που παρέχονται από τον ισραηλινό στρατό και τους κυβερνητικούς αξιωματούχους τείνουν να εγκρίνονται γρήγορα, ενώ εκείνες που προέρχονται από τους Παλαιστίνιους τείνουν να υποβάλλονται σε αυστηρό έλεγχο και να επεξεργάζονται αργά".
https://theintercept.com/2024/01/04/cnn ... IodC1TLOU0