ΚΑΤΑ ΠΌΣΟ ΕΊΝΑΙ ΣΩΣΤΌ ΤΟ ΑΡΧΑΊΟ ΡΗΤΟ ...

[ΑΙΝΕΙΑΝ06]

" Νους υγιής εν σώματι υγιές" ;


Στην πραγματικότητα παρά πολλά παραδείγματα στην ζωή και στην ιστορία επιβεβαιώνουν ότι αυτό το ρητό δεν στέκει

[jason0]

Υγιει, όχι υγιές

[neon imposter]

Σωστό είναι διότι είναι προτροπή, δεν είναι δήλωση-παρατήρηση

[ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΣ]

Άπαξ και το σώμα είναι το ενδιαίτημα του Είναι, ευλόγως έχει το ρητόν

[ΓΑΛΗ]

" Νους υγιής εν σώματι υγιές" ;

Στην πραγματικότητα παρά πολλά παραδείγματα στην ζωή και στην ιστορία επιβεβαιώνουν ότι αυτό το ρητό δεν στέκει

Στην πραγματικότητα, το ρητό δεν αφορά στους ευφυείς που έχουν κάποιες σωματικές αδυναμίες και υγιή κινητικότητα στο νου.

[aLiCat]

Το βικιλεξικό λέει:

Ετυμολογία

νους υγιής εν σώματι υγιεί < νοῦς ὑγιής ἐν σώματι ὑγιεῖ, (δοτική) μεταφραστικό δάνειο από τη λατινική mens sana in corpore sano από ποίημα του σατιρικού ποιητή Γιουβενάλη, Saturae, Liber IV, Satura X, 356: orandum est ut sit mens sana in corpore sano (πρέπει να ευχόμαστε να υπάρχει νους υγιής σε σώμα υγιές)

επίσης:

νους υγιής σε σώμα υγιές (για να είναι ο νους υγιής, πρέπει και το σώμα να είναι υγιές)

Βρίσκω σωστή τη ρήση καθότι ένα άρρωστο σώμα, λίγο-πολύ, επηρεάζει και τον νου.

[stavmanr]

" Νους υγιής εν σώματι υγιές" ;

Στην πραγματικότητα παρά πολλά παραδείγματα στην ζωή και στην ιστορία επιβεβαιώνουν ότι αυτό το ρητό δεν στέκει

Εξαρτάται τι καταλαβαίνεις από το ρητό.
Δεν σου λέει ότι το ένα είναι απαραίτητα υγιές μέσω του άλλου, αλλά ότι πρέπει να έχεις καί τα δύο σε υγεία. Να τα φροντίζεις καί τα δύο παράλληλα.

[Καραμελίτσα]

Το κείμενο στο οποίο εμφανίζεται είναι το εξής.

Δεν υπάρχει τότε τίποτα για το οποίο θα προσεύχονται οι άνθρωποι; Εάν ζητήσετε τη συμβουλή μου, θα αφήσετε στους ίδιους τους θεούς να παρέχουν ό,τι είναι καλό για εμάς και τι θα είναι χρήσιμο για το κράτος μας. Γιατί, αντί για ό,τι είναι ευχάριστο, θα μας δώσουν αυτό που είναι πραγματικά καλό. Αγαπούν τον άνθρωπο πιο πολύ από ότι ο άνθρωπος αγαπά τον εαυτό του.

Παρακινούμενοι από έντονη και τυφλή επιθυμία, ζητάμε γυναίκες και απογόνους. Αλλά μόνο οι θεοί ξέρουν τι είδους θα είναι οι γιοι, τι είδους η σύζυγος. Ωστόσο, για να έχετε κάτι για να προσευχηθείτε και να είστε σε θέση να προσφέρετε θυσίες από εντόσθια και λουκάνικα λευκού χοιρινού, θα πρέπει να προσευχηθείτε για ένα υγιές μυαλό σε ένα υγιές σώμα. Για μια γερή καρδιά που δεν φοβάται τον θάνατο και θεωρεί ότι η μακροημέρευση είναι το μικρότερο από τα δώρα της Φύσης. Που μπορεί να αντέξει κάθε είδους μόχθο. Που δεν γνωρίζει ούτε οργή ούτε επιθυμία, και νομίζει ότι τα δεινά και οι σκληροί κόποι του Ηρακλή είναι καλύτερα από τους έρωτες και τα συμπόσια και τα μαξιλάρια του Σαρδανάπαλου. Αυτό που σου προτείνω, μπορείς να το προσφέρεις στον εαυτό σου. γιατί σίγουρα μέσα από την αρετή βρίσκεται ο ένας και μοναδικός δρόμος για μια ζωή ειρήνης.

Δεν είναι άπό το δεκάλογο του σφίχτη, όπως θα φαινόταν από τη σημερινή του ερμηνεία. Είναι από κείμενο για την ανθρώπινη ματαιοδοξία. "Να σαι καλά παιδάκι μου και να χεις την υγειά σου" που λένε οι γιαγιάδες.

[έργο_μακέτο]

Είναι σωστό διότι είμαστε σώμα με νου, όχι νους που έχει και ένα σώμα.

Όσο κι αν για δυο χιλιετείεες οι χριστιανούληδες προσπαθούσαν να μας πείσουν για αντίθετο.

[kongrosian]

ο παππούς μου, μου έλεγε: "χρόνια πολλά και καλά μυαλά". στο ένα έπεσε σίγουρα έξω.

[EKPLIKTIKOS]

Λάθος είναι γιατί βασίζεται σε false dichotomy.

[Imperium]

" Νους υγιής εν σώματι υγιές" ;


Στην πραγματικότητα παρά πολλά παραδείγματα στην ζωή και στην ιστορία επιβεβαιώνουν ότι αυτό το ρητό δεν στέκει

Συμφωνώ με όσους είπαν οτι είναι προτροπή και όχι απόλυτη παρατήρηση.

Φυσικά, και για πολλούς λόγους θα υπάρχουν εξαιρέσεις.

Κάτι σαν το -- Φύλαγε τα ρούχα σου νά 'χεις τα μισά...

Επειδή κάποιον φουκαρά τον κλέψαν ακόμα κι όταν ήταν προσεκτικός, δεν σημαίνει οτι δεν πρέπει να προσέχεις!

Εξ άλλου νωθρότητα στο σώμα και στο νου συχνά πάνε χέρι-χέρι. Σώμα σε καλή κατάσταση προδιαθέτει τον νου θετικά. Ισχύουν και τα αντίστροφα...

[ksk]

" Νους υγιής εν σώματι υγιές" ;

Στην πραγματικότητα παρά πολλά παραδείγματα στην ζωή και στην ιστορία επιβεβαιώνουν ότι αυτό το ρητό δεν στέκει

Εξαρτάται τι καταλαβαίνεις από το ρητό.
Δεν σου λέει ότι το ένα είναι απαραίτητα υγιές μέσω του άλλου, αλλά ότι πρέπει να έχεις καί τα δύο σε υγεία. Να τα φροντίζεις καί τα δύο παράλληλα.

Ναι
Να εύχεσαι να έχεις...

[plouf]

ο παππούς μου, μου έλεγε: "χρόνια πολλά και καλά μυαλά". στο ένα έπεσε σίγουρα έξω.

Γιατι βρε τι κακο εκανες εσυ φαινεσαι καλο παιδι.

[lonelyrider]

" Νους υγιής εν σώματι υγιές" ;


Στην πραγματικότητα παρά πολλά παραδείγματα στην ζωή και στην ιστορία επιβεβαιώνουν ότι αυτό το ρητό δεν στέκει

Στίβεν Χόκινγκ