Επαγγέλματα στο θηλυκό γένος

[hellegennes]

Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα
Ο ταμίας - η ταμία
Ο κλητήρας - η κλητήρα

Ακούγονται σαν ξένη γλώσσα. Νομίζω πως εδώ η κατάληξη - ιδα θα ήταν πιο ταιριαστή.

Δηλαδή ο κλητήρας - η κλητηρίδα;

[LOUROS]

αυτό το έχω απορία εδώ και χρόνια: ο άραβας - η ........ ;

υγ μη πείτε αραβίδα

Όταν ήμουν στις αραβικέςχώρες, Αράβισσες τις καλούσαμε.

αυτά με σσ είναι προΕλληνικά φίλε

[Spiros252]

Δηλαδή ο κλητήρας - η κλητηρίδα;

Αχ.. με πρόλαβες.. Θα γίνει καμία παρεξήγηση με κανά "Φατσέα".

[Jimmy81]

Για να γίνουν όλες αυτές οι αλλαγές θα πρέπει να επικρατήσει το φαινόμενο της αναλογίας όπως έχει ξαναγίνει στην ιστορία της ελληνικής γλώσσας για πολλές λέξεις και γραμματικές κατηγορίες. Θέλει χρόνο όμως. Αρχικά πρέπει να χρησιμοποιούνται ευρύτερα οι προτεινόμενοι τύποι από φορείς που έχουν επιρροή στη γλώσσα που χρησιμοποιεί ο πληθυσμός (π.χ. ΜΜΕ, Κρατικές Υπηρεσίες κλπ). Το εμπόδιο είναι ότι σήμερα έχουμε λεξικά και κανόνες που ορίζουν τι είναι σωστό και τι όχι, κάτι που δεν είχαν στην αρχαιότητα και το μεσαίωνα τουλάχιστον ως προς το βαθμό της επιρροής στη γλώσσα της μάζας.

[Spiros252]

Όλα τα σε -της θα γίνουν στο θηλυκό -τρια. Παραδείγματα:

Ελεγκτής - ελέγκτρια
Δικαστής - δικάστρια
Διαιτητής - διαιτήτρια
Πυροσβέστης - πυροσβέστρια
Βουλευτής - βουλεύτρια

Τούτο το μοτίβο ισχύει μια χαρά σε ένα σωρό άλλες ιδιότητες και επαγγέλματα, όπως εγγυήτρια, αθλήτρια, γυμνάστρια, εργάτρια, εκπαιδεύτρια, ταξιθέτρια, κ.α.

Αυτά παρόλο που ακούγονται κάπως παράξενα, με την αιτιολόγηση των παραδειγμάτων ταιριάζουν απόλυτα.

- Η βουλεύτρια Σοφία Σακοράφα εξελέγη αντιπρόεδρος της Βουλής.

- Η ελέγκτρια εναέριας κυκλοφορίας έλαβε άμεσα τη σωστή απόφαση.


Το πυροσβέστρια νομίζω χρησιμοποιείται ήδη.

[perseus]

Είναι καιρός να ξεφορτωθούμε τους ερμαφρόδιτους τύπους επαγγελμάτων, που διαβάζεις και δεν ξέρεις αν πρόκειται για άντρα αστυνομικό ή γυναίκα αστυνομικό. Προτείνω λοιπόν μια σειρά από αλλαγές.


Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα
Ο ταμίας - η ταμία
Ο κλητήρας - η κλητήρα

Όλα τα σε -της θα γίνουν στο θηλυκό -τρια. Παραδείγματα:

Ελεγκτής - ελέγκτρια
Δικαστής - δικάστρια
Διαιτητής - διαιτήτρια
Πυροσβέστης - πυροσβέστρια
Βουλευτής - βουλεύτρια

Τούτο το μοτίβο ισχύει μια χαρά σε ένα σωρό άλλες ιδιότητες και επαγγέλματα, όπως εγγυήτρια, αθλήτρια, γυμνάστρια, εργάτρια, εκπαιδεύτρια, ταξιθέτρια, κ.α.

Τα σε -ος είναι τα πιο προβληματικά. Εδώ θεωρώ ότι πρέπει να έχουμε λύση κατά περίπτωση. Το πρόβλημα είναι ότι τα σε -ίνα δεν άντεξαν στην βάσανο της χρήσης και ακούγονται μπανάλ και κοροϊδευτικά. Το ίδιο και τα σε -έσσα. Σε κάποιες περιπτώσεις είναι λύση το απλό -η, αλλά αλλού μπερδεύεται με τον πληθυντικό σε -οι. Παραδείγματα:

Διοικητική
Υπάλληλη (Δημόσια Υπάλληλη, Ιδιωτική Υπάλληλη)
Ελεύθερη (Επαγγελματία)
Νομική (σύμβουλη)
Δικήγορη (ανέβασμα τόνου για αποφυγή ταύτισης με πληθυντικό)

Για τα σε -τρος συγκεκριμένα θεωρώ ότι ταιριάζει το -τρια

Ιατρός - ιάτρια
Μαέστρος - μαέστρια
Κτηνίατρος - κτηνιάτρια
Μόδιστρος - μοδίστρια (που ακούγεται λιγότερο υποτιμητικό από το «μοδίστρα»)

Άλλες περιπτώσεις προτείνω να ικανοποιούνται από κατάλληλο τονισμό και κατάληξη σε -ια. Παραδείγματα:
Δήμαρχος - δημάρχια
Πρόεδρος - προέδρια
Νομάρχης - νομάρχια

η πουτανα -ο πουτανος

ο χελλης κολλησε κορωνοιο η κορωνοια και εχει πυρετο και γραφει μαλακιες.
Μπαν

[ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΣ]

Ο κοινοτυπάς και η κοινοτυπού

Τη νομική μου σύμβουλη
ρώτηξα ο καημένος
μη και δεν είν’ μαέστρια
και βγω πάλι χαμένος

-Τις λες σε μια δικήγορη;
δεν είμαι δα μοδίστρια
ούτε και κτηνιάτρια
άσε μου τα καπίστρια!

-Καλά ντε και δεν είπαμε
πως είσαι μια κλητήρα
πως είσαι γιάτρια δίκοπη
πως είσαι συγγραφέα!

Προέδρια θα σ’ έχω γω
Δημάρχια και βάλε
μα και νομάρχια αν θες
θα σ’ έχω πλύνε βάλε!

[hellegennes]

Άψογο. Μερικά ακόμη τέτοια και θα περάσει στην γλώσσα η αλλαγή.

[Spiros252]

Καλό!

[Εμπεδοκλής]

Ο άνθρωπος - η άνθρωπα.

[Εμπεδοκλής]

Ο οδηγός - η χάρα (βγήκε παγανιά).

[Spiros252]

Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα

Μήπως θα ήταν καλύτερο το -έας => -εια
Κατά το ιερέας => ιέρεια

Ο βαφέας => Η βάφεια
Ο συγγραφέας => Η συγγράφεια
Ο γραμματέας => Η γραμμάτεια (don't speak ετοιμάσου για αλλαγή )

[hellegennes]

Δεν είναι κακό. Μού αρέσει η πρόταση και έχει μορφολογικά ιστορική βάση.

Βλέπετε πάντως που οι αρχαίοι μας πρόγονοι είχαν την λογική να διαμορφώνουν ξεχωριστούς τύπους για το θηλυκό γένος. Αλλιώς τι τα έχουμε τα γένη; Για να εμπλουτίζουμε την γραμματική;

[Ζενίθεδρος]

Ο άνθρωπος - η άνθρωπα.

Το θηλυκό από το σκυθρωπός πάντως λέγεται η σκυθρωπή.

[Ζενίθεδρος]

Ο οδηγός - η χάρα (βγήκε παγανιά).

Η χαρόντισσα.