Γνώση αγγλικών φορουμιτών

[Naida]

Το t στο tea δεν ήταν aspirated

Ήθελα να 'ναι

πολυ στημενη προφορα... δεν ειναι natural...

Really? Oh shit.

[hellegennes]

Διαβάζω και γράφω σα μητρική πιστεύω, πολλούς τεχνικούς όρους δεν τους ξέρω καν σε άλλη γλώσσα.
Προφορικά μιλάω άνετα και κατανοητά, χωρίς Ελληνισμούς, αλλά με ξεκάθαρα non-native προφορά. Ψήφισα το δεύτερο για ασφάλεια.

Το ίδιο, αλλά με pick up estuary accent.

[hellegennes]

Επίσης όπως όλοι οι ομιλητές άλλης ΙΕ γλωσσας, δεν πρόκειται ποτέ να μάθω καλά ποια είναι η σωστή πρόθεση (τυχαιο παράδειγμα made from vs made of vs made with που εντάξει αυτό το ξέρω αλλά υπάρχουν χιλιάδες άλλα).

Αυτό συμβαίνει σε όλους τους ΙΕ ομιλητές και στην ίδια τους την μητρική γλώσσα.

[hellegennes]

Θελω αυτοι που ψηφισαν την πρωτη επιλογη να.ανεβασουν ενα ηχητικο, για το γαμωτο.

https://voca.ro/1l4QaZt96HCu

RP. Πολύ καλή. Σχεδόν μηχανική. Ή και τελείως.

[έργο_μακέτο]

Γράφω άψογα. Δυσκολεύομαι λίγο στην ομιλία.

[independent44]

Καλά.6,5/10
Όταν πήγαινα εξωτερικό ή ερχόταν κάποιος εδώ και μιλάγαμε Αγγλικά βελτιωνόμουν πολύ με την πρακτική
Μετά έπεφτα πάλι

[Ζενίθεδρος]

https://voca.ro/1n96J2TDXyDm

[stella]

"Your photos look me good"

"Your English are terrible"

[hellegennes]

«Your English are terrible», είπε ο Γιαννάκης, με τρόπο που μόνο Έλληνας θα μπορούσε, γιατί στα ελληνικά οι γλώσσες συνηθίζονται στον πληθυντικό αριθμό (τα ελληνικά, τα αγγλικά, κτλ).

Πώς λέγεται αυτό; Το άκρων άωτον της ειρωνείας;

[Rakomelofronas]

Αυτό με τις προθέσεις είναι πολύ ενδιαφέρον. Μετά από τόσα χρόνια καθημερινής χρήσης των αγγλικών (κατατάσσω τον εαυτό μου στο πρώτο επίπεδο της ψηφοφορίας), ακόμα ψάχνω συχνά να βρω τις προθέσεις (προχτές ας πούμε έψαχνα να βρω τη διαφορά ανάμεσα στο composed of και το composed by).
Για την προφορά πάντως, νομίζω ότι με προσπάθεια και συχνή χρήση, μπορείς να την τελειοποιησεις και στην τελική καλό είναι να το προσπαθεί κανείς. Προσωπικά μου χτυπάνε πάρα πολύ άσχημα όσοι μιλάνε αγγλικά με προφορά Τσίπρα, δηλαδή έλεος ρε φίλε αφού ξέρεις να μιλάς, κάνε μια προσπάθεια να μην ακούγεσαι σαν τον Αλβανό που μόλις ήρθε Ελλάδα.

Οι προθέσεις είναι αργός θάνατος, ειδικά όταν τις διαβάζεις για εξετάσεις...

Για την προφορά ρίχνω το φταίξιμο στα φροντιστήρια που ποτέ δεν έδωσαν έμφαση σε αυτή. Μόνο με συχνή εξάσκηση αλλάζει αυτό και πάλι παίζεται γιατί πολλές φορές συνομιλείς με άτομα που είναι στο ίδιο γλωσσικό επίπεδο με σένα ή και χειρότερο. Σκέψου π.χ. να είσαι πληροφορικάριος και σε κάθε τηλεδιάσκεψη να είσαι παρέα με εφτά Ινδούς ή να έχεις οποιαδήποτε πρόβλημα STEM και να ψάχνεις βοήθεια στο yt

Ψήφισα το δεύτερο γιατί στον γραπτό λόγο δεν έχω κανένα θέμα αλλά στον προφορικό λόγο είμαι ΔΙΣ ΙΖ ΤΣΕΑΡ ΝΤΟΥ ΓΙΟΥ ΓΟΥΟΝΤ ΤΟ ΣΙΤ, τουλάχιστον μέχρι να πάρω μπρος αλλά ως τότε πιθανότατα θα έχει τελειώσει η συνομιλία

[klg]

My name is George. I am twelve years old.

Άρα ανήκω στο πρώτο.

QED.

[stavmanr]

Με δεδομένο ότι συχνά ποστάρουμε αγγλόφωνα δημοσιεύματα, είναι χρήσιμο να κάνουμε ένα πολ για να δούμε το επίπεδο αγγλικών του κόσμου.

Τι είναι το Πολ; Πολ Άνκα;

[stavmanr]

«Your English are terrible», είπε ο Γιαννάκης, με τρόπο που μόνο Έλληνας θα μπορούσε, γιατί στα ελληνικά οι γλώσσες συνηθίζονται στον πληθυντικό αριθμό (τα ελληνικά, τα αγγλικά, κτλ).

Πώς λέγεται αυτό; Το άκρων άωτον της ειρωνείας;

Νομίζω ότι το "English are terrible" είναι πιο σωστή πρόταση.