Ερωτικές επιστολές

[Saliveros]

Υπάρχει και το κλασικό:

Από την πόρτα σου περνώ, βήχω και ξεροβήχω, και αν δε μ' ανοίξεις για να μπω, σου κατουρώ τον τοίχο.

Ερωτικοτατο

Ιδίως αν έχεις προστάτη.

[LEONAS]

Υπάρχει και το κλασικό:

Από την πόρτα σου περνώ, βήχω και ξεροβήχω, και αν δε μ' ανοίξεις για να μπω, σου κατουρώ τον τοίχο.

Ερωτικοτατο

Ιδίως αν έχεις προστάτη.

Να ένα με γυναικείο κατουρημα.


Να ήμουνα;
Τι να ήμουνα;
Μια πέτρα στην αυλή σου να κατουρας απάνω μου να βλέπω το μ..... ί σου

[Saliveros]

Ναμουνακικουναμουτο.

[Γιάννης]

Το ορίτζιναλ πάει κάπως έτσι:


Θε να'ρθω για κατούρημα
εκεί στη γειτονιά σου
να γράψω με τα κάτουρα
στον τοίχο τ'όνομά σου

[Dasein]

Mου λες πως όταν επιστρέψω θα με ρουφήξεις ολόκληρο.Μου λες πως θέλεις να σου γλείψω το μουνί μικρή μου,ξετσίπωτη κατεργάρα.Ελπίζω πως θα με ξαφνιάσεις καμιά φορά όταν θα κοιμάμαι ντυμένος,πως θα γλιστρίσεις πλάι μου με μια πουτανίστικη λάμψη στα νυσταγμένα σου μάτια,πως θ'ανοίξεις κουμπί κουμπί το παντελόνι μου και θα βγάλεις έξω απαλά το χοντρό καυλί του εραστή σου,πως θα το καταπιείς και με το υγρό σου στόμα θα το ρουφήξεις ώσπου να γίνει ακόμα πιο σκληρό και πιο χοντρό,ώσπου να χύσει στο στόμα σου.Μια νύχτα θα σε ξαφνιάσω κι εγώ όταν κοιμάσαι,θα σηκώσω τις φούστες σου και θα ανοίξω απαλά τα βρακιά σου,κι ύστερα θα ξαπλώσω αθόρυβα δίπλα σου και θα αρχίσω να γλείφω νωχελικά τον θάμνο σου. Θ'αρχίσεις να αναδεύεσαι ανήσυχα όσο θα γλείφω τα χείλη του μουνιού της αγάπης μου.Θα αρχίσεις να βογκάς και να μουγκρίζεις και να αναστενάζεις και να κλάνεις γεμάτη λαγνεία μέσα στον ύπνο σου.Και τότε θα αρχίσω να σε γλείφω ολοένα και πιο γρήγορα σαν πεινασμένος σκύλος, ώσπου το μουνί σου να γίνει μια γλιστερή μάζα και το κορμί σου να σφαδάζει φρενιασμένα.

Έχετε πμ.

Το έλαβα. Ευχαριστώ πολύ. Θα επικοινωνήσω με την Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης και Στρατηγικού Σχεδιασμού του νοτίου τομέα της Ομοσπονδίας Ευτελών Ταχυδρομικών Υπαλλήλων Φθιώτιδας και θα επανέλθω με απάντηση στα ερωτήματα σας.

[νύχτα]

Το έλαβα. Ευχαριστώ πολύ. Θα επικοινωνήσω με την Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης και Στρατηγικού Σχεδιασμού του νοτίου τομέα της Ομοσπονδίας Ευτελών Ταχυδρομικών Υπαλλήλων Φθιώτιδας και θα επανέλθω με απάντηση στα ερωτήματα σας.

Αδημονώ.

[Dasein]

Το έλαβα. Ευχαριστώ πολύ. Θα επικοινωνήσω με την Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης και Στρατηγικού Σχεδιασμού του νοτίου τομέα της Ομοσπονδίας Ευτελών Ταχυδρομικών Υπαλλήλων Φθιώτιδας και θα επανέλθω με απάντηση στα ερωτήματα σας.

Αδημονώ.

[νύχτα]

[sys3x]

Με έχουν γράψει μπόλικα τέτοια γράμματα, το πρώτο ήταν στην έκτη δημοτικού, δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομα της αλλά το είχε γράψει με αυτά τα αρωματικά στυλό σε αρωματικό χαρτί, θυμάμαι το άρωμα.

[νύχτα]

είστε εκτός θέματος, κύριε



μηδενίζεται η κόλλα σας, με ροζ μηδενικό

[stavmanr]

«Όλο μου το σώμα πονεί από επιθυμία»

Αυτό συνήθως το λέει η γυναίκα στο βαζάκι με τη μερέντα.

[sys3x]

Δεν θυμάμαι, μπορεί να ήταν και ροζ.

[κουλούρι Θεσσαλονίκης]

«Όλο μου το σώμα πονεί από επιθυμία»

Αυτό συνήθως το λέει η γυναίκα στο βαζάκι με τη μερέντα.

είναι λατρεία η μερέντα!

[κουλούρι Θεσσαλονίκης]

Elizabeth Taylor & Richard Burton.



Αγαπημένε μου, (ακόμη) σύζυγέ μου,

Εύχομαι να μπορούσα να εκφράσω την αγάπη μου για σένα, τον φόβο μου, την καθαρά ζωώδη ευχαρίστηση από εσένα (με εσένα), τη ζήλια μου, την περηφάνια μου και την οργή μου για σένα˙ το μεγαλύτερο μέρος της αγάπης μου αλλά και τα συναισθήματα που μου προκαλείς! Μακάρι να μπορούσα να τα περιγράψω όλα αυτά, αλλά δεν μπορώ. Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να κάθομαι και να βράζω στο ζουμί μου, ελπίζοντας πως θα μπορέσεις να καταλάβεις το πώς αισθάνομαι πραγματικά. Τέλος πάντων, σε ποθώ,

Η (ακόμα) σύζυγός σου

ΥΓ Ω αγάπη, μη μας αφήσεις να πάρουμε ξανά ό ένας τον άλλον ως δεδομένο!

ΥΓ 2 10 χρόνια!! Τι λες για αυτό;

[νύχτα]

Κι αν ποτέ η ζωή μας χώριζε, οι ψυχές μας θα
μπορούσαν να επουλωθούν με τον καιρό, αλλά
θα έμεναν κατώτερες.

τη θαμπή απόχρωση του δέρματός σου και τα λαμπερά
σου μάτια, σαν ένα νερό μέσα από φρέσκα φύλλα.

Η ζωή μου όλη είναι κόλαση, εάν δε μου γράφεις. Θέλεις
να έχεις ελέυθερη τη ζωή σου, θα την έχεις, μα δεν θα
σου φέρει ευτυχία το να την αρχίσεις με τη ρημαγμένη
ζωή ενός ανθρώπου στο κατώφλι σου. κι αυτός να είμαι εγώ.

Έξω από σένα δεν θα υπάρχει πια ολοκλήρωση για μένα
σε τίποτα μέσα σ’αυτή τη ζωή που αποτραβιέται άλλω-
στε από μένα κάθε μέρα, κεραυνοβόλα, μες στους
πόνους μιας παράλογης γέννας. Αποτρόπαιος τοκετός
φαντασμάτων.

Το χρόνο που περνούν οι άλλοι για να ζήσουν, εγώ
τον περνώ για ν΄ απογοητεύομαι.

Και σε λατρεύω. Έχω χαραγμένο το βλέμμα σου μες
στο μυαλό μου, πιο βαθύ κι από μαχαιριά.

Πρέπει να μου βρεις ηρωίνη με κάθε τρόπο και πρέπει
να σκοτωθείς να μου την φέρεις εδώ.
-Να που βρίσκονται τα πράγματα-


[Antonin Artaud, Lettres à Génica Athanasiou: précédées de deux poèmes à elle dédiés (1969)]
μετάφραση Ελένη Μαχαίρα, Σμίλη, 1986