taliban έγραψε: ↑10 Μάιος 2019, 14:12
ΓΑΛΗ έγραψε: ↑10 Μάιος 2019, 13:31
Παίδες, η έννοια της κάθε λέξης υπόκειται διαφοροποιήσεις με την πάροδο των χρόνων, σε τέτοιο βαθμό που κάποιες φορές σήμερα χρησιμοποιούμε εκφράσεις με διαφορετική έως αντίθετη έννοια.
Ζηλωτός στην αρχαιότητα σήμαινε
ευδαίμων, μακάριος δια τι, άξιος μιμήσεως, αξιοθαύμαστος κλπ
Αντίστοιχα, το ρήμα
ζηλόω-ζηλώ σήμαινε
μακαρίζω, αμιλλώμαι, θαυμάζω, αποδίδω φιλοφρονήσεις.
Με την πάροδο των χρόνων, η θετική έννοια κατέληξε σε αρνητικό χαρακτηρισμό, αυτόν της ζηλοφθονίας, κτητικότητας, υπερβολής κλπ
Οπως και η λέξη δαίμων.
Aκριβώς. Και υπάρχουν εκατοντάδες τέτοιες περιπτώσεις. Ενδεικτική είναι και η λέξη
συμφέρον που σήμερα έχει αμιγώς ατομική έννοια, ενώ στην αρχαιότητα σήμαινε ακριβώς το αντίθετο, δηλαδή παρέπεμπε στην συμμετοχή, συνεισφορά κλπ Πράγμα που ενώ θα έπρεπε να είναι προφανές μόνον και μόνον από τη σύνθεση της λέξης, δεν είναι. Παραμένει τυφλό σημείο. Εμείς θα την διαβάσουμε και θα την αντιληφθούμε σύμφωνα με το δικό μας
συμφέρον, τη δική μας προκρούστεια λογική. Όλα τα σφάζουμε, όλα τα μαχαιρώνουμε κι όλα τα φέρνουμε στα μέτρα μας.
Ευτύχώς που έχουμε και το σκίουρο να μας βάλει σε μία τάξη, να μας δείξει την Έξοδο από την πλάνη.