Μπαμπινιώτη για click away

[ΑΙΝΕΙΑΝ06]

Αν το επίσημο κράτος καθοριζε την γλώσσα μας, θα λεγαμε ολοι θερμαγωγός αντι για καλοριφέρ και τορμοσυνάπτης αντι για φερμουάρ.

Ας μας δώσουν τη δυνατότητα να μιλάμε και αγγλικά παράλληλα, και αυτοί ας κάνουν όσα πειράματα θέλουν και ας ανακαλύπτουν όσους παράξενους γλωσσοδέτες μπορούν

Αν το επίσημο κράτος καθοριζε την γλώσσα μας, θα λεγαμε ολοι θερμαγωγός αντι για καλοριφέρ και τορμοσυνάπτης αντι για φερμουάρ.

Αν η ελίτ που κυβερνά την χώρα ως κυρίαρχο πολιτικό σύστημα την συνέφερε μια τέτοια κάθαρση της εθνικής μας γλώσσας από ξενικά στοιχεία θα το είχε επιβάλει , όπως αυτό είχε γίνει σε άλλες χώρες

Το κάνανε με την καθαρεύουσα

Σου δίνουν την δυνατότητα να μιλάς και αγγλικά ταυτόχρονα
Η Αννα Διαμαντοπούλου είχε προτείνει κάποτε το να γίνει η αγγλική γλώσσα επίσημη γλώσσα στην Ελλάδα
Βέβαια αυτό δεν εγκρίθηκε

[hellegennes]

Εχει καταντησει πιο γραφικος και απο το παπιγκο ο μπαμπινιωτης

Ολες οι γλωσσες εχουν δανεια οσον αφορα στους νεοτερισμους. Και σε καποιες περιπτωσεις πολυ περισσοτερους απο την ελληνικη.

Στην συγκεκριμένη περίπτωση το κλικ-αγουέι δεν σημαίνει τίποτα. Υπάρχει ένα σπάνιος ρηματικός τύπος στα αγγλικά, που δεν έχει καμμιά σχέση με αυτό που προσπαθούν να πούνε τα καθυστερημένα της κυβέρνησης.

Αυτό το κλικ-αγουέι είναι όρος που είναι:

1. κακόηχος
2. αδιαφανής, μιας και δεν συνδέεται με κανέναν τύπο άλλης γλώσσας. Δηλαδή αυτός που τον ακούει δεν καταλαβαίνει τι σημαίνει.
3. μανταμσουσουδίστικος, γιατί είναι πολύ πιο εύκολο να φτιάξεις έναν όρο στα ελληνικά γι' αυτό το πράγμα