Επαγγέλματα στο θηλυκό γένος

[hellegennes]

Είναι καιρός να ξεφορτωθούμε τους ερμαφρόδιτους τύπους επαγγελμάτων, που διαβάζεις και δεν ξέρεις αν πρόκειται για άντρα αστυνομικό ή γυναίκα αστυνομικό. Προτείνω λοιπόν μια σειρά από αλλαγές.


Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα
Ο ταμίας - η ταμία
Ο κλητήρας - η κλητήρα

Όλα τα σε -της θα γίνουν στο θηλυκό -τρια. Παραδείγματα:

Ελεγκτής - ελέγκτρια
Δικαστής - δικάστρια
Διαιτητής - διαιτήτρια
Πυροσβέστης - πυροσβέστρια
Βουλευτής - βουλεύτρια

Τούτο το μοτίβο ισχύει μια χαρά σε ένα σωρό άλλες ιδιότητες και επαγγέλματα, όπως εγγυήτρια, αθλήτρια, γυμνάστρια, εργάτρια, εκπαιδεύτρια, ταξιθέτρια, κ.α.

Τα σε -ος είναι τα πιο προβληματικά. Εδώ θεωρώ ότι πρέπει να έχουμε λύση κατά περίπτωση. Το πρόβλημα είναι ότι τα σε -ίνα δεν άντεξαν στην βάσανο της χρήσης και ακούγονται μπανάλ και κοροϊδευτικά. Το ίδιο και τα σε -έσσα. Σε κάποιες περιπτώσεις είναι λύση το απλό -η, αλλά αλλού μπερδεύεται με τον πληθυντικό σε -οι. Παραδείγματα:

Διοικητική
Υπάλληλη (Δημόσια Υπάλληλη, Ιδιωτική Υπάλληλη)
Ελεύθερη (Επαγγελματία)
Νομική (σύμβουλη)
Δικήγορη (ανέβασμα τόνου για αποφυγή ταύτισης με πληθυντικό)

Για τα σε -τρος συγκεκριμένα θεωρώ ότι ταιριάζει το -τρια

Ιατρός - ιάτρια
Μαέστρος - μαέστρια
Κτηνίατρος - κτηνιάτρια
Μόδιστρος - μοδίστρια (που ακούγεται λιγότερο υποτιμητικό από το «μοδίστρα»)

Άλλες περιπτώσεις προτείνω να ικανοποιούνται από κατάλληλο τονισμό και κατάληξη σε -ια. Παραδείγματα:
Δήμαρχος - δημάρχια
Πρόεδρος - προέδρια
Νομάρχης - νομάρχια

[ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ]

αυτό το έχω απορία εδώ και χρόνια: ο άραβας - η ........ ;

υγ μη πείτε αραβίδα

[Feindflug]

Την τυχερή που θα σε πάρει, πώς να την λέμε, τύπε;

Μπακάλα; Μπακαλέσσα; Μπακάλαινα;

[Beria]

Είναι καιρός να ξεφορτωθούμε τους ερμαφρόδιτους τύπους επαγγελμάτων, που διαβάζεις και δεν ξέρεις αν πρόκειται για άντρα αστυνομικό ή γυναίκα αστυνομικό. Προτείνω λοιπόν μια σειρά από αλλαγές.


Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα
Ο ταμίας - η ταμία
Ο κλητήρας - η κλητήρα

Πόσο πασόκ ρε μαλάκα;
Πόνεσα αλήθεια

[ST48410]

Λογικό σαν πρόταση, αλλά εξακολουθεί να ακούγεται γελοίο και σαν βιασμός της γλώσσας στην πράξη.

Θυμήθηκα αυτό "οι θηλυκότητες, οι προσφύγισσες, οι μετανάστριες, οι άνεργες, οι φτωχές εργαζόμενες, τα θύματα trafficking, οι απολυμένες έγκυες, οι γυναίκες ΑμεΑ και τα λοατκι@+ υποκείμενα"

[hellegennes]

Είναι καιρός να ξεφορτωθούμε τους ερμαφρόδιτους τύπους επαγγελμάτων, που διαβάζεις και δεν ξέρεις αν πρόκειται για άντρα αστυνομικό ή γυναίκα αστυνομικό. Προτείνω λοιπόν μια σειρά από αλλαγές.


Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα
Ο ταμίας - η ταμία
Ο κλητήρας - η κλητήρα

Πόσο πασόκ ρε μαλάκα;
Πόνεσα αλήθεια

Της πάσιν ανθρώποισιν Ειρήνης φίλης πιστή τροφος, ταμία, συνεργός, επίτροπος, θυγάτηρ, αδελφή, πάντα ταύτ' έχρήτό μοι.

--Αριστοφάνης--

[hellegennes]

Την τυχερή που θα σε πάρει, πώς να την λέμε, τύπε;

Μπακάλα; Μπακαλέσσα; Μπακάλαινα;

Η τυχερή που θα με πάρει θα προσδιορίζεται από το δικό μου επάγγελμα;

Αν δουλεύει μαζί μου, θα την λέμε παντοπώλισσα.

[Papa John]

αυτό το έχω απορία εδώ και χρόνια: ο άραβας - η ........ ;

υγ μη πείτε αραβίδα

Κάποτε,κάποιος στην παρέα είχε πει Γιουγκοσλαβίδα.

[ΑΧΑΡΙΣΤΟΣ]

Τύπος - Τύπα

[hellegennes]

Λογικό σαν πρόταση, αλλά εξακολουθεί να ακούγεται γελοίο και σαν βιασμός της γλώσσας στην πράξη.

Θυμήθηκα αυτό "οι θηλυκότητες, οι προσφύγισσες, οι μετανάστριες, οι άνεργες, οι φτωχές εργαζόμενες, τα θύματα trafficking, οι απολυμένες έγκυες, οι γυναίκες ΑμεΑ και τα λοατκι@+ υποκείμενα"

Όπως έγραψα ήδη, τα σε -α τα μοντελοποίησα με βάση την ταμία, που είναι αρχαιοελληνική λέξη και αφορούσε τις οικονόμους. Η ταμία ήταν η οικονόμος. Γιατί είναι βιασμός της γλώσσας η χρήση ενός μορφολογικού κανόνα που υπήρχε στην αρχαία;

Γιατί είναι βιασμός της γλώσσας η δικάστρια και η βουλεύτρια; Μορφολογικά ποια διαφορά έχουν από την αθλήτρια και την εργάτρια;

[Feindflug]

Τύπος - Τύπα

Δεν πας καλά, τύπε.

[Cavaliere]

αυτό το έχω απορία εδώ και χρόνια: ο άραβας - η ........ ;

υγ μη πείτε αραβίδα

Όταν ήμουν στις αραβικέςχώρες, Αράβισσες τις καλούσαμε.

[ST48410]

Όπως έγραψα ήδη, τα σε -α τα μοντελοποίησα με βάση την ταμία, που είναι αρχαιοελληνική λέξη και αφορούσε τις οικονόμους. Η ταμία ήταν η οικονόμος. Γιατί είναι βιασμός της γλώσσας η χρήση ενός μορφολογικού κανόνα που υπήρχε στην αρχαία;

Γιατί είναι βιασμός της γλώσσας η δικάστρια και η βουλεύτρια; Μορφολογικά ποια διαφορά έχουν από την αθλήτρια και την εργάτρια;

Έγραψα ακούγεται σαν. Όπως ξέρεις καλύτερα από μένα πολλά πράγματα επεκράτησαν να λέγονται έτσι ακόμα αν δεν είναι ακριβή ως έννοιες, λόγω της χρήσης. Το να προσπαθήσεις να επιβάλεις αυτές τις νέες λέξεις με το στανιό θα φανεί πολύ περίεργο σε όσους μιλούν τη γλώσσα.

[sys3x]

Είναι καιρός να ξεφορτωθούμε τους ερμαφρόδιτους τύπους επαγγελμάτων, που διαβάζεις και δεν ξέρεις αν πρόκειται για άντρα αστυνομικό ή γυναίκα αστυνομικό. Προτείνω λοιπόν μια σειρά από αλλαγές.


Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα
Ο ταμίας - η ταμία
Ο κλητήρας - η κλητήρα

Πόσο πασόκ ρε μαλάκα;
Πόνεσα αλήθεια

Μπορεί να το έκανε και επίτηδες για αυτόν ακριβώς τον λόγο (δεν το έκανε γι' αυτό) - τέτοιος είναι - γι' αυτό τον αγαπάμε.

[Ζενίθεδρος]

Είναι καιρός να ξεφορτωθούμε τους ερμαφρόδιτους τύπους επαγγελμάτων, που διαβάζεις και δεν ξέρεις αν πρόκειται για άντρα αστυνομικό ή γυναίκα αστυνομικό. Προτείνω λοιπόν μια σειρά από αλλαγές.


Όλα τα σε -έας και -ίας θα κάνουν στο θηλυκό -έα και -ία. Παραδείγματα:

Ο βαφέας - η βαφέα
Ο συγγραφέας - η συγγραφέα
Ο ταμίας - η ταμία
Ο κλητήρας - η κλητήρα

Ακούγονται σαν ξένη γλώσσα. Νομίζω πως εδώ η κατάληξη - ιδα θα ήταν πιο ταιριαστή.


Όλα τα σε -της θα γίνουν στο θηλυκό -τρια. Παραδείγματα:

Ελεγκτής - ελέγκτρια
Δικαστής - δικάστρια
Διαιτητής - διαιτήτρια
Πυροσβέστης - πυροσβέστρια
Βουλευτής - βουλεύτρια

Τούτο το μοτίβο ισχύει μια χαρά σε ένα σωρό άλλες ιδιότητες και επαγγέλματα, όπως εγγυήτρια, αθλήτρια, γυμνάστρια, εργάτρια, εκπαιδεύτρια, ταξιθέτρια, κ.α.


Εκτός από το ήδη εν χρήσει βουλευτίνα, όλα τα άλλα είναι οκ.


Τα σε -ος είναι τα πιο προβληματικά. Εδώ θεωρώ ότι πρέπει να έχουμε λύση κατά περίπτωση. Το πρόβλημα είναι ότι τα σε -ίνα δεν άντεξαν στην βάσανο της χρήσης και ακούγονται μπανάλ και κοροϊδευτικά. Το ίδιο και τα σε -έσσα. Σε κάποιες περιπτώσεις είναι λύση το απλό -η, αλλά αλλού μπερδεύεται με τον πληθυντικό σε -οι. Παραδείγματα:

Διοικητική
Υπάλληλη (Δημόσια Υπάλληλη, Ιδιωτική Υπάλληλη)
Ελεύθερη (Επαγγελματία)
Νομική (σύμβουλη)
Δικήγορη (ανέβασμα τόνου για αποφυγή ταύτισης με πληθυντικό)



Ανέβασμα τόνου, αλλά έτσι ξεφεύγεις από τους κανόνες της ελληνικής γραμματικής. Τα άλλα τρώγονται.

Για τα σε -τρος συγκεκριμένα θεωρώ ότι ταιριάζει το -τρια

Ιατρός - ιάτρια
Μαέστρος - μαέστρια
Κτηνίατρος - κτηνιάτρια
Μόδιστρος - μοδίστρια (που ακούγεται λιγότερο υποτιμητικό από το «μοδίστρα»)

Εκτός από το ιατρός, κτηνίατρος, τα άλλα δεν είναι καν λέξεις με ελληνική ρίζα. Εκτός αυτού, είναι άλλο η μοδίστρα και άλλο πράγμα η μόδιστρος.


Άλλες περιπτώσεις προτείνω να ικανοποιούνται από κατάλληλο τονισμό και κατάληξη σε -ια. Παραδείγματα:
Δήμαρχος - δημάρχια
Πρόεδρος - προέδρια
Νομάρχης - νομάρχια

ο ναύαρχος, η ναυαρχίδα, όχι η ναυάρχια...