Η καθαρεύουσα δεν προηγείται χρονολογικά;hellegennes έγραψε: ↑01 Ιουν 2023, 22:52Η καθαρεύουσα κατά 70% είναι δάνεια από την δημοτική. Πρώτα και κύρια στο λεξιλόγιο, το οποίο χωρίς την ΚΝΕ θα ήταν τέτοιο που δεν θα μπορούσες ποτέ να συνεννοηθείς. Μετά είναι τα σχήματα λόγου, η σύνταξη, η μορφολογία.
Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
-
- Δημοσιεύσεις: 35254
- Εγγραφή: 06 Ιαν 2019, 06:41
- Phorum.gr user: πατησιωτης
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Η καθαρεύουσα καταργήθηκε από την κυβέρνηση Καραμανλή το 1976.Αλλά στην πραγματικότητα χωρίς την καθαρεύουσα είναι αμφίβολο εάν θα υπήρχε η σημερινή δημοτική.NewModelArmy έγραψε: ↑01 Ιουν 2023, 21:12Τι ανωμαλία ρε φιλε αλλη γλώσσα να μιλάει ο κόσμος στο σπίτι του, και άλλη να σε υποχρεωνουν να χρησιμοποιεις στα επίσημα έγγραφα, στην εκπαίδευση ,κλπ. Ευτυχώς δεν προλαβαμε να ζήσουμε αυτή την τραγωδια. Να ναι καλα η ΠΑΣΟΚαρα
Εάν δει κανείς το θεατρικό έργο "Βαβυλωνία" της δεκαετίας του 1830 θα δει ότι τα πρώτα χρόνια του κράτους ήταν δύσκολη η συνεννόηση από περιοχή σε περιοχή.Η καθαρεύουσα επιβαλλομένη από τα πάνω ενοποίησε με την πίεσή της τις πολλές διαλέκτους της ελληνικής και σταδιακά σχηματίσθηκε η δημοτική.
- George_V
- Δημοσιεύσεις: 27573
- Εγγραφή: 17 Ιούλ 2018, 23:08
- Phorum.gr user: George_V
- Τοποθεσία: Kαλαμαι
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Δεν θα το λεγα.Juno έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 08:41Η καθαρεύουσα δεν προηγείται χρονολογικά;hellegennes έγραψε: ↑01 Ιουν 2023, 22:52Η καθαρεύουσα κατά 70% είναι δάνεια από την δημοτική. Πρώτα και κύρια στο λεξιλόγιο, το οποίο χωρίς την ΚΝΕ θα ήταν τέτοιο που δεν θα μπορούσες ποτέ να συνεννοηθείς. Μετά είναι τα σχήματα λόγου, η σύνταξη, η μορφολογία.
Πιο πολύ "τεχνητη" διάλεκτο/γλώσσα θα την έλεγα.
Ως συμβιβασμός μεταξύ αρχαΐζουσας και δημοτικής.
Original προταση:
ΙΙΙ. Veteres: Αυτοι ειναι μονομάχοι που κατάφεραν να επιβιώσουν 1 χρόνο στη σχολή.
Google translate Hebrew to Greek
ΙΙΙ. Βετεράνοι: Δεν θα μπορείτε να υπογράψετε μια γάτα κατά το πρώτο εξάμηνο του έτους.
ΙΙΙ. Veteres: Αυτοι ειναι μονομάχοι που κατάφεραν να επιβιώσουν 1 χρόνο στη σχολή.
Google translate Hebrew to Greek
ΙΙΙ. Βετεράνοι: Δεν θα μπορείτε να υπογράψετε μια γάτα κατά το πρώτο εξάμηνο του έτους.
- Υδράργυρος
- Δημοσιεύσεις: 25560
- Εγγραφή: 30 Μαρ 2018, 17:47
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Όχι. Η καθαρεύουσα δεν είναι μια παλιά γλώσσα. Είναι μια τεχνητή γλώσσα που δημιουργήθηκε σαν επίσημηJuno έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 08:41Η καθαρεύουσα δεν προηγείται χρονολογικά;hellegennes έγραψε: ↑01 Ιουν 2023, 22:52Η καθαρεύουσα κατά 70% είναι δάνεια από την δημοτική. Πρώτα και κύρια στο λεξιλόγιο, το οποίο χωρίς την ΚΝΕ θα ήταν τέτοιο που δεν θα μπορούσες ποτέ να συνεννοηθείς. Μετά είναι τα σχήματα λόγου, η σύνταξη, η μορφολογία.
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Juno έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 08:41Η καθαρεύουσα δεν προηγείται χρονολογικά;hellegennes έγραψε: ↑01 Ιουν 2023, 22:52Η καθαρεύουσα κατά 70% είναι δάνεια από την δημοτική. Πρώτα και κύρια στο λεξιλόγιο, το οποίο χωρίς την ΚΝΕ θα ήταν τέτοιο που δεν θα μπορούσες ποτέ να συνεννοηθείς. Μετά είναι τα σχήματα λόγου, η σύνταξη, η μορφολογία.
Η Καθαρεύουσα (όπως λέει και η λέξη) φτιάχτηκε για να καθαρίσει τη γλώσσα από τα τουρκικά και άλλα δάνεια.
Δεν είναι φυσική γλώσσα. Είναι κατασκευή
Η Κοινή (η δημοτική) ομιλείται ανελλιπώς από τα μεσαιωνικά χρόνια
- Αλιόσα
- Δημοσιεύσεις: 7505
- Εγγραφή: 23 Ιουν 2021, 15:43
- Phorum.gr user: Αλιόσα
- Τοποθεσία: Βλαδιβοστόκ
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Η παλαια δημοτική δεν ηταν γεμάτη τουρκικές, αλβανικες, ιταλικές λέξεις και απο την αφαιρεση αυτων των λέξεων και αντικατασταση τους με ελληνικές συν μια πιο αρχαική μορφή στη γλώσσα δε προέκυψε η καθαρεύουσα της τοτε εποχής; Για αυτο αλλωστε δεν λεγεται καθαρεύουσα; επειδη καθαριστηκε απο τις ξένες λέξεις. Οσον αφορα τη σημερινη γλώσσα ειναι δημοτική με κάποια στοιχεια καθαρεύουσας, βασικα δανειζεται εκφράσεις και λεξιλογιο απ'ολες τις περιοδους της ελληνικής γλώσσας.
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος Αλιόσα την 02 Ιουν 2023, 08:56, έχει επεξεργασθεί 2 φορές συνολικά.
- Υδράργυρος
- Δημοσιεύσεις: 25560
- Εγγραφή: 30 Μαρ 2018, 17:47
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Η καθαρεύουσα δεν είναι μόνο το λεξιλόγιο. Είναι και η γραμματικήΑλιόσα έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 08:53Η παλαια δημοτική δεν ηταν γεμάτη τουρκικές, αλβανικες, ιταλικές λέξεις και απο την αφαιρεση αυτων των λέξεων και αντικατασταση τους με ελληνικές συν μια πιο αρχαική μορφή στη γλώσσα δε προέκυψε η καθαρεύουσα της τοτε εποχής; Για αυτο αλλωστε δεν λεγεται καθαρεύουσα; επειδη καθαριστηκε απο τις ξένες λέξεις.
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Ενα "συμβούλιο σοφών" κατασκεύασε μια γλώσσα που δεν ομιλούνταν από κανέναν και την επέβαλλε ως "επίσημη".
Από μένα είναι όχι.
Από μένα είναι όχι.
Ζούμε σε μία οικονομία.
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Αλιόσα έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 08:53
Η παλαια δημοτική δεν ηταν γεμάτη τουρκικές, αλβανικες, ιταλικές λέξεις και απο την αφαιρεση αυτων των λέξεων και αντικατασταση τους με ελληνικές συν μια πιο αρχαική μορφή στη γλώσσα δε προέκυψε η καθαρεύουσα της τοτε εποχής; Για αυτο αλλωστε δεν λεγεται καθαρεύουσα; επειδη καθαριστηκε απο τις ξένες λέξεις.
Έχεις διαβάσει Ερωτόκριτο ή Ακριτικά έπη;
-
- Δημοσιεύσεις: 35254
- Εγγραφή: 06 Ιαν 2019, 06:41
- Phorum.gr user: πατησιωτης
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Στο Ισραήλ επανέφεραν την αρχαία εβραική που δεν μιλούσε πια κανένας και οι νέες γενιές την έμαθαν και τώρα αυτή είναι η ομιλούμενη γλώσσα.
Κάτι παρόμοιο,όχι τόσο ριζοσπαστικό επιχειρήθηκε στην Ελλάδα με την καθαρεύουσα τον 19ο αιώνα αλλά απέτυχε.
- Αλιόσα
- Δημοσιεύσεις: 7505
- Εγγραφή: 23 Ιουν 2021, 15:43
- Phorum.gr user: Αλιόσα
- Τοποθεσία: Βλαδιβοστόκ
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Πως το κατάφεραν αυτο;πατησιωτης έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 09:01Στο Ισραήλ επανέφεραν την αρχαία εβραική που δεν μιλούσε πια κανένας και οι νέες γενιές την έμαθαν και τώρα αυτή είναι η ομιλούμενη γλώσσα.
Κάτι παρόμοιο,όχι τόσο ριζοσπαστικό επιχειρήθηκε στην Ελλάδα με την καθαρεύουσα τον 19ο αιώνα αλλά απέτυχε.
και οταν λεμε αρχαια εβραικη ειναι σαν πια να επαναφέρουμε εμεις; την αττική διάλεκτο ή την ελληνιστική κοινή;
και γιατι επανέφεραν την αρχαια εβραικη; τι γλώσσα μιλούσαν μεχρι τοτε; ουτε καν στην εποχη του Χριστου μιλούσαν αρχαια εβραικα αλλά αραμαικά.
-
- Δημοσιεύσεις: 35254
- Εγγραφή: 06 Ιαν 2019, 06:41
- Phorum.gr user: πατησιωτης
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Επειδή το ήθελαν. Για τον λόγο αυτό λέω σε διάφορους εθνικιστές που κατά καιρούς ζητούν να μιμηθούν το Ισραήλ αν μπορείτε εσείς να πείσετε τον λαό να μιλάει όπως ο Περικλής μπορείτε να γίνετε Ισραήλ.Αλιόσα έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 09:04Πως το κατάφεραν αυτο;πατησιωτης έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 09:01Στο Ισραήλ επανέφεραν την αρχαία εβραική που δεν μιλούσε πια κανένας και οι νέες γενιές την έμαθαν και τώρα αυτή είναι η ομιλούμενη γλώσσα.
Κάτι παρόμοιο,όχι τόσο ριζοσπαστικό επιχειρήθηκε στην Ελλάδα με την καθαρεύουσα τον 19ο αιώνα αλλά απέτυχε.
και οταν λεμε αρχαια εβραικη ειναι σαν πια να επαναφέρουμε εμεις; την αττική διάλεκτο ή την ελληνιστική κοινή;
Αφού έχει αποδειχθεί ότι δεν μπορείτε παρατήστε τα και μείνετε στα βαλκανικά κυβικά σας.
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Η ελληνιστική κοινή μιλιέται ακόμα μέσα στις εκκλησίες. Είναι εντυπωσιακό να βλέπεις ανθρώπους του δημοτικού στα χωριά να αναπαράγουν με άνεση τη γλώσσα του Ευαγγελίου. Στην πραγματικότητα, η απλή καθαρεύουσα είναι η ελληνιστική κοινή, η γλώσσα δηλαδή των Ευαγγελίων. Ωστόσο, η γλώσσα είναι ένας ζωντανός οργανισμός που εξελίσσεται. Η δημοτική (του Τριανταφυλλίδη) είναι εξαιρετική.Αλιόσα έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 09:04Πως το κατάφεραν αυτο;πατησιωτης έγραψε: ↑02 Ιουν 2023, 09:01Στο Ισραήλ επανέφεραν την αρχαία εβραική που δεν μιλούσε πια κανένας και οι νέες γενιές την έμαθαν και τώρα αυτή είναι η ομιλούμενη γλώσσα.
Κάτι παρόμοιο,όχι τόσο ριζοσπαστικό επιχειρήθηκε στην Ελλάδα με την καθαρεύουσα τον 19ο αιώνα αλλά απέτυχε.
και οταν λεμε αρχαια εβραικη ειναι σαν πια να επαναφέρουμε εμεις; την αττική διάλεκτο ή την ελληνιστική κοινή;
-
- Δημοσιεύσεις: 35254
- Εγγραφή: 06 Ιαν 2019, 06:41
- Phorum.gr user: πατησιωτης
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Διάφορες γλώσσες ανάλογα με την προέλευση της κάθε ομάδας ή την παραμονή σε διάφορες χώρες.Στην Ελλάδα οι περισσότεροι μίλαγαν τα λαντίνο που ήταν μια μετάλλαξη των ισπανικών μια και είχαν έλθει από την Ισπανία επί Οθωμανών.Οι περισσότεροι έποικοι όμως που πήγαν εκεί από την Ανατολική Ευρώπη μιλούσαν μια γλώσσα που ονομαζόταν γίντις και είχε πολλά σλαβικά στοιχεία.
Αποφασίσθηκε ότι εάν είναι να κάνουν εβραικό κράτος θα κάνουν εβραικό κράτος και όχι κάτι άλλο και έγινε.
- Green Dragon
- Δημοσιεύσεις: 20431
- Εγγραφή: 17 Απρ 2020, 12:02
- Phorum.gr user: Green Dragon
Re: Είσαστε υπέρ της δημοτικής ή υπέρ της καθαρευούσης ;
Ρε είσαστε σοβαροί; Περισσότερες ψήφοι η καθαρεύουσα;
Να πάρουμε και την πόλη τότε
Να πάρουμε και την πόλη τότε
-
- Παραπλήσια Θέματα
- Απαντήσεις
- Προβολές
- Τελευταία δημοσίευση
-
- 72 Απαντήσεις
- 2447 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Green Dragon
28 Μάιος 2023, 21:01
-
- 965 Απαντήσεις
- 17840 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από hellegennes
28 Ιούλ 2022, 23:27
-
- 10 Απαντήσεις
- 325 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Λίνο Βεντούρα
29 Σεπ 2023, 15:52
-
-
Νέα δημοσίευση Κλεων Γρηγοριαδης υπέρ μπαχαλακηδων
από Aprilianos » 18 Ιούλ 2022, 11:05 » σε Εσωτερική Πολιτική - 36 Απαντήσεις
- 1032 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Dorian
19 Ιούλ 2022, 17:05
-