Δεν νομίζω ότι το αρχικό σου ποστ έλεγε κάτι για το αν θα σταματήσουν
Άλλο το αν θα σταματήσουν λόγω απωλειών, και άλλο αν τις υπολογίζουν.
Στην τελική νομίζω είναι και σχετικό τί εννοεί ο καθένας. Αν υποθετικά έφταναν οι ισραηλινοί να μετράνε καμιά 200αριά νεκρούς τη μέρα, θα το υπολόγιζαν ή όχι? Θα σταματούσαν ή όχι? Αν μετρούσαν χίλιους νεκρούς τη μέρα?
Άρα ίσως το "υπολογίζουν" και το "θα σταματήσουν" να είναι κάπως σχετικό με το τι εννοεί ο καθένας σαν "απώλειες".