Nandros έγραψε: ↑24 Σεπ 2021, 18:50
Blackdog έγραψε: ↑24 Σεπ 2021, 15:56
Nandros έγραψε: ↑24 Σεπ 2021, 15:49
homo =
άντρας άνθρωπος
homicide =
δολοφονία ανθρωποκτονία
.
Αγγλικα
Ηοmo = man
(Homo is a Latin word that means man, or human)
Homicide = manslaughter
Άνδρας στα Λατινικά = vir.
Γυναίκα στα λατινικά = Femina.
Άνθρωπος στα Λατινικά = Homo.
Homo sapiens = Άνθρωπος ο σοφός και όχι Άνδρας ο σοφός (μην τρελαθούμε τώρα!)
.
Βρε αγορι μου, δεν καταλαβαινεις τι λεω...
Εβαλα και λεξικο
https://www.vocabulary.com/dictionary/homo
synonyms:human, human being, man
Δεν ειπα οτι σημαινει αποκλειστικα αντρας, αλλα οτι η λεξη homo μεταφραζεται και ως ετσι (man δηλαδη). Το mankind γιατι σημαινει ανθρωποτητα και οχι ανδροποτητα; Γιατι λενε "time of man" ; Και ο αρμστρονγκ οταν πατησε στο φεγγαρι και ειπε αυτο με το μικρο βημα για τον ανθρωπο, την λεξη man χρησιμοποιησε;
Για να σε διευκολυνω το man με αρθρο the σημαινει αντρας, χωρις αρθρο σημαινει ανθρωπος. Ειναι η ιδια λεξη ομως, συνωνυμη με το homo, αν ημουν φεμινιστρια ειναι το πρωτο που θα προσεχα...
Ενα αλλο στοιχειο ειναι οτι ο ορος αυτος δημιουργηθηκε πρωτη φορα το 1801 σε ενα σατιρικο μυθιστορημα για το Λονδινο, για να περιγραψει
φονους με θυματα γυναικες. Και ο τυπος απλα το homo-cide το εκανε femi-cide.
https://www.femicideincanada.ca/about/history
Mετα τα 160 χρονια ανακαλυψε την λεξη μια φεμινιστρια και τον εκανε δημοφιλη ως "δολοφονια γυναικας επειδη ειναι γυναικα". Μεχρι τοτε δεν σημαινε τιποτα, ηταν ενα αστειο σε μυθιστορημα.
Ειναι ενας ορος λοιπον ο οποιος εγινε δημοφιλης το 1960, δεν σημαινε κατι πριν και δεν σημαινει κατι αλλο απ τον ορισμο που εδωσε η φεμ. Συγκρινε αυτα με τον ορο "γυναικοκτονια"...
Δεν εχω σαφη στοιχεια για το human, αλλα human και homo θα ελεγα μοιαζουν