Λάθη που κάνουν οι ελληνόφωνοι (Μέρος 3)

[Εκτωρ]

Εδώ είναι το πρώτο μέρος...
Λάθη που κάνουν οι ελληνόφωνοι όταν μιλούν τη γλώσσα τους

Εδώ είναι το δεύτερο μέρος...
Λάθη που κάνουν οι ελληνόφωνοι (Μέρος 2)


1. Λανθασμένη γενική πτώση των ουσιαστικών που τελειώνουν σε ήτα.
π.χ Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλης;
Η σωστή πρόταση είναι Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλεως;
Σημείωση: Εξαιρούνται τα ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα. Π.χ η στιγμή, της στιγμής, όχι της στιγμέως

2. Πλεονασματικό θα μετά τη λέξη όταν.
Ένα πασίγνωστο παράδειγμα είναι το παιδικό τραγούδι Όταν θα πάω, κυρά μου, στο παζάρι...
Η σωστή πρόταση είναι Όταν πάω, κυρά μου, στο παζάρι...

3. Λανθασμένη χρήση του συγκριτικού βαθμού μετά τη λέξη όσο.
π.χ. Ήρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα.
Η σωστή πρόταση είναι Ήρθα όσο γρήγορα μπορούσα.

4. Λάθος σύνδεσμος σε αρνητική πρόταση με δύο ή περισσότερα αντικείμενα.
π.χ. Απαγορεύεται να τρέχετε και να παίζετε εδώ.
Η σωστή πρόταση είναι Απαγορεύεται να τρέχετε ή να παίζετε εδώ. Η πρόταση Απαγορεύεται να τρέχετε και να παίζετε εδώ. δεν είναι λάθος από γραμματικής πλευράς, αλλά έχει άλλο νόημα: σημαίνει ότι απαγορεύεται να κάνεις και τα δύο ταυτοχρόνως (τρέξιμο και παιχνίδι), αλλά μπορεί να επιτρέπεται να κάνεις μόνο το ένα.

5. Λάθος χρόνος σε υποθέσεις που αναφέρονται στο παρελθόν.
π.χ. Αν δε με κεράτωνε, δε θα χωρίζαμε.
Η σωστή πρόταση είναι Αν δε με είχε κερατώσει, δε θα είχαμε χωρίσει. Χρησιμοποιούμε αόριστο/παρατατικό όταν αναφερόμαστε σε υποθετικό παρόν και υπερσυντέλικο για υποθετικό παρελθόν.

6. Λάθος χρήση της λέξης δεύτερος πριν τη λέξη μετά.
π.χ. Η ΑΕΚ είναι δεύτερη στη βαθμολογία μετά τον Ολυμπιακό.
Η σωστή πρόταση είναι Η ΑΕΚ είναι πρώτη στη βαθμολογία μετά τον Ολυμπιακό. Ο δεύτερος συνολικώς είναι πρώτος μετά τον πρώτο.
Η πρόταση Η ΑΕΚ είναι δεύτερη στη βαθμολογία μετά τον Ολυμπιακό. δεν είναι λάθος από γραμματικής πλευράς, αλλά έχει άλλο νόημα: σημαίνει ότι η ΑΕΚ είναι τρίτη στη βαθμολογία, ο Ολυμπιακός είναι πρώτος, και κάποιος άλλος είναι δεύτερος.
Σημείωση: Παρόλα αυτά, η αρχική πρόταση μπορεί να ειπωθεί έτσι όπως έιναι και να σημαίνει ότι η ΑΕΚ είναι δεύτερη στη συνολική κατάταξη, αν βάλουμε κόμμα μεταξύ των λέξεων βαθμολογία και μετά, αλλά οι περισσότεροι δεν βάζουν.

7. Λανθασμένη εισαγωγή αντωνυμίας μετά τη λέξη που.
π.χ. Ήταν μια μέρα που δε θα την ξεχάσω ποτέ.
Η σωστή πρόταση είναι Ήταν μια μέρα που δε θα ξεχάσω ποτέ.

[taxalata xalasa]

1. εισαι λαθος....για πολλους λογους.... ενας λογος... ο δημαρχος μαρια....
2. εισαι λαθος.... αγορα το λενε... οχι παζαρι.. στα ελληνικα τουλαχιστον που παριστανεις τον καμποσο...
3. εισαι λαθος.....ηρθες οσο γρηγορα μπορουσες.... πιο γρηγορα δεν μπορουσες; σαν την χελωνα πας....

[Εκτωρ]

2. εισαι λαθος.... αγορα το λενε... οχι παζαρι.. στα ελληνικα τουλαχιστον που παριστανεις τον καμποσο...

Αυτό το επισήμανα στο πρώτο μέρος. Αλλά εδώ δεν ήταν της παρούσης.

[ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΣ]

1. Λανθασμένη γενική πτώση των ουσιαστικών που τελειώνουν σε ήτα.
π.χ Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλης;
Η σωστή πρόταση είναι Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλεως;
Σημείωση: Εξαιρούνται τα ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα. Π.χ η στιγμή, της στιγμής, όχι της στιγμέως

Επειδή το βρίσκω σισύφειο έργο να ανασκευάσω ένα προς ένα όσα άκυρα γράφεις, μνημονεύω ενδεικτικά το παραπάνω, για να επισημάνω το αυτονόητο ότι μπορεί κανείς να γράψει είτε πόλης είτε πόλεως με ήσυχη την ορθο-γραφική του συνείδηση.

Άντε να μη φωνάξω τον Beria για στρατιωτικό περίπατο

[vag_el]

1. Λανθασμένη γενική πτώση των ουσιαστικών που τελειώνουν σε ήτα.
π.χ Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλης;
Η σωστή πρόταση είναι Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλεως;
Σημείωση: Εξαιρούνται τα ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα. Π.χ η στιγμή, της στιγμής, όχι της στιγμέως

Επειδή το βρίσκω σισύφειο έργο να ανασκευάσω ένα προς ένα όσα άκυρα γράφεις, μνημονεύω ενδεικτικά το παραπάνω, για να επισημάνω το αυτονόητο ότι μπορεί κανείς να γράψει είτε πόλης είτε πόλεως με ήσυχη την ορθο-γραφική του συνείδηση.

Άντε να μη φωνάξω τον Beria για στρατιωτικό περίπατο

Αγαπητέ Εκτωρ δεν είμαι φιλόλογος και ελπίζω με τη συμπάθεια των αλλων μελών ,να σου εξηγήσω πως το ουσιαστικό ''της πόλης'' παίρνει την ως λήγουσα το ''ής'' δηλαδή ''της πόλης'' και όχι ''΄της πόλεως'' λόγω του ότι η αντωνυμία πιο πρίν αν κοιτάξεις καλύτερα γράφει ''αυτής'' και όχι ''αυτών των πόλεων'' .Ελπίζω να βοήθησα.

[έργο_μακέτο]

"ούτε δεν είμαι...."
αντί για
"ούτε είμαι...."

[Λοξίας]

Αγαπητέ Εκτωρ δεν είμαι φιλόλογος και ελπίζω με τη συμπάθεια των αλλων μελών ,να σου εξηγήσω πως το ουσιαστικό ''της πόλης'' παίρνει την ως λήγουσα το ''ής'' δηλαδή ''της πόλης'' και όχι ''΄της πόλεως'' λόγω του ότι η αντωνυμία πιο πρίν αν κοιτάξεις καλύτερα γράφει ''αυτής'' και όχι ''αυτών των πόλεων'' .Ελπίζω να βοήθησα.

Αγαπητέ vag_el, με όλη την συμπάθεια, δεν βοήθησες.
Διότι η αντωνυμία "αυτής", δεν έχει καμία σχέση με την γενική του ουσιαστικού "η πόλη" ή "η πόλις".
Η τύπος "πόλη", είναι δημοτική και η γενική ενικού είναι: "της πόλης".
Ο τύπος "πόλις", είναι αρχαίος (τριτόκλιτο), σώζεται (και χρησιμοποιείται) ακόμα και σήμερα και η γενική ενικού είναι: "της πόλεως".

[Green Dragon]

Η σκόνη, της σκόνεως;

[Λοξίας]

Η σκόνη, της σκόνεως;

"Η σκόνη" είναι δημοτική, συνεπώς "της σκόνης".
Ο αρχαίος τύπος πως είναι; θυμάσαι; αν το βρεις θα καταλάβεις πως είναι η γενική...

[ΠΑΓΧΡΗΣΤΟΣ]

Ο αρχαίος τύπος πως είναι;

Είναι αυτό που λέγαμε πιτσιρικάδες: "αυτός είναι κονισαλέος τύπος"

[Λοξίας]

Ο αρχαίος τύπος πως είναι;

Είναι αυτό που λέγαμε πιτσιρικάδες: "αυτός είναι κονισαλέος τύπος"

Χαχαχα...εμείς δεν το ξέραμε, μέχρι που ο φιλόλογος είπε έτσι έναν συμμαθητή μας στην πέμπτη γυμνασίου!
Και τρέχαμε να δούμε τι σημαίνει...
Του έμεινε παρατσούκλι βέβαια, αλλά δεν πέρασε στην εφηβική διάλεκτό μας.

[vag_el]

Αγαπητέ Εκτωρ δεν είμαι φιλόλογος και ελπίζω με τη συμπάθεια των αλλων μελών ,να σου εξηγήσω πως το ουσιαστικό ''της πόλης'' παίρνει την ως λήγουσα το ''ής'' δηλαδή ''της πόλης'' και όχι ''΄της πόλεως'' λόγω του ότι η αντωνυμία πιο πρίν αν κοιτάξεις καλύτερα γράφει ''αυτής'' και όχι ''αυτών των πόλεων'' .Ελπίζω να βοήθησα.

Αγαπητέ vag_el, με όλη την συμπάθεια, δεν βοήθησες.
Διότι η αντωνυμία "αυτής", δεν έχει καμία σχέση με την γενική του ουσιαστικού "η πόλη" ή "η πόλις".
Η τύπος "πόλη", είναι δημοτική και η γενική ενικού είναι: "της πόλης".
Ο τύπος "πόλις", είναι αρχαίος (τριτόκλιτο), σώζεται (και χρησιμοποιείται) ακόμα και σήμερα και η γενική ενικού είναι: "της πόλεως".

Μάλλον έκανα λάθος,με συγχωρείτε

[taxalata xalasa]

Αγαπητέ Εκτωρ δεν είμαι φιλόλογος και ελπίζω με τη συμπάθεια των αλλων μελών ,να σου εξηγήσω πως το ουσιαστικό ''της πόλης'' παίρνει την ως λήγουσα το ''ής'' δηλαδή ''της πόλης'' και όχι ''΄της πόλεως'' λόγω του ότι η αντωνυμία πιο πρίν αν κοιτάξεις καλύτερα γράφει ''αυτής'' και όχι ''αυτών των πόλεων'' .Ελπίζω να βοήθησα.

Αγαπητέ vag_el, με όλη την συμπάθεια, δεν βοήθησες.
Διότι η αντωνυμία "αυτής", δεν έχει καμία σχέση με την γενική του ουσιαστικού "η πόλη" ή "η πόλις".
Η τύπος "πόλη", είναι δημοτική και η γενική ενικού είναι: "της πόλης".
Ο τύπος "πόλις", είναι αρχαίος (τριτόκλιτο), σώζεται (και χρησιμοποιείται) ακόμα και σήμερα και η γενική ενικού είναι: "της πόλεως".

Μάλλον έκανα λάθος,με συγχωρείτε

συγνώμη που γίνομαι σφήνος, αλλά μη ζητάς συγχώρεση από τον ιεροεξεταστή... του έχουμε πάρει την άδεια εργασίας.... από τρέλα το παίζει ιεροεξεταστής... μην δίνεται σημασία...

[Λοξίας]

Αγαπητέ Εκτωρ δεν είμαι φιλόλογος και ελπίζω με τη συμπάθεια των αλλων μελών ,να σου εξηγήσω πως το ουσιαστικό ''της πόλης'' παίρνει την ως λήγουσα το ''ής'' δηλαδή ''της πόλης'' και όχι ''΄της πόλεως'' λόγω του ότι η αντωνυμία πιο πρίν αν κοιτάξεις καλύτερα γράφει ''αυτής'' και όχι ''αυτών των πόλεων'' .Ελπίζω να βοήθησα.

Αγαπητέ vag_el, με όλη την συμπάθεια, δεν βοήθησες.
Διότι η αντωνυμία "αυτής", δεν έχει καμία σχέση με την γενική του ουσιαστικού "η πόλη" ή "η πόλις".
Η τύπος "πόλη", είναι δημοτική και η γενική ενικού είναι: "της πόλης".
Ο τύπος "πόλις", είναι αρχαίος (τριτόκλιτο), σώζεται (και χρησιμοποιείται) ακόμα και σήμερα και η γενική ενικού είναι: "της πόλεως".

Μάλλον έκανα λάθος,με συγχωρείτε

Σιγά βρε vag_el, δεν χρειάζεται συγγνώμη. Δεν έκανες κάτι τρομερό, να βοηθήσεις ήθελες αλλά δεν βγήκε! Σιγά το πράγμα!

[Ποιήτρια]

[quote=Εκτωρ

1. Λανθασμένη γενική πτώση των ουσιαστικών που τελειώνουν σε ήτα.
π.χ Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλης;
Η σωστή πρόταση είναι Ποιος είναι ο δήμαρχος αυτής της πόλεως;
Σημείωση: Εξαιρούνται τα ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα. Π.χ η στιγμή, της στιγμής, όχι της στιγμέως

[/quote]

Ἀγαπητέ Ἕκτορα, καί οἱ δύο καταλήξεις εἶναι σωστές.

Στή Δημοτική, ἡ λέξη πόλη, στήν γενική κλίνεται : τῆς πόλης.

Στή καθαρεύουσα, ἡ λέξη πόλις, στή γενική κλίνεται : τῆς πόλεως. Ἀνήκει στά τριτόκλιτα καί στήν κατηγορία "Καταληκτικά διπλόθεμα φωνηεντόληκτα

σέ –ις (γεν. –εως) ".

Ὅπως : Δημ. ἡ δύναμη, τῆς δύναμης / Καθ. ἡ δύναμις, τῆς δυνάμεως.

Ἡ λέξη - τῆς λέξης / ἡ λέξις - τῆς λέξεως.

Ἐλπίζω νά βοήθησα.