Υποτίθεται ότι είναι ένα δοχείο κρασιού του 5ου π.χ. αιώνα, όμως ο Χρήστος Τσιρογιάννης, αρχαιολόγος του Κέμπριτζ και άνθρωπος που έχει βοηθήσει πολύ στην ανεύρεση ελληνικών αρχαιοτήτων που ήταν στα χέρια αρχαιοκάπηλων, λέει ότι είναι κάπως πιο "φρέσκο", αφού.... κατασκευάστηκε στη δεκαετία του 1990
. Πρόκειται όπως επισημαίνει στον Guardian για "σύγχρονη πλαστογραφία" και εκφράζει την έκπληξη του για το τι έρευνα έκανε το ελληνικό ΥΠΠΟ αφού αυτό που αναφέρει ως επαναπατρισθέν αρχαίο αντικείμενο είχε επισημανθεί το 1998 ως παράδειγμα πλαστών διακοσμήσεων σε αρχαία αγγεία.
Σε αυτή την περίπτωση προστέθηκε ο σάτυρος και μία κατσίκα.
Σημειώνει μάλιστα ο ερευνητής ότι πρόκειται για τυπική τεχνική πλαστογράφων και λέει στην εφημερίδα:
«Είναι απολύτως ντροπή γιατί αποκαλύπτει το πραγματικό επίπεδο έρευνας, αν και είχαν 17 χρόνια για να το κάνουν σωστά, και ειδικά καθώς η υπουργός Πολιτισμού είναι η ίδια αρχαιολόγος. Το συμπεριλαμβάνει θριαμβευτικά ως αγγείο των αρχών του 5ου αιώνα λόγω της διακόσμησης. Είναι συγκλονιστικό, εξαιρετικά ενοχλητικό». Τονίζει δε ότι μεταξύ των εκατοντάδων αντικειμένων που ανακοινώθηκε ότι επιστρέφονται πιθανόν να υπάρχουν κι άλλες "εκπλήξεις
"https://www.facebook.com/theofilosdouma ... JaRhMZMQAl
ισραηλινοι.
