ΠΙΕΡΡΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΕΡΩ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΟΥ

[dna replication]

Θυμάστε την πάλαι ποτέ μεταφραστική υπερεσία του υπουργείου εξωτερικών; Αυτό το τριτοκοσμικό χαμαιτυπείο σε παράδρομο της Ερμού όπου σαπιοδόντηδες ζαίοι δυ με όψη κομπάρσου από το μαντ μαξ με κοντομάνικα πουκάμισα με κίτρινους λεκέδες ιδρώτα κάτω από τη μασχάλη, οχυρωμένοι πίσω από βρωμερά γκισέ με λεκέδες από ξεραμένες μύξες, ροχάλες, κάπνα από τσιγάρο, φραπόγαλλο και κόλλα ζηλοτέιπ, ασχημονούσαν εις βάρος φορολογούμενων πολιτών; ... Ε, λοιπόν, μας τελείωσε.

[Kauldron]

Τότε πρέπει να έπεσες στην αλλαγή. Διαβάζω ότι τέλη του '21 το κλείσανε το δέλο. Υπάρχει ένα τέλειο άθρρο της εφσύν όπου πέφτει πολύ κλάμα

Κατά τ' άλλα, δεν ήξερα οτι το πιστοποιητικό μετάβασης σε τζέντερ νιούτραλ που πήρες στην Ολλανδία χρειάζεται και επίσημη μετάφραση και σε ταλαιπωρούσαν οι υπάλληλοι.

Scouser.

έχω ήδη επιφέρει συντριπτικό φερστ στράικ https://elefthero.net/viewtopic.php?f=2 ... 02#p351302

Ρε, με αναφέρεις ακόμα και σε φόρουμ που δε συμμετέχω? Ε, ρε σκάλωμα.
Εντάξει, σ' έχω τρέξει γερά, αλλά τί να πούν και άλλοι.

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

[Orion22]

bump


Τρεμε Γούντυ
a challenger has appeared

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

μπράβο ρε τύπε, και το έψαχνα

[aljawn]

Ναι αλλά αν χάνονται ονόματα, τι να το κάνεις;

[Τζιτζιμιτζιχότζιρας]

Ποντίκα έκανες αυχενική διαφάνεια,;

Σε ποιον μοιάζει το παιδί; Δεν πιστεύω σε κανέναν Πανικα...

[ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ]

Υπενθυμίζεται ότι το ΥΠΕΞ σε ανακοίνωσή του προσπάθησε να «πετάξει τη μπάλα στην εξέδρα» και να ρίξει την ευθύνη για την λαθροχειρία στους ιδιώτες μεταφραστές, γεγονός που διαψεύδεται πανηγυρικά, καθώς το σχετικό έγγραφο μεταφράστηκε προτού ολοκληρωθεί η μεταβατική περίοδος στο ιδιωτικό καθεστώς του μητρώου μεταφραστών. Παράλληλα, καθίσταται σαφές πως όπως αναφέρει ρητά ο νόμος 4781/21 τον οποίο επικαλείται το ΥΠΕΞ οι ιδιώτες μεταφραστές «εποπτεύονται από το Υπουργείο Εξωτερικών».

πηγή https://www.koutipandoras.gr/article/de ... iadaki-kai

μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα για τους εκσυγχρονιστές
ή το όλο εγχείρημα με τις εξωτερικές αναθέσεις μεταφράσεων σε "εποπτευόμενους ιδιώτες" είναι μια αναξιόπιστη μαλακία ή έχουν κάνει καραμπινάτη παραποίηση του εγγράφου οι δικοί τους
καλά, όλοι βέβαια ξέρουμε τι πραγματικά συμβαίνει, αλλά έχει πλάκα το πώς αμέσως έσπευσαν να τα ρίξουν στους ιδιώτες που πριν από ένα μήνα εκθείαζαν

[Awesomatic]

Τα σπάει

Τώρα το μόνο που θέλω είναι να μας δώσουν εύκολη ψηφιακή υπογραφή σε όσους δεν είμαστε ΔΥ, να αλλάξουν τις ταυτότητες και να κάνουν τα παράβολο απευθείας πληρωμή με κάρτα κεντρικά σε μια πύλη και να πηγαίνει εσωτερικά στους φορείς.

ή έχουν κάνει καραμπινάτη παραποίηση του εγγράφου οι δικοί τους

Το προφανές

[Chilloutbuddy]

Ό,τι μου έχουν ζητήσει μετάφραση τους ρωτάω αν δέχονται από δικηγόρο, συνήθως λένε ναι, τα μεταφράζω τα πάω στον κολλητό τα σφραγίζει, τον κερνάω καφέ, αυτά.

[aljawn]

έχουν κάνει καραμπινάτη παραποίηση του εγγράφου οι δικοί τους
καλά, όλοι βέβαια ξέρουμε τι πραγματικά συμβαίνει, αλλά έχει πλάκα το πώς αμέσως έσπευσαν να τα ρίξουν στους ιδιώτες που πριν από ένα μήνα εκθείαζαν

Το ζήτημα είναι ότι αν η μετάφραση έχει κατατεθεί κάπου, τότε μιλάμε για καραμπινάτη νόθευση εγγράφου, δηλαδή πλαστογραφία και θα πρέπει να αναλάβει άμεσα ο εισαγγελέας να βρει ποιος το έκανε (ξεκινώντας προφανώς από τον ωφελούμενο)

[Cecily Anne]

H EYΔΑΠ σχετίζεται; Έχω πάθει μεγάλη πλάκα σε λέω.

Λοιπόν, φρέσκο σημερινό. Μου σκάει μια ειδοποίηση διακοπής νερού με απλήρωτους λογαριασμούς 150 ευρώ. Παθαίνω το πρώτο εγκεφαλικό διότι είχα πληρώσει τον Απρίλη το λογαριασμό και μάλιστα θυμάμαι και την ημερομηνία, γιατί μόλις είχα ξεκοβιδιαστεί. Παίρνω τηλ την ΕΥΔΑΠ και:
Σοκ νούμερο 1: απαντάνε σε 1 λεπτό αναμονής.
Άκρη δεν έβγαλα, γιατί δε φαινόταν η πληρωμή του Απρίλη στο σύστημά τους. Μου δώσανε το ιμέιλ το σχετικό να προωθήσω το αποδεικτικό πληρωμής τραπέζης, για να βγει άκρη.
Σοκ νούμερο 2: το ίδιο απόγευμα μου απαντάνε στο ιμέιλ ότι έχει προωθηθεί το αποδεικτικό στο κατάλληλο τμήμα και θα επικοινωνήσουν μαζί μου μόλις βγάλουν άκρη.
Σοκ νούμερο 3: το επόμενο πρωί με πήραν τηλ και το λύσαμε το θέμα.


Τί παίχτηκε ρε παιδιά; Πρωτοφανή πράματα.

[Awesomatic]

H EYΔΑΠ σχετίζεται; Έχω πάθει μεγάλη πλάκα σε λέω.

Λοιπόν, φρέσκο σημερινό. Μου σκάει μια ειδοποίηση διακοπής νερού με απλήρωτους λογαριασμούς 150 ευρώ. Παθαίνω το πρώτο εγκεφαλικό διότι είχα πληρώσει τον Απρίλη το λογαριασμό και μάλιστα θυμάμαι και την ημερομηνία, γιατί μόλις είχα ξεκοβιδιαστεί. Παίρνω τηλ την ΕΥΔΑΠ και:
Σοκ νούμερο 1: απαντάνε σε 1 λεπτό αναμονής.
Άκρη δεν έβγαλα, γιατί δε φαινόταν η πληρωμή του Απρίλη στο σύστημά τους. Μου δώσανε το ιμέιλ το σχετικό να προωθήσω το αποδεικτικό πληρωμής τραπέζης, για να βγει άκρη.
Σοκ νούμερο 2: το ίδιο απόγευμα μου απαντάνε στο ιμέιλ ότι έχει προωθηθεί το αποδεικτικό στο κατάλληλο τμήμα και θα επικοινωνήσουν μαζί μου μόλις βγάλουν άκρη.
Σοκ νούμερο 3: το επόμενο πρωί με πήραν τηλ και το λύσαμε το θέμα.


Τί παίχτηκε ρε παιδιά; Πρωτοφανή πράματα.

Όσο αρχίζουν και μπαίνουν πιο νέοι τα πράγματα πηγαίνουν με πιο φυσιολογικούς ρυθμούς. Έχω συνηθίσει σε εξυπηρέτηση χελώνας από 50αρηδες-60αρηδες που μεγάλωσαν με διαφορετικούς ρυθμούς αλλά όλα τα παιδιά που βλέπω γύρω στα 30-40 πετάνε. Βοηθάει πολύ και το gov.gr και η διασύνδεση των υπηρεσιών που εξαφανίζει τη χαρτούρα και τα έχει όλα μαζεμένα.

[ΣΑΤΑΝΙΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ]

Ό,τι μου έχουν ζητήσει μετάφραση τους ρωτάω αν δέχονται από δικηγόρο, συνήθως λένε ναι, τα μεταφράζω τα πάω στον κολλητό τα σφραγίζει, τον κερνάω καφέ, αυτά.

Απ' τα αυτραλέζικα φίλε μου; Χαίρω πολύ. Εμείς μεταφράζομε ολλανδικά, ρούσικα (φτου), αραβικά

[Cecily Anne]

Ό,τι μου έχουν ζητήσει μετάφραση τους ρωτάω αν δέχονται από δικηγόρο, συνήθως λένε ναι, τα μεταφράζω τα πάω στον κολλητό τα σφραγίζει, τον κερνάω καφέ, αυτά.

Απ' τα αυτραλέζικα φίλε μου; Χαίρω πολύ. Εμείς μεταφράζομε ολλανδικά, ρούσικα (φτου), αραβικά

Καλά νταξ έχω ζήσει κορυφαίες στιγμές με ιταλικες και γερμανικες μεταφράσεις από την Αριων ! Να με παίρνει τηλ τυπισσα μια μέρα πριν την προθεσμία της, ενώ έχω πληρώσει 25 ευρώ τη σελίδα ταχεία μετάφραση, να μου ζητάει παράταση η ίδια, γιατί δεν προλαβαίνει, να της ρίχνω τα καντήλια του αιώνα, γιατί έχω προθεσμία να λήγει και να καταλήξουμε να της λέω τι να γράφει!

Τα αγγλικά τα ξεπετανε εύκολα, δεν είχα ποτέ θέμα !