ΟκST48410 έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 17:45Μόνο που εγώ εννοώ κάτι διαφορετικό. Να ακούσεις το ποίημα στα Ελληνικά ενώ δεν είναι η πρώτη σου γλώσσα ή ενώ δεν τα μιλάς καθόλου. Αυτό που άκουσαν αυτοί είναι ένα άλλο ποίημα. Κάθε μεταφρασμένο είναι ένα άλλο ποίημα, άλλοτε κοντά και άλλοτε πολύ μακριά (ρυθμικά, δομικά, μουσικά) από το πρωτότυπο.
Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Ε, όταν είχα υπογραφή ότι το εντερλεζαίειν είναι ανίατη μολυσματική ασθένεια, κάτι ήξερα.Awesomatic έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 17:53Με 2353 κρούσματα σήμερα και τις κορονοδιαδηλώσεις για τον Κουφοντίνα αυτές τις μέρες, βρείτε bunker να κρυφτείτε...
Εδώ δεν παίζει ανοσία αλλά αναισθησία της αγέλης.
Gavalas for President!
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Άεργοι κοπρίτες.
Όλοι τούτοι μαζί παίζει να έχουν καμιά πενηνταριά ένσημα σύνολο.
Σκατόψυχοι που μισούν οτιδήποτε ελληνικό και νοιάζονται μόνο για τα πακιστανά και τους παπαροτρομοκράτες της πλάκας.
Μαλ@κα μου στην δεκαετία του 80 που μεγάλωσα μισούσαμε όλοι τους κωλοδεξιούς και τα φασισταριά και θεωρούσαμε τιμή να είσαι δημοκράτης και αριστερός.
Με τις πράξεις της η ''Ελληνική'' αριστερά είναι πια, τουλάχιστον στα δικά μου μάτια, το ίδιο εμετική με τα χουντοφασισταριά.
Αυτό είναι το μόνο που σας αξίζει υποστηρικτές δολοφόνων 19χρονων παιδιών
Δεξιά κι ἀριστερὰ φτιάχνουν στρατούς.
Μυαλὸ ἀνοιχτό,
αὐτιὰ κλειστά,
μὴν τοὺς ἀκοῦς.
Καὶ ἂν θὲς τὴν θέση σου σ' αὐτὴν τὴν κοινωνία,
νὰ θυμᾶσαι πὼς ἡ ἀνθρωπιὰ δὲν ἔχει ἰδεολογία.
Μυαλὸ ἀνοιχτό,
αὐτιὰ κλειστά,
μὴν τοὺς ἀκοῦς.
Καὶ ἂν θὲς τὴν θέση σου σ' αὐτὴν τὴν κοινωνία,
νὰ θυμᾶσαι πὼς ἡ ἀνθρωπιὰ δὲν ἔχει ἰδεολογία.
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Xaxaxaxa....ΓΑΛΗ έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 16:32Τώρα που το σκέφτομαι καλύτερα, ξέρω κάποιον που θέλει πολύ να ασχοληθεί με αγροτικές εργασίες.Nostalgia έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 16:24Φρούραρχος έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 15:47
Ζόρια από τη μία δουλειά, από την άλλη μετατρέπω το εξοχικό σε μόνιμη κατοικία και έχω μπλέξει με τα μαστόρια... ΓΜΣ τα
Ειπά να τρολάρω οτι δεν θέλω να με ανακαλύψουν οι λαλάκες που ψάχνουν σε μοναστήρια, Βουλγαρίες και αλλού...
Ή ότι δε μου δίνουν πισι στο Δομοκό.
Καλα να περνας ρε συ....
Πολύ καλό παιδί.
Και οικονομικό.
"Εγώ Μανιάτα φυσικιά. Θα στεϊρωθού 'ς τα γόνατα. Και όλους τους φίλους θα δεχτού κατά που πρέπει καθενού...."
- Sid Vicious
- Δημοσιεύσεις: 12170
- Εγγραφή: 13 Σεπ 2018, 19:43
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Τι ανοησίες διάβασα μόλις.ST48410 έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 16:21Αν δεν καταλαβαίνω κάτι πως να το κρίνω;
Στην τέχνη ασχολούμαστε με συλλήψεις. Το ίδιο ακριβώς αντικείμενο, το ίδιο τελικό αποτέλεσμα κρίνεται πολύ διαφορετικά αν έχουμε βάσιμες υποψίες ότι υπάρχουν αυτές οι συλλήψεις ή απουσιάζουν (και είναι πχ θέμα τύχης ή ορνιθοσκαλίσματα ενός βρέφους). Γιαυτό πάντα ρωτάς πριν κρίνεις ποιος κάνει κάτι, πότε και τι άλλο έχει κάνει. Για να μπορείς να εκτιμήσεις προθέσεις. Και να δεν ξέρεις ένα χώρο καλά δεν υπάρχουν βεβαιότητες. Άρα τι να κρίνεις; Πώς; Μόνο με το προσωπικό γούστο; Και τι αξία έχει μια τέτοια κρίση για τον άνθρωπο δίπλα σου;
Ψάξτε για happenings Αμερική αλλά και Ευρώπη δεκαετίες 50-60. Αυτά που έχουν γίνει τότε θα ξεσήκωναν διαμαρτυρίες χιλιάδων ανθρώπων αν γίνονταν σήμερα. Όποιος έχει μια ιδέα για το τι έχει προηγηθεί ιστορικά δεν του φαίνεται ως κάτι ιδιόρρυθμο μια τέτοια παράσταση σήμερα. Οι άνθρωποι που θα παρακολουθήσουν κάτι τέτοιο σήμερα θα πρέπει να έχουν μια σχετική γνώση του τι προηγήθηκε. Αλλιώς πως θα το δουν; Τίποτα δεν θα δουν αν δεν γνωρίζουν.
Και όλο αυτό για την ατάλαντη κωλοτεχνιδα που πουλάει φυκια ως αποψη σε ιχθυοτροφειο
yet say this to the Possum: a bang, not a whimper,
with a bang not with a whimper,
To build the city of Dioce whose terraces are the colour of stars
with a bang not with a whimper,
To build the city of Dioce whose terraces are the colour of stars
- ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ
- Δημοσιεύσεις: 21699
- Εγγραφή: 28 Ιουν 2018, 23:56
- Phorum.gr user: ΑΛΟΓΟΜΟΥΡΗΣ
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
συμφωνώ απόλυταST48410 έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 17:45
Μόνο που εγώ εννοώ κάτι διαφορετικό. Να ακούσεις το ποίημα στα Ελληνικά ενώ δεν είναι η πρώτη σου γλώσσα ή ενώ δεν τα μιλάς καθόλου. Αυτό που άκουσαν αυτοί είναι ένα άλλο ποίημα. Κάθε μεταφρασμένο είναι ένα άλλο ποίημα, άλλοτε κοντά και άλλοτε πολύ μακριά (ρυθμικά, δομικά, μουσικά) από το πρωτότυπο.
η μετάφραση είναι αδύνατο να αποδώσει τη πραγματική ουσία του εκάστοτε ποιήματος
"Ο φασισμός δεν είναι ιδεολογία, είναι νοοτροπία."
Τζίμης Πανούσης
Τζίμης Πανούσης
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Μπορω να υπενθυμισω οτι σημερα κλεινει 9 ημερες διψας και μπαινει στις 10 ;
Μπορω να υπενθυμισω οτι σημερα κλεινει 53 ημερες πεινας και μπαινει στις 54 ;
Με ο,τι αυτα σημαινουν ;
Μπορω να υπενθυμισω οτι σημερα κλεινει 53 ημερες πεινας και μπαινει στις 54 ;
Με ο,τι αυτα σημαινουν ;
Δεν αποθνήσκουν οι θεοί. Η πίστις αποθνήσκει του αχαρίστου όχλου των θνητών.
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Ειναι πραγματικα αξιο αποριας. Στο Naked and Afraid στην εβδομαδα τους εχουν παρει σηκωτους.
"Εγώ Μανιάτα φυσικιά. Θα στεϊρωθού 'ς τα γόνατα. Και όλους τους φίλους θα δεχτού κατά που πρέπει καθενού...."
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Ειναι οντως αξιο αποριας ;
Δεν αποθνήσκουν οι θεοί. Η πίστις αποθνήσκει του αχαρίστου όχλου των θνητών.
- Sid Vicious
- Δημοσιεύσεις: 12170
- Εγγραφή: 13 Σεπ 2018, 19:43
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Για οσους εχουμε διαβασει τα κομικ της Μαρβελ δεν ειναι αξιο αποριας. Μιλαμε για mutation, λογικα θα τον καλεσει μετα ο καθηγητης Xavier να γινει μελος των X Men
yet say this to the Possum: a bang, not a whimper,
with a bang not with a whimper,
To build the city of Dioce whose terraces are the colour of stars
with a bang not with a whimper,
To build the city of Dioce whose terraces are the colour of stars
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Σε ολους παει το μυαλο μας οτι προκειται περι μουφας απεργιας. Τα νουμερα αυτο δειχνουν. Ισως βαζουν οι γιατροι κανα μπουκαλι ορο την ημερα για να το τραβηξουν το θεμα κανα τριμηνο.
"Εγώ Μανιάτα φυσικιά. Θα στεϊρωθού 'ς τα γόνατα. Και όλους τους φίλους θα δεχτού κατά που πρέπει καθενού...."
- Φρούραρχος
- Δημοσιεύσεις: 1829
- Εγγραφή: 06 Σεπ 2018, 19:41
- Phorum.gr user: Φρούραρχος Γατάκης
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Awesomatic έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 17:53Με 2353 κρούσματα σήμερα και τις κορονοδιαδηλώσεις για τον Κουφοντίνα αυτές τις μέρες, βρείτε bunker να κρυφτείτε...
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Sid Vicious έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 18:17Για οσους εχουμε διαβασει τα κομικ της Μαρβελ δεν ειναι αξιο αποριας. Μιλαμε για mutation, λογικα θα τον καλεσει μετα ο καθηγητης Xavier να γινει μελος των X Men
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Χίλιοι στο χώμα, ένας στον αγώνα.Φρούραρχος έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 18:19Awesomatic έγραψε: ↑02 Μαρ 2021, 17:53Με 2353 κρούσματα σήμερα και τις κορονοδιαδηλώσεις για τον Κουφοντίνα αυτές τις μέρες, βρείτε bunker να κρυφτείτε...
Gavalas for President!
Re: Tέλος το "αγροτικό" του Κουφοντίνα - Διάταξη που "κόβει" τις αγροτικές φυλακές για τους τρομοκράτες
Πλάκα πλάκα, μπορεί η Νικολάου να μην τρολαριζε όταν έκανε δήλωση για Σεπτέμβρη.
Ρε ,λες;
Ρε ,λες;
ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ - ΚΟΝΙΤΣΑ - ΓΡΑΜΜΟΣ - ΒΙΤΣΙ
-
- Παραπλήσια Θέματα
- Απαντήσεις
- Προβολές
- Τελευταία δημοσίευση
-
- 62 Απαντήσεις
- 1455 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Theseus
08 Ιαν 2024, 23:57
-
-
Νέα δημοσίευση Tελος το ΝΑΤΟ για Σουηδία (προς το παρον)
από George_V » 28 Ιαν 2023, 20:13 » σε Διεθνής πολιτική - 52 Απαντήσεις
- 1629 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Allah
11 Μαρ 2024, 10:28
-
-
-
Νέα δημοσίευση Άλλος ένας θάνατος λόγω έλλειψης ασθενοφόρου.Μαλλον δεν θα είχαν αγροτικό.
από Μαδουραίος » 14 Ιούλ 2023, 10:58 » σε Εσωτερική Πολιτική - 99 Απαντήσεις
- 2578 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από The Rebel
25 Ιούλ 2023, 20:38
-
-
-
Νέα δημοσίευση ΗΠΑ: πρόταση νόμου να αφαιρεθούν τα πρώτα ξαδέρφια απο τη διάταξη περι αιμομιξίας
από Σενέκας » 17 Ιαν 2024, 19:46 » σε Διεθνής πολιτική - 10 Απαντήσεις
- 332 Προβολές
-
Τελευταία δημοσίευση από Dwarven Blacksmith
17 Ιαν 2024, 23:17
-