Οι αρχαίοι Ελληνες είχαν ανακαλύψει την Αμερική από τα προϊστορικά χρόνια!

[Νετο Γκουερινο]

Για τον καπνό...
Τα φύλλα της κόκας τα χρησιμοποιούσαν μόνο πάνω στις Άνδεις...
Άρα πήγαν και πάνω στις Άνδεις, και μετέφεραν μερικούς τόνους φύλλα κόκας - χωρίς να σαπίσουν!!! - πίσω στην Αίγυπτο...

.

Τι γράφεις ρε συ
Έλεος καπου με την βλακεία σου

Ειρωνεύεται...

Μπα,η χαζομάρα του είναι ανόθευτη

[Αρίστος]

Πως τις λέγανε τις μελιντζάνες στα αρχαία αιγυπτιακά ή ελληνικά;

Πολλά φυτά δεν ξέρουμε πώς τα λέγανε στην αρχαιότητα, ελάχιστα αναφέρονται. Στην αρχαία Ελλάδα δεν έχουν βρεθεί ενδείξεις ότι υπήρχε καλλιέργεια μελιτζάνας, σε όλην την βόρεια αφρική όμως υπάρχουν ευρήματα που δείχνουν ότι την καλλιεργούσαν από την αρχαίοτητα. Υπάρχει δε ένα είδος που ανήκει στην ίδια οικογένεια και μοιάζει με ντομάτα, το οποίο είναι ενδημικό στην Αφρική, η αιθιοπική μελιτζάνα:

Δεν υπήρχαν μελιντζάνες στην αρχαία αίγυπτο.

Μπραβο ρε μαν.

Θνξ για την επισημανση.

Το εψαξα κι εγω πριν απο λιγο και παλι μας ελεγαν τερατα για να μην δεχτουν τα προφανη.



Οι πρόγονοί της – σε αρκετά µικρότερο µέγεθος από το σηµερινό – ήταν ιθαγενή φυτά στη µεγάλη περιοχή που απλώνεται από τη Βόρεια Ινδία, την πάλαι ποτέ Μπούρµα, και τη Βόρεια Ταϊλάνδη ως τη Νότια Κίνα. Σε σανσκριτικά κείµενα που χρονολογούνται από το 300 π.Χ. η µελιτζάνα αναφέρεται µε διάφορα ονόµατα όπως, για παράδειγµα, «shakasreshta», που σηµαίνει «εξαιρετικό λαχανικό», ως τροφή αλλά και ως φάρµακο.

Στην Ινδία τη θεωρούσαν βασίλισσα των λαχανικών και στην Κίνα εντοπίζεται σε µια πραγµατεία για τα φυτά που γράφτηκε την περίοδο της δυναστείας Τζιν (265-316 µ.Χ.) και κατατάσσεται ανάµεσα στις «ασφαλείς» για τον αυτοκράτορα τροφές.

Οι αρχαίοι Ελληνες και οι Ρωµαίοι µάλλον δεν συστήθηκαν ποτέ µαζί της, κατάφερε όµως να φτάσει στην Περσία και να τραβήξει το ενδιαφέρον του φιλόσοφου και αλχηµιστή Αλ Ραζί (865-925), που αναφέρει οδηγίες για τη χρήση της. Από εκεί, µαζί µε τους Αραβες, ταξίδεψε µέχρι την Αφρική.

Τον 7ο και 8ο αιώνα, ακολουθώντας τους µουσουλµάνους, η χάρη της έφτασε στη λεκάνη της Μεσογείου. Η αναφορά της στην πραγµατεία του Ανδαλουσιανού Αβερρόη (όπως αυτό) τον 11ο αιώνα δείχνει ότι ήταν πλέον ευρέως γνωστή στη Νότια Ισπανία και από εκεί, αιώνες αργότερα, περνά στη γαλλική κουζίνα.

https://www.tovima.gr/2013/07/23/afiero ... elitzanas/

.

[Νετο Γκουερινο]

Από όλα αυτά που λένε,μόνο το σέλινο υπήρχε στην Αίγυπτο την εποχή που μας ενδιαφέρει

Εντάξει, μπορεί ο Ραμσής και οι υπόλοιποι να έφαγαν 100 τόνους σέλινο ο καθένας και μετά από 3000 χρόνια να υπάρχει νικοτίνη στα στομάχια τους

[Αρίστος]

Κι εδω χαρτης που δειχνει οτι στην Προκολομβιανη Αμερικη υπηρχαν εμπορικοι δρομοι που εφταναν μεχρι το Περου και τη Χιλη στο Νοτο και μεχρι τις Μεγαλες Λιμνες στο Βορρα.

Συνεπως δεν χρειαζοταν να φτασει κανεις στο Περου για να αποκτησει κοκα.

Το εμπορικο κεντρο της Αμερικης ηταν στην περιοχη του Μεξικου και στις εκβολες του Μισσισσιπη.

Καπου που μπορουσε να φτασει κανεις ακολουθωντας το Γκολφ Στρημ.

In fact το εκανε και ο Θορ Χεγιερνταλ με μια σχεδια.

[Νετο Γκουερινο]

Κι εδω χαρτης που δειχνει οτι στην Προκολομβιανη Αμερικη υπηρχαν εμπορικοι δρομοι που εφταναν μεχρι το Περου και τη Χιλη στο Νοτο και μεχρι τις Μεγαλες Λιμνες στο Βορρα.

Συνεπως δεν χρειαζοταν να φτασει κανεις στο Περου για να αποκτησει κοκα.

Το εμπορικο κεντρο της Αμερικης ηταν στην περιοχη του Μεξικου και στις εκβολες του Μισσισσιπη.

Καπου που μπορουσε να φτασει κανεις ακοουθωντας το Γολφ Στρημ.

In fact το εκανε και ο Θορ Χεγιερνταλ με μια σχεδια.

Έλα ρε τώρα που κάθεσαι και απαντάς στον οαννησεα

[Αγις]

αρχιζω να δινω πιθανοτητες στο απιθανο - να υπηρξε ανακαλυψη της Αμερικης πριν 3000+ χρονια - μονο κ μονο που ο Χελλλλλης λυσσαει για το αντιθετο

[taxalata xalasa]

Από όλα αυτά που λένε,μόνο το σέλινο υπήρχε στην Αίγυπτο την εποχή που μας ενδιαφέρει

Εντάξει, μπορεί ο Ραμσής και οι υπόλοιποι να έφαγαν 100 τόνους σέλινο ο καθένας και μετά από 3000 χρόνια να υπάρχει νικοτίνη στα στομάχια τους

και σελινιάστηκαν...

[Ασέβαστος]

Και οπως δυο φορες αρνηθηκες την προφανη μεταφραση, ετσι και προηγουμενως εκανες τις 11 μουμιες 2, λες και δεν θυμασαι οτι μονο η Μπαλαμπανοβα βρηκε θετικες 9 μουμιες.

.

και τις 2 φορες η δικη σου μεταφραση ειναι λαθος.

η μαλλον οχι λαθος, επιτηδες.

[Αρίστος]

Και οπως δυο φορες αρνηθηκες την προφανη μεταφραση, ετσι και προηγουμενως εκανες τις 11 μουμιες 2, λες και δεν θυμασαι οτι μονο η Μπαλαμπανοβα βρηκε θετικες 9 μουμιες.

.

και τις 2 φορες η δικη σου μεταφραση ειναι λαθος.

η μαλλον οχι λαθος, επιτηδες.

Βαλτη στο google translate.

Για να ληξει το ζητημα παρεθεσα την ξεκαθαρη εκτιμηση των ιδιων των ερευνητων.



The levels for these drugs are consistent with those of recent drug consumers.

https://www.researchgate.net/publicatio ... tian_mummy



Σε απλα ελληνικα μεταφραζεται:

Τα επίπεδα για αυτά τα ναρκωτικα συναδουν με αυτά των πρόσφατων χρηστων ναρκωτικών.



Για να το θεσουμε λοιπον απλα, οι τυποι ηταν κανονικοι χρηστες ναρκωτικων ουσιων και καπνου και δεν ετρωγαν απλα τονους απο μελιτζανες.

.

[Αρίστος]

Kαι μετα βαλε και τα χρωματιστα εδω στο google translate.

Aυτος εδω ο τυπος αναλυει εξονυχιστικα στη μελετη του γιατι τα δειγματα κοκαινης στις αιγυπτιακες μουμιες μπορουσαν να προερχονται μονο απο την Αμερικη και γιατι αλλα συγγενικα φυτα της Νοτιας Αφρικης και της Αυστραλιας πρεπει να απορριφθουν.



Both alkaloids (nicotine and cocaine) point us towards the New World (Table 1). As a source for
cocaine it is only possible to take the two New World plants Erythroxylum coca and Erythroxylum
novogranatense into consideration – according to our present knowledge. However, the discovery
of several tropanal alkaloids in the southwest African plant species Erythroxylum zambesiacum N.
Robson might be worthy of further consideration. Robson gave Yahia et al. [26] arguments for a
possible cocaine source for Egyptian mummification in South Africa. This species exists in the
Zambezi River basin as well as in southeast Africa. It is related to the West African species
Erythroxylum manii Oliv. and belongs to the Melanocladus section (uncommon designation for an
infrageneric group) [27, 28]. However, there is no evidence of any cultivation history or indications
of a local exploitation of these species. Also the literature fails to mention any applications of the
bark or leaves by the local population in southern Africa [29].

The samples from the alkaloid study by Yahia (1987) represent seven of Schulz‟s (1907) designated
sections of the genus Erythroxylum. They cover the basic geographical distribution areas in the
world. The distribution pattern study of their acids makes special reference to four sections which
are derived from southeast Africa and from there they expanded into a diversification of the genus.
The distribution pattern and the presence of several tropanal alkaloids, organic acids and benzene
acids within the Old World are clearly different from the examples in the New World. In particular,
the New World species Erythroxylum coca, as a representative of the Archerythroxylum section,
proves – according to Yahia (1987) – that there are no esters or acids in the root bark. The study of
the alkaloids of Erythroxylum zambesiacum does not therefore provide any evidence of a close
relationship in the chemistry of both classes. The same applies to the Australian species
Erythroxylum australe F. Muell. (Coelocarpus section). All studies concluded that no cocaine has
been detected in the Old World species [30, 31 & 32].

These newer chemical analyses are confirming not only the morphological observations of Schulz
(1907) that the few species of tropical Africa have no immediate relationship to those of America,
but also reinforcing the hypothesis that the cocaine synthesis of Andean species is the result of a
vicariance process (isolated micro evolution). Ethnographic observations provide clear evidence
that the existence of a previously hypothetical coca plant in southern Africa is highly unlikely to
explain the origin of cocaine in ancient Egyptian mummies. All four coca species in Africa were
never cultivated. The same applies to the numerous wild coca relatives in Madagascar. They all
have the same cultural meaninglessness as the wild species in South America. Only the three
cultivated (cocaine containing) species in the New World have been taken into the care of the native
people. Two of them have then been spread by humans over vast areas, first within the Americas
and later outside the western continent landmass.

These new findings are of great importance for the evaluation of a possible transatlantic importation
of cocaine for ancient Egyptian mummification in pre-Columbian times.

https://ul.qucosa.de/api/qucosa%3A15120 ... ent/ATT-0/

.

[Αρίστος]

Μην βιαζεσαι δεν τελειωσα.

Κι αυτη για google translate.

American Drugs in Egyptian Mummies

S. A. Wells

Abstract:

The recent findings of cocaine, nicotine, and hashish in Egyptian mummies by Balabanova et. al. have been criticized on grounds that: contamination of the mummies may have occurred, improper techniques may have been used, chemical decomposition may have produced the compounds in question, recent mummies of drug users were mistakenly evaluated, that no similar cases are known of such compounds in long-dead bodies, and especially that pre-Columbian transoceanic voyages are highly speculative. These criticisms are each discussed in turn. Balabanova et. al. are shown to have used and confirmed their findings with accepted methods. The possibility of the compounds being byproducts of decomposition is shown to be without precedent and highly unlikely. The possibility that the researchers made evaluations from faked mummies of recent drug users is shown to be highly unlikely in almost all cases. Several additional cases of identified American drugs in mummies are discussed. Additionally, it is shown that significant evidence exists for contact with the Americas in pre-Columbian times. It is determined that the original findings are supported by substantial evidence despite the initial criticisms.

http://www.faculty.ucr.edu/~legneref/ethnic/mummy.htm

.

[hellegennes]

Και οπως δυο φορες αρνηθηκες την προφανη μεταφραση, ετσι και προηγουμενως εκανες τις 11 μουμιες 2, λες και δεν θυμασαι οτι μονο η Μπαλαμπανοβα βρηκε θετικες 9 μουμιες.

.

Δεν είναι προφανής μετάφραση, είναι λανθασμένη. Αν δεν να καταλάβεις είναι δικό σου θέμα, αλλά είναι λίγο φαιδρό να σου λέω πώς μεταφράζεται κάτι και να μου κάνεις μαθήματα μετάφρασης.

Ούτε διαψεύδουν εμένα οι ερευνητές, εσένα διαψεύδουν.

[hellegennes]

Και οπως δυο φορες αρνηθηκες την προφανη μεταφραση, ετσι και προηγουμενως εκανες τις 11 μουμιες 2, λες και δεν θυμασαι οτι μονο η Μπαλαμπανοβα βρηκε θετικες 9 μουμιες.

.

Η Μπαλαμπανόβα βρήκε πολλά πράγματα που δεν βρήκε κανείς άλλος. Μια μελέτη από μόνη της χωρίς επαλήθευση δεν έχει κανένα βάρος. Πολλοί προσπάθησαν να επαληθεύσουν τα ευρήματά της αλλά κανείς δεν τα κατάφερε.

[hellegennes]

Και οπως δυο φορες αρνηθηκες την προφανη μεταφραση, ετσι και προηγουμενως εκανες τις 11 μουμιες 2, λες και δεν θυμασαι οτι μονο η Μπαλαμπανοβα βρηκε θετικες 9 μουμιες.

.

και τις 2 φορες η δικη σου μεταφραση ειναι λαθος.

η μαλλον οχι λαθος, επιτηδες.

Βαλτη στο google translate.

Το κακό είναι ότι η γνώση σου στα αγγλικά είναι επιπέδου google translate, που είναι -ή μάλλον ήταν- χρήσιμο ως πρόχειρο εργαλείο αλλά πολύ κακός μεταφραστής. Ακόμα και το chatgtp είναι καλύτερο και δίνει "Τα επίπεδα αυτών των φαρμάκων είναι συμβατά με αυτά των πρόσφατων καταναλωτών φαρμάκων".

Το ότι συγκρίνεις βέβαια το Google translate με επαγγελματία μεταφραστή είναι το λιγότερο από τα ατοπήματά σου στο νήμα. Σίγουρα μικρότερο ας πούμε από τις 3 μούμιες που τις έκανες 70.

Για να θυμηθούμε μάλιστα πώς εξελίχθηκε αυτό:

Να προσθέσω ότι το 2009 έγιναν εξετάσεις σε 70 μούμιες (διαφορετικές από της Μπαλαμπάνοβα) από άλλη ομάδα επιστημόνων. Το συμπέρασμα τους πανηγυρικά έλυνε το ζήτημα

Ναι; Λίγο διαφορετικά τα λένε οι ίδιοι οι ερευνητές:

Tl;dr, μόνο σε 3 μούμιες βρέθηκε νικοτίνη και σε καμμιά δεν βρέθηκε κοτινίνη. Η κοτινίνη είναι μεταβολίτης της νικοτίνης.

Ρε συ η περιφημη μελετη που επικαλεισαι

[taxalata xalasa]

are consistent = είναι συνεπείς με...

τα «συμβατά» είναι "compatible"... όχι consistent

το chatgtp είναι για τομπέο καβάλα...