Ας προβοκάρω...

Μελέτη της γλώσσας, γραμματική, συντακτικό, σχολιασμοί και διευκρινίσεις.
Άβαταρ μέλους
Green Dragon
Δημοσιεύσεις: 24920
Εγγραφή: 17 Απρ 2020, 12:02
Phorum.gr user: Green Dragon

Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Green Dragon » 25 Απρ 2025, 20:31

Ποιά η θέση σας για την σταδιακή αλλαγή της γλώσσας; Είσαστε θετικοί, αρνητικοί, ουδέτεροι;

Εγώ είμαι της άποψης ότι οι γλώσσες είναι ζωντανοί οργανισμοί και συνεχώς εξελίσσονται, δεν είναι παγωμένες στον χρόνο. Επομένως δεν έχει νόημα να προσπαθεί κανείς να τις διατηρήσει άθικτες αλλά ούτε και να τις αλλάξει με το ζόρι. Ένα παράδειγμα είναι τα greeklish, κάποτε ήταν στα φόρτε τους για διάφορους λόγους, πολλοί γκρίνιαζαν. Τελικά υποχώρησε η τάση. Εμένα να πω την αλήθεια αισθητικά δεν μου άρεσαν γιατί μου θύμιζαν προπάθεια ημιαγράμματου να γράψει κάτι (100% ηχητικο-οπτική γραφή) αλλά θεωρούσα την φασαρία που γινόταν ανούσια. Αν το πράγμα πήγαινε προς τα εκεί θα ήταν νομοτέλεια, δεν θα είχε νόημα να προσπαθήσει κανείς να το σταματήσει. Τελικά δεν πήγε βέβαια αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία. Ίσως αν παγιωνόταν να βελτιωνόταν και η εμφάνισή τους με τον χρόνο, ποιός ξέρει...

Zel89
Δημοσιεύσεις: 114
Εγγραφή: 25 Απρ 2025, 18:53

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Zel89 » 25 Απρ 2025, 20:36

Μια αλλαγή προς το καλύτερο είναι πάντα ευπρόσδεκτη, δυστυχώς η τόσο υπέροχη γλώσσα μας ευτελίζεται σιγά σιγά

Άβαταρ μέλους
Πασιφάη
Δημοσιεύσεις: 17142
Εγγραφή: 31 Μαρ 2018, 13:32

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Πασιφάη » 25 Απρ 2025, 21:22

Προσωπικά είμαι αρνητική και στα γκρήγκλις και στην αλλαγή της γλώσσας που κάποιοι επιθυμούν να την απλουστεύσουν. Σκέφτομαι εν τω μεταξύ, ποιόν ενοχλεί ας πούμε να γράφονται οι λέξεις, όπως παλαιότερα. Επί παραδείγματι, το τραίνο, το ξύδι το κρεββάτι, το ρεβύθι , το αυγό κλπ κλπ..
Προσφέρει κάτι όλο αυτό, ή απλά απομακρύνει τους νέους ανθρώπους ένεκα ''βιασύνης'' στην γραφή, να ξεχνούν την καλλιέπεια;
''Μου αρέσουν οι άνθρωποι που φορούν την ψυχή στο πρόσωπό τους'' Jim Morrison

Άβαταρ μέλους
Andromachi
Δημοσιεύσεις: 5297
Εγγραφή: 13 Ιούλ 2018, 12:18
Phorum.gr user: Andromachi

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Andromachi » 25 Απρ 2025, 21:29

Πασιφάη έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:22
Προσωπικά είμαι αρνητική και στα γκρήγκλις και στην αλλαγή της γλώσσας που κάποιοι επιθυμούν να την απλουστεύσουν. Σκέφτομαι εν τω μεταξύ, ποιόν ενοχλεί ας πούμε να γράφονται οι λέξεις, όπως παλαιότερα. Επί παραδείγματι, το τραίνο, το ξύδι το κρεββάτι, το ρεβύθι , το αυγό κλπ κλπ..
Προσφέρει κάτι όλο αυτό, ή απλά απομακρύνει τους νέους ανθρώπους ένεκα ''βιασύνης'' στην γραφή, να ξεχνούν την καλλιέπεια;
Γράφεται και αλλιώς το αυγό?????? :o

Εγώ δεν διαβάζω καν τα γκρικλις....πονάνε τα μάτια μου
Ανδρομάχη: (ανήρ + (μάχη) μάχομαι) – πρόμαχος

Άβαταρ μέλους
Αρίστος
Δημοσιεύσεις: 50617
Εγγραφή: 13 Ιαν 2019, 16:44

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Αρίστος » 25 Απρ 2025, 21:33

Αρνητικος, αποδειχθηκε οτι η απλουστευση της γλωσσας ηταν μια απο τις αιτιες που πηγαμε σε χαμηλοτερο μορφωτικο επιπεδο.

.

Άβαταρ μέλους
Λοξίας
Δημοσιεύσεις: 8222
Εγγραφή: 07 Απρ 2018, 15:06
Phorum.gr user: Δέλτα / Δέλτα-Λοξ

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λοξίας » 25 Απρ 2025, 21:33

Δεν είναι ακριβώς έτσι...
Πχ. η λέξη ξίδι, γραφόταν ξύδι λόγω παρετυμολογιής επίδρασης της λέξεως "οξύ". Αυτό είναι λάθος.
η Λέξη προέρχεται από την αρχαία ελληνική "όξος" => ελληνιστική κοινή "οξίδιον" => μεσαιωνική ελληνική "ξίδι"

Και υπήρχαν πολλές άλλες παρετυμολογικές ερμηνείες.

Άβαταρ μέλους
Λοξίας
Δημοσιεύσεις: 8222
Εγγραφή: 07 Απρ 2018, 15:06
Phorum.gr user: Δέλτα / Δέλτα-Λοξ

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Λοξίας » 25 Απρ 2025, 21:35

Andromachi έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:29
Πασιφάη έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:22
Προσωπικά είμαι αρνητική και στα γκρήγκλις και στην αλλαγή της γλώσσας που κάποιοι επιθυμούν να την απλουστεύσουν. Σκέφτομαι εν τω μεταξύ, ποιόν ενοχλεί ας πούμε να γράφονται οι λέξεις, όπως παλαιότερα. Επί παραδείγματι, το τραίνο, το ξύδι το κρεββάτι, το ρεβύθι , το αυγό κλπ κλπ..
Προσφέρει κάτι όλο αυτό, ή απλά απομακρύνει τους νέους ανθρώπους ένεκα ''βιασύνης'' στην γραφή, να ξεχνούν την καλλιέπεια;
Γράφεται και αλλιώς το αυγό?????? :o
Ρίξε μια ματιά σε ένα κορυφαίο ετυμολογικό λεξικό της ελληνικής γλώσσας.

sharp
Δημοσιεύσεις: 27624
Εγγραφή: 01 Μάιος 2018, 21:47

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από sharp » 25 Απρ 2025, 21:39

Green Dragon έγραψε:
25 Απρ 2025, 20:31
Ποιά η θέση σας για την σταδιακή αλλαγή της γλώσσας; Είσαστε θετικοί, αρνητικοί, ουδέτεροι;

Εγώ είμαι της άποψης ότι οι γλώσσες είναι ζωντανοί οργανισμοί και συνεχώς εξελίσσονται, δεν είναι παγωμένες στον χρόνο. Επομένως δεν έχει νόημα να προσπαθεί κανείς να τις διατηρήσει άθικτες αλλά ούτε και να τις αλλάξει με το ζόρι. Ένα παράδειγμα είναι τα greeklish, κάποτε ήταν στα φόρτε τους για διάφορους λόγους, πολλοί γκρίνιαζαν. Τελικά υποχώρησε η τάση. Εμένα να πω την αλήθεια αισθητικά δεν μου άρεσαν γιατί μου θύμιζαν προπάθεια ημιαγράμματου να γράψει κάτι (100% ηχητικο-οπτική γραφή) αλλά θεωρούσα την φασαρία που γινόταν ανούσια. Αν το πράγμα πήγαινε προς τα εκεί θα ήταν νομοτέλεια, δεν θα είχε νόημα να προσπαθήσει κανείς να το σταματήσει. Τελικά δεν πήγε βέβαια αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία. Ίσως αν παγιωνόταν να βελτιωνόταν και η εμφάνισή τους με τον χρόνο, ποιός ξέρει...
Μισή αλήθεια. Γράφεις "αν πήγαινε προς τα κει". Θα πήγαινε προς τα κει, αν βρισκόταν ένας έξυπνος στην κατάλληλη θέση (υπουργείο) και έλεγε "έλα μωρέ, ζωντανός οργανισμός η γλώσσα, αλλάξαν τα πράγματα, ευκολία και λόγω ψηφιοποίησης, από αύριο αλλάζουμε επισήμως, στα σχολεία πλέον γκρηκλις". Σήμερα θα γράφανε όλοι, ειδικότερα οι νεώτεροι χωρίς δυσκολία κι όλα μια χαρά (το τι συννενόηση θα υπήρχε είναι άλλο θέμα).

Συμπέρασμα, δεν κινούνται οι εξελίξεις μόνες τους, πέφτει γερό σπρώξιμο.

Άβαταρ μέλους
Andromachi
Δημοσιεύσεις: 5297
Εγγραφή: 13 Ιούλ 2018, 12:18
Phorum.gr user: Andromachi

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Andromachi » 25 Απρ 2025, 21:45

Λοξίας έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:35
Andromachi έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:29
Πασιφάη έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:22
Προσωπικά είμαι αρνητική και στα γκρήγκλις και στην αλλαγή της γλώσσας που κάποιοι επιθυμούν να την απλουστεύσουν. Σκέφτομαι εν τω μεταξύ, ποιόν ενοχλεί ας πούμε να γράφονται οι λέξεις, όπως παλαιότερα. Επί παραδείγματι, το τραίνο, το ξύδι το κρεββάτι, το ρεβύθι , το αυγό κλπ κλπ..
Προσφέρει κάτι όλο αυτό, ή απλά απομακρύνει τους νέους ανθρώπους ένεκα ''βιασύνης'' στην γραφή, να ξεχνούν την καλλιέπεια;
Γράφεται και αλλιώς το αυγό?????? :o
Ρίξε μια ματιά σε ένα κορυφαίο ετυμολογικό λεξικό της ελληνικής γλώσσας.
Θα συνεχίσω να το γράφω αυγό...... δεν μου αρέσει με β...
Ανδρομάχη: (ανήρ + (μάχη) μάχομαι) – πρόμαχος

Άβαταρ μέλους
taxalata xalasa
Δημοσιεύσεις: 20671
Εγγραφή: 27 Αύγ 2021, 20:52

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από taxalata xalasa » 26 Απρ 2025, 01:20

Λοξίας έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:33
Δεν είναι ακριβώς έτσι...
Πχ. η λέξη ξίδι, γραφόταν ξύδι λόγω παρετυμολογιής επίδρασης της λέξεως "οξύ". Αυτό είναι λάθος.
η Λέξη προέρχεται από την αρχαία ελληνική "όξος" => ελληνιστική κοινή "οξίδιον" => μεσαιωνική ελληνική "ξίδι"

Και υπήρχαν πολλές άλλες παρετυμολογικές ερμηνείες.
και ο Λιθ-οξό-ος φτιάχνει λιθόξιδο;
Πολλών δ’ ανθρώπων ίδεν άστεα και νόον έγνων.

Άβαταρ μέλους
Antipnevma
Δημοσιεύσεις: 1921
Εγγραφή: 23 Ιούλ 2020, 12:11

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από Antipnevma » 26 Απρ 2025, 01:32

Green Dragon έγραψε:
25 Απρ 2025, 20:31
Ποιά η θέση σας για την σταδιακή αλλαγή της γλώσσας; Είσαστε θετικοί, αρνητικοί, ουδέτεροι;

Εγώ είμαι της άποψης ότι οι γλώσσες είναι ζωντανοί οργανισμοί και συνεχώς εξελίσσονται, δεν είναι παγωμένες στον χρόνο. Επομένως δεν έχει νόημα να προσπαθεί κανείς να τις διατηρήσει άθικτες αλλά ούτε και να τις αλλάξει με το ζόρι. Ένα παράδειγμα είναι τα greeklish, κάποτε ήταν στα φόρτε τους για διάφορους λόγους, πολλοί γκρίνιαζαν. Τελικά υποχώρησε η τάση. Εμένα να πω την αλήθεια αισθητικά δεν μου άρεσαν γιατί μου θύμιζαν προπάθεια ημιαγράμματου να γράψει κάτι (100% ηχητικο-οπτική γραφή) αλλά θεωρούσα την φασαρία που γινόταν ανούσια. Αν το πράγμα πήγαινε προς τα εκεί θα ήταν νομοτέλεια, δεν θα είχε νόημα να προσπαθήσει κανείς να το σταματήσει. Τελικά δεν πήγε βέβαια αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία. Ίσως αν παγιωνόταν να βελτιωνόταν και η εμφάνισή τους με τον χρόνο, ποιός ξέρει...
Το ότι η προφορική γλώσσα εξελίσσεται δεν σημαίνει ότι ο γραπτός λόγος πρέπει να την ακολουθεί. Οι Βυζαντινοί έγραφαν στην κλασική ελληνική για πάνω από χίλια χρόνια μετά την παρακμή της αρχαίας Αθήνας, οι δυτικοί έγραφαν λατινικά για πάνω από χίλια χρόνια μετά την άλωση της Ρώμης, στον αραβικό κόσμο έγραφαν την αραβική της εποχής του κορανίου για πάνω από χίλια χρόνια μετά τον Μωάμεθ και έπειτα έρχεται ένας green dragon και πράσινα άλογα να μας πληροφορήσει ότι η γλώσσα εξελίσσεται. Βρε άι στον κόρακα.
νόμος είναι το δίκαιο του εργάτη

Άβαταρ μέλους
hellegennes
Δημοσιεύσεις: 45134
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 26 Απρ 2025, 02:02

Green Dragon έγραψε:
25 Απρ 2025, 20:31
Ποιά η θέση σας για την σταδιακή αλλαγή της γλώσσας; Είσαστε θετικοί, αρνητικοί, ουδέτεροι;
Η σταδιακή αλλαγή της γλώσσας συνέβαινε, συμβαίνει και θα εξακολουθεί να συμβαίνει όποια κι αν είναι η στάση μας.
Πασιφάη έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:22
Προσωπικά είμαι αρνητική και στα γκρήγκλις και στην αλλαγή της γλώσσας που κάποιοι επιθυμούν να την απλουστεύσουν. Σκέφτομαι εν τω μεταξύ, ποιόν ενοχλεί ας πούμε να γράφονται οι λέξεις, όπως παλαιότερα. Επί παραδείγματι, το τραίνο, το ξύδι το κρεββάτι, το ρεβύθι , το αυγό κλπ κλπ..
Προσφέρει κάτι όλο αυτό, ή απλά απομακρύνει τους νέους ανθρώπους ένεκα ''βιασύνης'' στην γραφή, να ξεχνούν την καλλιέπεια;
Κανέναν δεν ενοχλεί. εγώ "τραίνο" γράφω. Κάποιες παλιές ορθογραφίες είναι κοινά λάθη. Π.χ. το "ρεβύθι" δεν προκύπτει από πουθενά. Ερέβινθος ήταν η αρχαία λέξη, ερεβίνθιον η ελληνιστική και από εκεί έγινε ρεβίθι(ον). Κάποιες άλλες ορθογραφίες είναι παλιά δάνεια που αρχικά είχαν σύνθετη ορθογραφία χωρίς όμως κάποιον ουσιώδη λόγο, όπως το τραίνο, το πορτραίτο και κάποιες είναι απλά άγνωστο πώς προέκυψαν. Π.χ. το κρεβάτι απαντά στην αρχαία ελληνική με τρεις ορθογραφίες: κράβατος, κράββατος, κράβαττος. Ναι, υπάρχει και μορφή με δύο ταύ.

Η ορθογραφική απλοποίηση δίνει λύση σε όλα αυτά. Διορθώνει παλιά λάθη, αφαιρεί περιττά φωνήεντα και σύμφωνα από δάνεια και διαλέγει την απλούστερη γραφή από πολλαπλές παλιότερες γραφές αγνώστων ετύμων.

Υπάρχουν βέβαια και λέξεις που αντιστέκονται. Π.χ. κανείς δεν γράφει «Βριξέλες». Τα τοπωνύμια και τα ανθρωπωνύμια συνήθως παραμένουν όπως έχουν καθιερωθεί (Ιμπραήμ, Γκαίτε, Σαίξπηρ, Βιέννη, Βρυξέλλες, κτλ).

Δεν είμαι σίγουρος γιατί να θεωρείται πιο όμορφη γραφή το «τραίνο» από το «τρένο». Θέμα συνήθειας είναι. Ξέρω όμως γιατί γράφτηκε αρχικά με άλφα-γιώτα και όχι με έψιλον και δεν έχει να κάνει με αισθητική.
Ξημέρωσε.
Α, τι ωραία που είναι!
Ήρθε η ώρα να κοιμηθώ.
Κι αν είμαι τυχερός,
θα με ξυπνήσουν μια Δευτέρα παρουσία κατά την θρησκεία.
Μα δεν ξέρω αν και τότε να σηκωθώ θελήσω.

Άβαταρ μέλους
hellegennes
Δημοσιεύσεις: 45134
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 26 Απρ 2025, 02:06

sharp έγραψε:
25 Απρ 2025, 21:39
Μισή αλήθεια. Γράφεις "αν πήγαινε προς τα κει". Θα πήγαινε προς τα κει, αν βρισκόταν ένας έξυπνος στην κατάλληλη θέση (υπουργείο) και έλεγε "έλα μωρέ, ζωντανός οργανισμός η γλώσσα, αλλάξαν τα πράγματα, ευκολία και λόγω ψηφιοποίησης, από αύριο αλλάζουμε επισήμως, στα σχολεία πλέον γκρηκλις". Σήμερα θα γράφανε όλοι, ειδικότερα οι νεώτεροι χωρίς δυσκολία κι όλα μια χαρά (το τι συννενόηση θα υπήρχε είναι άλλο θέμα).

Συμπέρασμα, δεν κινούνται οι εξελίξεις μόνες τους, πέφτει γερό σπρώξιμο.
Τρομερό συμπέρασμα. Είναι όπως τότε που βρέθηκαν πολλοί έξυπνοι στην κατάλληλη θέση και θέσπισαν την καθαρεύουσα για δεκαετίες ολόκληρες και έτσι όλοι μιλάμε σήμερα καθαρεύουσα.

Α, κάτσε, κανείς δεν μιλάει σήμερα σε καθαρεύουσα και ούτε ποτέ υπήρξε κανείς που στην ιδιωτική ζωή του μιλούσε σε καθαρεύουσα.

Επίσης πολυτονικό διδασκόταν στα σχολεία για δεκαετίες και σχεδόν κανείς δεν γράφει σήμερα έτσι.

Ίσως το συμπέρασμά σου να είναι λάθος;
Ξημέρωσε.
Α, τι ωραία που είναι!
Ήρθε η ώρα να κοιμηθώ.
Κι αν είμαι τυχερός,
θα με ξυπνήσουν μια Δευτέρα παρουσία κατά την θρησκεία.
Μα δεν ξέρω αν και τότε να σηκωθώ θελήσω.

Άβαταρ μέλους
hellegennes
Δημοσιεύσεις: 45134
Εγγραφή: 01 Απρ 2018, 00:17

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από hellegennes » 26 Απρ 2025, 02:15

Antipnevma έγραψε:
26 Απρ 2025, 01:32
Το ότι η προφορική γλώσσα εξελίσσεται δεν σημαίνει ότι ο γραπτός λόγος πρέπει να την ακολουθεί. Οι Βυζαντινοί έγραφαν στην κλασική ελληνική για πάνω από χίλια χρόνια μετά την παρακμή της αρχαίας Αθήνας
Ποτέ δεν συνέβη αυτό. Η ελληνική έχει ξεκάθαρα στάδια μυκηναϊκή>ομηρική>κλασική>ελληνιστική>μεταγενέστερη>μεσαιωνική>σύγχρονη και η μόνη περίοδος που προσπαθούσε -αποτυχημένα- ο κόσμος να γράψει σε προγενέστερη μορφή της γλώσσας ήταν στην σύγχρονη εποχή, από το 1800 και δώθε. Οι βυζαντινοί έγραφαν σε βυζαντινά ελληνικά, δηλαδή βασικά ΚΝΕ με ελάχιστες διαφοροποιήσεις.
Antipnevma έγραψε:
26 Απρ 2025, 01:32
οι δυτικοί έγραφαν λατινικά για πάνω από χίλια χρόνια μετά την άλωση της Ρώμης
Ποτέ δεν συνέβη αυτό. Οι δυτικοί έγραφαν σε υστερολατινική και μεσαιωνική λατινική στις αντίστοιχες περιόδους και όταν λέμε οι δυτικοί εννοούμε 100 πολυμαθείς ανά αιώνα και κάποιοι ιερείς που έγραφαν σε εκκλησιαστική λατινική. Τράβα να διαβάσεις την Principia Mathematica και πες μου ότι είναι γραμμένη σε κλασική λατινική.
Antipnevma έγραψε:
26 Απρ 2025, 01:32
στον αραβικό κόσμο έγραφαν την αραβική της εποχής του κορανίου για πάνω από χίλια χρόνια μετά τον Μωάμεθ
Δεν έχω γνώσεις αραβικής για να ξέρω αν συνέβη ποτέ αυτό, αλλά με βάση τα δυο προηγούμενα υποψιάζομαι ότι και αυτό είναι ψέμα.
Ξημέρωσε.
Α, τι ωραία που είναι!
Ήρθε η ώρα να κοιμηθώ.
Κι αν είμαι τυχερός,
θα με ξυπνήσουν μια Δευτέρα παρουσία κατά την θρησκεία.
Μα δεν ξέρω αν και τότε να σηκωθώ θελήσω.

Άβαταρ μέλους
lonelyrider
Δημοσιεύσεις: 4276
Εγγραφή: 28 Ιούλ 2018, 00:12
Phorum.gr user: lonelyrider
Τοποθεσία: Τόπος ζώντων

Re: Ας προβοκάρω...

Μη αναγνωσμένη δημοσίευση από lonelyrider » 26 Απρ 2025, 02:28

Η τέλεια γλώσσα είναι τα αρχαία Ελληνικά.
Παγκοσμίως και διαχρονικώς.
"Οἶδά σου τὰ ἔργα, ὅτι οὔτε ψυχρὸς εἶ οὔτε ζεστός· ὄφελον ψυχρὸς ἦς ἢ ζεστός, οὕτως ὅτι χλιαρὸς εἶ, καὶ οὔτε ζεστὸς οὔτε ψυχρός, μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου." (Αποκάλυψη 3,15-16)

Απάντηση

Επιστροφή στο “Γλωσσολογία”

Phorum.com.gr : Αποποίηση Ευθυνών