Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα

[Lord Brum]

προσοχή τα λιοντάρια δαγκώνουν

[brb και tyt]

Ακριβώς αυτό σημαίνει αυτός ο τίτλος. Δεν ξέρω βέβαια πώς ποδοπάτησαν τους ελέφαντες, αλλά με τέτοια σύνταξη, όλα είναι πιθανά.

Copy paste αυτής της πρότασης αλλά την έκανα πιο μικρή.

Τον ποδοπάτησαν ελέφαντες και τον κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα

Και είναι απολύτως σωστό συντακτικά. Απλά παρεμβαίνει και το ''και κατασπάραξαν λιοντάρια'' (που είναι παρενθετική πρότσαη) και σε μπέρδεψε.

[enaon]

Τον ποδοπάτησαν ελέφαντες και τον κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα

τελικά του λαθροθήρα ήταν τα λιοντάρια;
Ποιόν έφαγαν;

νόμιζα οτι έπλεκες τους κινέζους και δεν μου άρεσε, τώρα αλλάζει.

[Νon4me]

[hellegennes mode on]η συνταξη της φρασης του τιτλου ειναι χειροτερη και απο παιδιου α δημοτικου[hellegennes mode off]

Για μια στιγμη νομισα πως παρατυποι κυνηγοι ποδοπατησαν ελεφαντες και μετα έφαγαν λιοντάρια .

[brb και tyt]

Για μια στιγμη νομισα πως παρατυποι κυνηγοι ποδοπατησαν ελεφαντες και μετα έφαγαν λιοντάρια .

Τελικά δεν είναι τυχαίο ότι έχουμε ακόμα κρίση και ότι ''φταίει ότι έγινε εδώ και 44 χρόνια''.

[Ζενίθεδρος]

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια, λαθροθήρα (κλητική του λαθροθήρα) = Κάποιοι ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν τα λιοντάρια. Μάλλον κάποιοι τυραννόσαυροι

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν, λιοντάρια λαθροθήρα (γενική κτητική του λαθροθήρα) = Τα λιοντάρια του λαθροθήρα ποδοπάτησαν τους ελέφαντες και τους κατασπάραξαν. Σουρεαλισμός.

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα (Χωρίς κόμμα. Πάλι γενική κτητική του λαθροθήρα) = Κάποιοι ποδοπάτησαν ελέφαντες (αδέσποτους) και κατασπάραξαν τα (κατοικίδια) λιοντάρια του λαθροθήρα.

[κουλούρι Θεσσαλονίκης]

Σε αυτό έχει δίκοι ο ο από πάνω μου, θα έπρεπε να είχες γράψει κάτι και εσύ και όχι απλή μεταφορά του κειμένου, έπρεπε να κατευθύνεις τη συζήτηση. Χωρίς κατεύθυνση ο καθένας σχολίαζε ό,τι νόμιζε αυτός.

και μάλιστα στο ΠΑκΥ...
αλλά τουλάχιστον κατάλαβε το ''λάθος'' του.

ον τόπικ:

όμως η Φύση είχε διαφορετικά σχέδια.

αυτό!!
η φύση εκδικείται!

[Νon4me]

Χάρηκα για την τύχη του (να πω την αμαρτία μου ) , όπως είχα χαρεί και με το rampage του κακόμοιρου tilikum .

[brb και tyt]

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια, λαθροθήρα (κλητική του λαθροθήρα) = Κάποιοι ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν τα λιοντάρια. Μάλλον κάποιοι τυραννόσαυροι

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν, λιοντάρια λαθροθήρα (γενική κτητική του λαθροθήρα) = Τα λιοντάρια του λαθροθήρα ποδοπάτησαν τους ελέφαντες και τους κατασπάραξαν. Σουρεαλισμός.

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα (Χωρίς κόμμα. Πάλι γενική κτητική του λαθροθήρα) = Κάποιοι ποδοπάτησαν ελέφαντες (αδέσποτους) και κατασπάραξαν τα (κατοικίδια) λιοντάρια του λαθροθήρα.

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια, λαθροθήρα (κλητική του λαθροθήρα) = Κάποιοι ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν τα λιοντάρια. Μάλλον κάποιοι τυραννόσαυροι

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν, λιοντάρια λαθροθήρα (γενική κτητική του λαθροθήρα) = Τα λιοντάρια του λαθροθήρα ποδοπάτησαν τους ελέφαντες και τους κατασπάραξαν. Σουρεαλισμός.

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα (Χωρίς κόμμα. Πάλι γενική κτητική του λαθροθήρα) = Κάποιοι ποδοπάτησαν ελέφαντες (αδέσποτους) και κατασπάραξαν τα (κατοικίδια) λιοντάρια του λαθροθήρα.

Ρε πστ μου βραδιάτικα.

Αυτό το καταλαβαίνεις; ''Ποδοπάτησαν ελέφαντες (και κατασπάραξαν λιοντάρια) λαθροθήρα''.

Αυτό το καταλαβαίνεις; ''Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα''

Αυτό γιατί δεν το καταλαβαίνεις; ''Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα''.

Μήπως γιατί είναι βαρετή η ζωή;

[Μηχανικός]

Μήπως οι λαθροθήρες ήταν από διπλανό κράτος και είχαν περάσει λαθραία και τα σύνορα;

[hellegennes]

Ακριβώς αυτό σημαίνει αυτός ο τίτλος. Δεν ξέρω βέβαια πώς ποδοπάτησαν τους ελέφαντες, αλλά με τέτοια σύνταξη, όλα είναι πιθανά.

Copy paste αυτής της πρότασης αλλά την έκανα πιο μικρή.

Τον ποδοπάτησαν ελέφαντες και τον κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα

Και είναι απολύτως σωστό συντακτικά. Απλά παρεμβαίνει και το ''και κατασπάραξαν λιοντάρια'' (που είναι παρενθετική πρότσαη) και σε μπέρδεψε.

Δεν είναι συντακτικά σωστή. Θα πρέπει να είναι παθητική σύνταξη για να μην είναι διφορούμενη.

[brb και tyt]

Ακριβώς αυτό σημαίνει αυτός ο τίτλος. Δεν ξέρω βέβαια πώς ποδοπάτησαν τους ελέφαντες, αλλά με τέτοια σύνταξη, όλα είναι πιθανά.

Copy paste αυτής της πρότασης αλλά την έκανα πιο μικρή.

Τον ποδοπάτησαν ελέφαντες και τον κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροθήρα

Και είναι απολύτως σωστό συντακτικά. Απλά παρεμβαίνει και το ''και κατασπάραξαν λιοντάρια'' (που είναι παρενθετική πρότσαη) και σε μπέρδεψε.

Δεν είναι συντακτικά σωστή. Θα πρέπει να είναι παθητική σύνταξη για να μην είναι διφορούμενη.

ή να βάλω ένα μετά ανάμεσα. Τίτλος είναι και πρέπει να είναι σύντομος. Δεν μαμιέται.

Την άλλη φορά που θα ανοίξω νήμα για το παράνομο κυνήγι ρινόκερων θα το βάλω στην γλωσσολογία.

[hellegennes]

Δεν έχει σχέση με το μήκος. Οι διφορούμενες συντάξεις είναι λανθασμένες από εννοιολογική και όχι γραμματική άποψη. Μια πρόταση πρέπει να έχει σύνταξη που να γίνεται κατανοητή, πέρα από το να ακολουθεί τους γραμματικούς κανόνες. Διφορούμενη είναι μια σύνταξη που μπορεί να σημαίνει δυο ή περισσότερα διαφορετικά πράγματα.

Η φράση «σκυλί δάγκωσε παιδί» είναι μια τέτοια παρόμοια πρόταση. Είναι ίδια σύνταξη με την δικιά σου. Οι δυο μόνες εκδοχές που ο τίτλος σου δεν θα ήταν διφορούμενος είναι αυτές:

1. Ελέφαντες ποδοπάτησαν λαθροθήρα και τον κατασπάραξαν λιοντάρια
2. Λαθροθήρας ποδοπατήθηκε από ελέφαντες και κατασπαράχθηκε από λιοντάρια.

[Αγις]

Μήπως οι λαθροθήρες ήταν από διπλανό κράτος και είχαν περάσει λαθραία και τα σύνορα;

Πιθανον - ειναι ακριβως στα συνορα με δυο κράτη που φημιζονται για τους Poachers που εχουν κ τους ανέχονται.

Ο οπ κερδισε το παρανικ '' Μπαρμπουτσαλος '' με τις φονικες διαθεσεις του προς το συντακτικό.

[Spiros252]

Εντάξει χαλαρώστε, όλοι καταλαβαίνουμε τί εννοεί ο τίτλος αν και είναι λίγο περίεργη η σύνταξη.

Μπορεί να λυθεί πάντως το συντακτικό πρόβλημα με μια μικρή παρέμβαση όπως:

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια έναν λαθροθήρα

ή

Ποδοπάτησαν ελέφαντες και κατασπάραξαν λιοντάρια λαθροκυνηγό